로베르 브레송의 영화 <무셰트Mouchette>의 시퀀스 분석

Abstract

Nous nous apprêtons à faire l‘analyse sémiotique d’un film, en l'occurence Mouchette de Robert Bresson, un film dont on sait qu‘il est une transposition, une adaptaion cinématographique roman de Georges Bernanos intitulé <Nouvelle histoire de Mouchette>. Si nous nous inspiration de la méthode citique définie par Michel Estève comme applicable à toute confrontation visant à apprécier le passage d‘un esthétique romanesque à une esthétique cinémato graphique, notre propos n’est pas de juger de la fidélité du film de Robert Bresson à la fois à la structure et au récit de l‘oeuvre originale. Nos préoccupations sont tout autres. Ayant à étudier ce que nous avons appelé “la philosophie cinéma de Robert Bresson” ou “L'Ananlyse des séquences cinématographiques de Mouchette de Robert Bresson”, ou ce qui revient au même à mettre en évidence ce qui compte dans le cinéma de Robert Bresson, jeu de l'acteur, décor, bruitage, musique, cadrage, angle de prise de vue, mouvement d'appareil, éclairage, montage - à cerner sa stylistique, la méthode mise en oeuvre par Michel Estève nous a paru intéressante dans la mesure où elle recommande : d'étudier la structure du film, en mettant à nu ses articulations, d'étudier la structure du roman, de procéder à l'analyse syntagmatique du film compte tenu du fait qu'on s'attachera à relever et à examiner minutieusement le récit cinématographique bressonien et ses différentes composantes, sa continuité ou sa discontinuité assurée par le montage.