본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국 고전, 신문화장에 어떻게 소환 되는가

Chinese Classics, How to Be Summoned in New Cultural Filed?

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

This paper explores the psychological attitude of Lu Xun for Chinese classics, which competed favorably in the Chinese cultural scene before and after the May Fourth Movement by considering the project of the “must-read for the youth(靑年必讀書)” of Jingbaofukan(京報副刊) in 1925 as a starting point of the discussion. The various aspirations of transformation, which had been underway since the early 20th century changed under the competition of a wide range of cultural projects, “various dreams(夢)”, which surrounded the introspection and revival of Chinese culture at a time around the March Fourth Movement. From the academia's “reorganization of national heritage(國故整理)” and the classics of the publishing market to the cultural construction of the Nationalist Party of China and “respect for Confucius(尊孔)”, in the Chinese cultural scene, the dreams and awakening has repeated and so has the formation and breakdown of collective belief. In this cultural scene, Lu Xun searches for how to deal with and read classics while facing them constantly under the silence with keeping distance rather than taking an uplifting or cynical attitude toward the national cultural revival. In addition, he looks into whether it is possible to meet the real, the “real life” through Chinese classics. Just like the research done by a mad man in Lu Xun's “A Madman's Diary”, Lu Xun executes pa-sang(破像), which introspects and breaks the order of the symbolic system of Chinese culture and ponders the problems of real life during this process, away from usual reading of classics. Moreover, he contemplates a new agent who reads and faces the sufferings of others with sensitive senses as one who can face Chinese classics while rejecting the relationship between China's ethics and convention and scriptures, the groundwork for filial piety and fidelity.

Abstract

This paper explores the psychological attitude of Lu Xun for Chinese classics, which competed favorably in the Chinese cultural scene before and after the May Fourth Movement by considering the project of the “must-read for the youth(靑年必讀書)” of Jingbaofukan(京報副刊) in 1925 as a starting point of the discussion. The various aspirations of transformation, which had been underway since the early 20th century changed under the competition of a wide range of cultural projects, “various dreams(夢)”, which surrounded the introspection and revival of Chinese culture at a time around the March Fourth Movement. From the academia's “reorganization of national heritage(國故整理)” and the classics of the publishing market to the cultural construction of the Nationalist Party of China and “respect for Confucius(尊孔)”, in the Chinese cultural scene, the dreams and awakening has repeated and so has the formation and breakdown of collective belief. In this cultural scene, Lu Xun searches for how to deal with and read classics while facing them constantly under the silence with keeping distance rather than taking an uplifting or cynical attitude toward the national cultural revival. In addition, he looks into whether it is possible to meet the real, the “real life” through Chinese classics. Just like the research done by a mad man in Lu Xun's “A Madman's Diary”, Lu Xun executes pa-sang(破像), which introspects and breaks the order of the symbolic system of Chinese culture and ponders the problems of real life during this process, away from usual reading of classics. Moreover, he contemplates a new agent who reads and faces the sufferings of others with sensitive senses as one who can face Chinese classics while rejecting the relationship between China's ethics and convention and scriptures, the groundwork for filial piety and fidelity.

참고문헌 (50)

