17세기 네덜란드 장르화와 19세기 프랑스 인상주의 회화의 현대성
La modernité de la peinture de genre hollandaise du XVIIe siècle et de la peinture impressionniste française du XIXe siècle
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
La peinture de genre hollandaise et la peinture impressionniste française se ressemblent malgré les deux siècles qui les séparent. Nous allons essayer de les rapprocher du point de vue de la modernité. La modernité de ces deux genres picturaux est caractérisée par le passage du monde de l’imaginaire à celui de la perception. En ce sens, « Le Déjeuner sur l’herbe » de Manet est une œuvre d’art majeure qui annonce la naissance de la peinture moderne. La modernité de l’impressionnisme est caractérisée par la mise en valeur de l’instantanéité. L’axiome esthétique de Baudelaire qui caractérise la modernité par le fugitif correspond bien à la peinture impressionniste. Les impressionnistes essaient de tirer la beauté non pas de la durée, mais du changement lui-même. Ce qu’ils désirent représenter n’est pas la chose elle-même, mais son instant. Tout ce qui existe dans le monde où l’ambition de la totalité est mise en pièces est posé sur la « ruine » et le passage, en terme benjaminien. Ils préfèrent les thèmes tels que l’eau, les nuages, la rivière, parce qu’ils montrent bien le caractère passager du monde. « Le Déjeuner sur l’herbe » est d’autant plus moderne qu’il parodie des œuvres classiques en représentant la vie de l’époque et non quelque événement mythique ou religieux. Mais cela ne veut dire que la peinture réaliste commence avec Manet. Déjà au 15ème siècle, on trouve des oeuvres réalistes dans la peinture flamande et dans la peinture italienne. Mais c’est dans la Hollande du 17ème siècle que le paysage réaliste devient un thème autonome pictural. Le paysage anglais du 19ème siècle contribue lui aussi à l’éclosion de l’impressionnisme. Ce dernier est en fin de compte l’aboutissement d’un d’art qui souhaitait peindre le monde tel qu’il est. Sur le plan philosophique, le monisme spinoziste de la nature contribue à l’épanouissement de l’impressionnisme. La modernité de la peinture de genre hollandaise se trouve dans l’affirmation de la vie fugitive. La maison, thème préféré, est un lieu où vivent, rêvent et souffrent les êtres humains. La vie et les choses quotidiennes qui n’étaient jamais considérées comme le sujet de la peinture acquièrent désormais l’autonomie esthétique. La maison est un lieu immanent où coexistent les valeurs opposées comme le vice et la vertu, la vie et la mort, la lumière et l’obscurité. Les mères, fréquemment représentées dans la peinture de genre, sont des êtres qui pratiquent les tâches domestiques telles que l’éducation des enfants, le ménage, la cuisine. La vie sera garantie par elles et grâce elles. On peut les considérer comme ninfas du 17ème siècle qui figurent la fertilité éternelle de la Nature. La modernité de deux groupes est d’autant significative que, hors du plan esthétique, elle nous permet une réflexion éthique de la vie sans transcendance. Les peintres épicuriens qui affirment la vie telle quelle est disent que l’on doit, en aucun cas, nous semble-t-il, affirmer et approuver la vie terrestre et fugitive.
Abstract
La peinture de genre hollandaise et la peinture impressionniste française se ressemblent malgré les deux siècles qui les séparent. Nous allons essayer de les rapprocher du point de vue de la modernité. La modernité de ces deux genres picturaux est caractérisée par le passage du monde de l’imaginaire à celui de la perception. En ce sens, « Le Déjeuner sur l’herbe » de Manet est une œuvre d’art majeure qui annonce la naissance de la peinture moderne. La modernité de l’impressionnisme est caractérisée par la mise en valeur de l’instantanéité. L’axiome esthétique de Baudelaire qui caractérise la modernité par le fugitif correspond bien à la peinture impressionniste. Les impressionnistes essaient de tirer la beauté non pas de la durée, mais du changement lui-même. Ce qu’ils désirent représenter n’est pas la chose elle-même, mais son instant. Tout ce qui existe dans le monde où l’ambition de la totalité est mise en pièces est posé sur la « ruine » et le passage, en terme benjaminien. Ils préfèrent les thèmes tels que l’eau, les nuages, la rivière, parce qu’ils montrent bien le caractère passager du monde. « Le Déjeuner sur l’herbe » est d’autant plus moderne qu’il parodie des œuvres classiques en représentant la vie de l’époque et non quelque événement mythique ou religieux. Mais cela ne veut dire que la peinture réaliste commence avec Manet. Déjà au 15ème siècle, on trouve des oeuvres réalistes dans la peinture flamande et dans la peinture italienne. Mais c’est dans la Hollande du 17ème siècle que le paysage réaliste devient un thème autonome pictural. Le paysage anglais du 19ème siècle contribue lui aussi à l’éclosion de l’impressionnisme. Ce dernier est en fin de compte l’aboutissement d’un d’art qui souhaitait peindre le monde tel qu’il est. Sur le plan philosophique, le monisme spinoziste de la nature contribue à l’épanouissement de l’impressionnisme. La modernité de la peinture de genre hollandaise se trouve dans l’affirmation de la vie fugitive. La maison, thème préféré, est un lieu où vivent, rêvent et souffrent les êtres humains. La vie et les choses quotidiennes qui n’étaient jamais considérées comme le sujet de la peinture acquièrent désormais l’autonomie esthétique. La maison est un lieu immanent où coexistent les valeurs opposées comme le vice et la vertu, la vie et la mort, la lumière et l’obscurité. Les mères, fréquemment représentées dans la peinture de genre, sont des êtres qui pratiquent les tâches domestiques telles que l’éducation des enfants, le ménage, la cuisine. La vie sera garantie par elles et grâce elles. On peut les considérer comme ninfas du 17ème siècle qui figurent la fertilité éternelle de la Nature. La modernité de deux groupes est d’autant significative que, hors du plan esthétique, elle nous permet une réflexion éthique de la vie sans transcendance. Les peintres épicuriens qui affirment la vie telle quelle est disent que l’on doit, en aucun cas, nous semble-t-il, affirmer et approuver la vie terrestre et fugitive.
