韓中日 전통축제 행렬에 대한 비교연구 — 몇 가지 사례를 통하여

韓中日 전통 演戱의 관계사를 보다 정확하게 이해하기 위해서 본고에서는 한국의 강릉단오제, 중국의 碧霞宮賽와 天成觀皇會, 일본의 나가사키쿤치를 대상으로 삼아 비교논의를 진행했으며 아래와 같은 결과를 얻을 수 있었다. 첫째, 신앙이라는 각도에서 살펴보면 세 나라 축제는 모두 지역민들에 영향력이 큰 民間神을 숭배하는 民間信仰을 배경으로 삼고 있다. 둘째, 韓中日의 축제 모두 演戱로 공봉하는 무리와 神輿 및 그에 수반되는 의장행렬 이 두 부류가전체 행렬의 핵심을 이루고 있다. 셋째, 축제 행렬에 참가하는 사람들의 조직, 구성 등의 관점에서 보면, 강릉단오제는 官이 주도하고 商工人의 역할이 미미한 반면 중국과 일본의 축제는 모두 商工人들에 의해 주도되고 있다. 넷째, 강릉단오제는 도시형이라기보다는 농촌형축제라고 할 수 있고, 중국과 일본의 축제는 모두 상업도시형 축제의 성격을 강하게 지니고있다. 다섯째, 시각적 볼거리라는 각도에서 보면, 강릉단오제는 상대적으로 소박하고 중국과일본의 축제는 상대적으로 화려하다. 요컨대, 세 나라 축제 행렬의 異同은 演戱史的으로 民俗 演戱와 商業演戱의 분화 단계를 말해주는 지표라고 생각된다.