  1. "新靑年", ~
  2. "東方雜誌", ~
  3. "學衡", ~
  4. "每週評論", ~
  5. "淸華週刊"[URL]
  6. 루쉰, "루쉰전집 1-20" (2018), 그린비
  7. 魯迅, "魯迅全集" (1985), 人民文學出版社
  8. 胡適, "胡適文集" (2013), 長春出版社
  9. 梁啓超, "飮氷室合集" (1989), 中華書局
  10. 순자, "순자 1⋅2" (2006), 한길사
  11. 孫希旦, "禮記集解" (1995), 中華書局
  12. 陳寅恪, "金明館叢稿初編" (2009), 三聯書店
  13. 章太炎, "章太炎全集 (三)" (1984), 上海人民出版社
  14. 羅志田, "國家與學術: 淸初民初關於“國學”的思想論爭" (2003), 三聯書店
  15. 耿雲志, "胡適書信集" (1996), 北京大學出版社
  16. 高俊林, "現代文人與“魏晉風度――以章太炎與周氏兄弟爲价案之硏究", 博士, pp.2004
  17. 周艶, "南京國民政府文化建設硏究(1927~1949)", 博士, pp.2008
  18. 陳來, "近代“国学”的发生與演变——以老清华国学研究院的典范意义为视角", 淸華大學學報, (3) (2011)
  19. 曹振華, "我從「靑年必讀書」讀到了什麽", 魯迅硏究月刊, (4) (1999)
  20. 顧農, "關於魯迅校本「嵇康集」手稿", 魯迅硏究月刊, (8) (1994)
  21. 劉超, "讀中國書――「京報副刊」“靑年必讀書十部”證求書目分析", 安徽大學學報 (2004)
  22. 王世家, "「京報副刊」 ‘靑年愛讀書十部’ ‘靑年必讀書十部’資料匯編", 魯迅硏究月刊, (7) (2002)
  23. 徐雁平, "20世紀20年代的國學推薦書目及其文化解讀", 學術硏究 (2000)
  24. 葉當前, "魯迅輯校「嵇康集」的整理與校勘", 魯迅硏究月刊, (9) (2012)
  25. 楊義, "魯迅的文化哲學與文化血脈", 魯迅硏究月刊, (10) (2012)
  26. 朱洪斌, "淸華國學硏究院的學術建制及治學精神", 史學史硏究, (3) (2012)
  27. 거자오광, "중국사상사" (2013), 일빛
  28. 김홍중, "사회학적 파상력" (2016), 문학동네
  29. 리쩌허우, "미의 역정" (2014), 글항아리
  30. 부르디외, 바캉, "성찰적 사회학으로의 초대" (2015), 그린비
  31. 부르디외, "예술의 규칙" (1998), 동문선
  32. 서복관, "중국예술정신" (1990), 동문선
  33. 장순휘, "역사문헌교독법" (2004), 한국고전번역원
  34. 천이아이, "현대중국의 학술과 사상" (2013), 길
  35. 테리 이글턴, "낯선 사람들과의 불화 — 윤리학 연구" (2017), 길
  36. 페이샤오퉁, "중국사회문화의 원형 ― 향토중국" (2011), 비봉출판사
  37. 이성원, "고대 중국의 악과 사회통합성", 박사, 동양사학, pp.2007
  38. 천진, "魯迅의 ‘詩人之作’의 의미연구", 석사, pp.1998
  39. 김명석, "중국 고대유가의 음악을 통한 도덕감정 계발모형 연구 ― 서곡(序曲): 『순자』와 『예기』 「악기」의 감정관 분석을 중심으로 ―", 동양철학, (38), pp.59~85 (2012), 한국동양철학회[DOI]
  40. 류미나, "일본 ‘국민도덕론’의 유입과 재생산 ― 1910년대~1920년대 경학원 활동을 중심으로", 인문연구, 52 (2007)
  41. 박영미, "經學院에 보이는 근대 일본 유학의 경향 -東京斯文會의 관계를 중심으로-", 日本學硏究, 27, pp.91~117 (2009), 일본연구소
  42. 박한제, "後漢末⋅魏晉時代 士大夫의 政治的 志向과 人物評論 ― ‘魏晉人’의 형성과정과 관련하여", 歷史學報, 143
  43. 이강범, "淸議에서 淸談으로", 중국어문학논집, (60), pp.495~523 (2010), 중국어문학연구회
  44. 이보경, "근대적 저자, 검열, 그리고 루쉰―《신보》의 《자유담》을 중심으로", 중국어문논역총간, (29), pp.53~77 (2011), 중국어문논역학회
  45. 이재령, "南京國民政府時期 儒敎敎育의 志向과 限界 - 1930년대 讀經論爭을 중심으로 -", 중국학보, (61), pp.293~317 (2010), 한국중국학회
  46. 차태근, "수면-각성론: 현대중국의 민족우언", 중국학보, (83), pp.183~213 (2018), 한국중국학회[DOI]
  47. 천성림, "신생활운동의 성격", 중국사연구, 9 (2000)
  48. 천진, "1921년 『소설월보(小說月報)』의 변신과 개조의 상상력 ― 『소설월보』의 세계문학 번역을 중심으로", 중국현대문학, (85), pp.1~49 (2018), 한국중국현대문학학회[DOI]
  49. 홍석표, "노신의 중국고전 집록과 문학사 기술에 관한 연구", 중국현대문학, (28), pp.285~318 (2004), 한국중국현대문학학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)