참고문헌 (40)
- Baudelaire (Charles), "Œuvres complètes, Tome I, texte établi, présenté et annoté par Claude Pichois" (1975), Gallimard
- Baudelaire (Charles), "Œuvres complètes, Tome II, texte établi, présenté et annoté par Claude Pichois, In Bibliothèque de la Pléiade" (1976), Gallimard
- Benjamin (Walter), "Un poète lyrique à l'apogée du capitalisme" (1979), Payot
- Benjamin (Walter), "독일 비애극의 원천" (2008), 새물결
- Cassirer (Ernst), "L’Idée de l’histoire" (1988), Les éditions du Cerf
- Clay (Jean), "Comprendre l’impressionnisme" (1984), Chêne
- Didi-Huberman (Georges), "Ninfa Moderna. Essai sur le drapé tombé" (2002), Gallimard
- Deleuze (Gilles), "Nietzsche et la philosophie, In Quadrige" (1962), PUF
- Deleuze (Gilles), "스피노자의 실천철학" (1999), 민음사
- Eliade (Mircea), "Le sacré et le profane" (1965), Gallimard
- Épicure, "쾌락" (2000), 문학과 지성사
- Francastel (Pierre), "Peinture et Société" (1977), Denoël
- Goethe (Johann Wolfgang von), "Écrits sur l’art" (1996), Flammarion
- Guillaud (Maurice), "Caspar David Friedrich, le tracé et la transparence" (1984), Centre Culturel du Marais
- Heidegger (Martin), "Essais et conférences, In Tel" (1958), Gallimard
- Huyghe (René), "La relève du réel" (1974), Flammarion
- Jimenez (Marc), "Qu’est-ce que l’esthétique?" (1997), Gallimard
- Laforgue (Pierre), "Ut pictura poesis : Baudelaire, la peinture et le romantisme" (2000), Presses Universitaires de Lyon
- "Les Présocratiques, In Bibliothèque de la Pléiade" (1988), Gallimard
- Mathey (François), "Les Impressionnistes et leur temps" (1992), Hazan
- Montandon (Alain), "De la peinture romantique allemande", Romantisme, 16 (1977)
- Nietzsche (Friedrich), "Ainsi parlait Zarathoustra (1883-1885), Œuvres philosophiques complètes, VI" (1971), Gallimard
- Picon (Gaëtan), "1863, Naissance de la peinture moderne" (1988), Gallimard
- Ponge (Francis), "Œuvres complètes, Tome I, In Pléiade" (1999), Gallimard
- Ponge (Francis), "Œuvres complètes, Tome II, In Pléiade" (2002), Gallimard
- Roger (Alain), "Court traité du paysage" (1997), Gallimard
- Ruskin (John), "Les Peintres modernes (1843)" (1914), H. Laurence
- Savy (Nicole), "Aut Pictura ; Baudelaire, Manet, Zola", Romantisme, 66 (1989)
- Spinoza (Baruch), "Éthique, Œuvres de Spinoza III" (1965), GF Flammarion
- 토도로프 (츠베탕), "일상 예찬 : 17세기 네덜란드 회화 다시 보기" (2003), 뿌리와 이파리
- Warburg (Aby), "Essais florentins" (1990), Klincksieck
- Zola (Emile), "Emile Zola pour Manet" (1989), Editions Complexe
- 고병권, "니체, 천개의 눈, 천개의 길" (2001), 소명출판
- 들뢰즈(질), "스피노자의 철학" (2001), 민음사
- 루빈 (제임스 H. ), "인상주의" (2001), 한길아트
- 마순자, "자연, 풍경 그리고 인간 : 서양 풍경화의 전통에 관한 연구" (2003), 아카넷
- 박성은, "플랑드르 사실주의 회화 : 15세기 제단화를 중심으로" (2008), 이화여자대학교 출판부
- 박미훈, "17세기 네덜란드 장르화의 포도주 마시는 여인상 연구", 서양미술사학회 논문집, (26), pp.72~93 (2007), 서양미술사학회
- 벤야민(발터), "보들레르의 작품에 나타난 제 2제정기의 파리, 보들레르의 몇 가지 모티프에 관하여 외" (2010), 길
- 세륄라즈(모리스), "인상주의 : 태동에서 절정까지, 그리고 그 주변 이야기" (2000), 열화당
