논문KCI 등재
한ㆍ중 음운체계 대조 및 교수방법
韓ㆍ中 音韻体系 對比及敎學方法
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류기타인문학
초록
本文目的在通过韩ㆍ汉两种语言的音韵体系对比，探索出更准确而有效的韩国语发音教学方法。在发音教学上，准确掌握其语言的发音体系是非常重要的，然而将其语言作为外语来教学时，很容易受到母语的干涉。所以教韩国语的教师不但要掌握好韩国语发音体系，而且也要掌握好汉语的发音体系。本文为汉语圈韩国语学习者探索出更有效的韩国语发音教学方法，分别对韩ㆍ汉音韵体系的辅音体系、元音体系和韵素体系进行了细致的对比分析。并且以此为基础，对韩汉辅音和元音的不同之处进行了详细阐述，同时对特定的发音偏误进行举例说明、分析导致原因，并针对这些偏误提出了具体的教学方法。
참고문헌 (19)
- 배주채, "한국어의 발음" (2003), 삼경문화사
- 이기문, "국어 음운사 연구" (1977), 탑출판사
- 이기문, "증보판 국어 음운론" (2000), 학연사
- 이문규, "국어교육을 위한 현대 국어 음운론" (2004), 한국문화사
- 이진호, "국어 음운 교육 변천사" (2009), 박이정
- 이현복, "한국어의 표준발음" (1989), 교육과학사
- 이호영, "국어 음성학" (1996), 태학사
- 전상범, "음운론" (2004), 서울대학교출판부
- 최명옥, "국어 음운론" (2004), 태학사
- 허 웅, "국어음운학" (1985), 샘문화사
- 한재영, "한국어 발음 교육" (2003), 한림출판사
- 呂叔湘, "中國語言學年鑒" (1995), 語文出版社
- 王 力, "漢語音韻" (1979), 中華書局
- 王理嘉, "語言學敎程" (1997), 北京大學出版社
- 黃伯榮, "現代漢語" (2006), 高等敎育出版社
- 김병운, "중국에서의 한국어 교육방법 및 지도", 국어교육연구, 6 (1999), 서울대 국어교육연구소
- 노금송, "중국인을 대상으로 한 한국어 발음 연구", 석사, pp.2000
- 문연희, "중국 대학생들을 위한 한국어 발음 교육", 석사, pp.2001
- 박해연, "중국어권 학습자를 위한 한국어 발음 교육 연구", 석사, pp.2004
관련 논문AI추천
중국어권 학습자를 위한 맞춤형 한국어 발음 교육 방안한성우우리말글학회 · 우리말글2008 · 제44권 중국어의 자음을 역으로 활용한 중국어권 학습자의 한국어 자음의 발음 교정 방법에 대하여최금단한국언어문화교육학회 · 언어와 문화2010 · 제6권 제3호중국어 운모의 발음 학습과 교육 방안백승석영남중국어문학회 · 중국어문학2018 · 제77호한국인 학습자를 위한 효과적인 중국어 발음 교육 방안 중국어 성조, 단운모 그리고 성모의 교육 방안 소개를 중심으로 진준화한민족문화학회 · 한민족문화연구2015 · 제52권 제52호한국어와 중국어 월 방언(粵語)의음운 체계 대조 연구여홍령한국학연구소 · 한국학연구2018 · 제48호한중 현대 한자음의 대응에 대한 연구곽예한국학연구소 · 한국학연구2018 · 제48호