한·중 풍속화의 시각적 유머의 발생유형
The occurrence type of visual humor in Korean and Chinese genre painting
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
시각 예술이나 디자인 측면에서는 언어적 기호보다는 비언어적 기호가 주로 의미 전달에 사용되며, 특히 시각적 기호가 주된 표현 수단이다. 그중 시각적 유머는 비언어적 커뮤니케이션의 효과적인 수단으로 부상하고 있다. 시각적 유머는 다양한 분야와 다양한 예술적 표현에 적용할 수 있으며 효과적인 전달을 위한 방법론이다. 한·중 선행연구 조사 결과, 현재 시각적 유머의 방법론은 광고, 일러스트, 만화등의 창작과 분석에 주로 사용되고 있다. 그러나 시각적 유머의 방법론을 통해 전통예술작품의 내재적커뮤니케이션 효과에 대해 분석한 연구는 미흡하다는 것을 알 수 있다. 이에 본 연구의 목적은 유머속성을 가진 풍속화를 대상으로 유머 커뮤니케이션 효과에 있어서 시각적 기호의 표현 방법과 유형을분석함으로써 해당 방법론의 연구영역을 확대하는 것이다. 본 연구는 SPSS를 사용하여 통계분석을실시하였다. 유머 커뮤니케이션에서 시각적 기호의 차이를 알아보기 위해 독립 표본 T-검정을 실시하여 그 차이를 검증했다. 구체적으로는, 시각적 유머의 의미작용 유형에 따라 시각적 기호의 표정과동작 표현에 차이가 있는지, 시각적 유머 커뮤니케이션 효과에 있어서 시각적 기호에 대한 한중 대학생의 인식에 차이가 있는지를 분석한다. 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 풍속화의 시각적 기호 표현에서 유머 커뮤니케이션의 주요한 예술적 표현 기법은 비주얼 펀이다. 둘째, 풍속화의 시각적 기호 표현에서 시각적 유머 커뮤니케이션의 유형은 주로 H-pun과 S-pun으로 나타났다. 셋째, 시각적 유머의의미작용 유형에 따라 시각적 기호의 표현은 다르게 나타났다.
Abstract
In terms of visual art or design, non-verbal symbols are mainly used for convey meaning rather than verbal symbols, and in particular, visual symbols have become the main tool of expression. Visual humor has been emerging as an effective approach to non-verbal communication. This is because visual humor is a communication method that can be employed in various fields and through different art forms, making this research necessary. Based on the investigation into existing Korean and Chinese scholarship, visual humor, as a methodology, currently functions in the creation and analysis of advertisements, illustrations, comics, etc., but its value in the analysis of the internal communication effect of traditional works of art has been ignored. The purpose of this research is to broaden the scope of this methodology, so it takes genre paintings with humorous attributes as objects to analyze the techniques and types of expression of visual symbols in genre paintings regarding the humorous communication effect. This research, using SPSS, detects differences and carries out independent specimen T-tests to understand the distinct performance of visual symbols in the humorous communication effect. Categorizing the functions of visual humor's meanings, it analyzes whether there are differences in the performances of visual symbols including expressions and actions, under different functions of meaning, in different types of visual humor. It also explores whether there is a difference in the cognition of visual symbols in the visual humor communication effect between Korean and Chinese college students. The results are as follows. First, as for the performance of visual symbols in genre paintings, using visual puns is one of the main artistic expression methods of the humorous communication effect. Second, H-pun and S-pun are the main types of visual humor communication effects in the representation of visual symbols in genre paintings. Third, under different types of meaning functions of visual humor, there are differences in performances of visual symbols in visual humor types.
참고문헌 (10)
- Park, Young-Won, "A study on the generation and meaningful role of visual humor", Doctor, pp.2001
- Park, Young-Won., "Visual Fun! Visual Pun!" (2003), Sande Press
- Park, Young-Won., "A study on the visual application of humor effects and its possibilities", Journal of Science of Art & Design, 1, pp.267~303 (2001)
- 유동관, "어린이그림책일러스트레이션의 표현형식에 대한 어린이의 선호 분석", 한국콘텐츠학회 논문지, 11(10), pp.165~175 (2011), 한국콘텐츠학회
- Fang Yeong., "A study on korean and chinese genre paintings", Doctor, pp.2020
- Fang Yeong., "A study on korean and chinese genre paintings- focusing on the Ming and Qing Dynasties and the Joseon Dynasty", Doctor, pp.2020
- Jung B. M, Jing Qinglong., "Korean genre paintings" (2000), The Commercial Press. Hangil Art
- Wu, Y, "Research on the Application of Visual Puns' Dissonance in Opening Credits of Comedy Movies", movie review, ~ (2010)
- Wu, Y, "Application of Visual Puns in TV commercials in South Korea", Southeast Communication, ~ (2010)
- Sun, S., "The aesthetic and artistic characteristics of humor", pp.2013