재만조선인 학생 윤동주의 교육적 경험과 시의식의 상관성 연구
A Study on the Correlation between Education Experience of Koreans Student in Manchuria and Youn, Dong-ju's Poetry
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 윤동주의 자기 성찰이 재만조선인으로서의 교육과정을 경험하며 형성된 특수한 정체성 인식의 문제와 결부되어 있음을 고찰한 논문이다. 기독교 계열의 학교와 만주국의 친일 계열 학교를 다니며 윤동주가 경험한 교육은 부정과 긍정의 양가적 가치를 동시에 지닌 희생양과 아동의 모습에 투영되면서 윤동주의 시의식을 형상화하였다. 그가 성장한 만주지역은 조선에도, 중국에도, 일본에도 온전히 속하지 못하던 곳이었으며, 조선에서 이상화하던 기회의 땅도 아니었고, 재만조선인들의 고향도 될 수 없었다. 그러한 만주였기에 그가 유년시절 기독교 계열 학교에서 받은 민족교육과 만주국 치하에서 경험한 교육은 상치될 수밖에 없는 것이었다. 순수성을 지닌 윤동주 시의 희생양과 아동의 모티프는 종교와 교육이라는 치유의 얼굴 이면에 내재된 폭력을 드러내 보여준다. 윤동주는 ―자신이 수혜 받은 교육경험에서 차용한―이들 모티프가 지닌 양면성을 통해 ‘역설적 비애’를 시화함으로써 당대의 부당한 폭력에 항거하는 응전의 정신을 드러내었다.
Abstract
This research aims to examine Youn, Dong-Ju’s poetic awareness related with his special Koreans in Manchuria identity―They can’t be Korean, Manchurian, Japanese in its entirety― which is formed through his Christian education & imperialistic education experience. It embodied in his trial poems as Sacrifice and Child. They have purity and sinlessness. By this characteristic, they bring paradoxical pathos into focus and reveals the response to the violent times he lived in.
참고문헌 (29)
- 왕신영, "사진판 윤동주 자필 시고전집" (1999), 민음사
- 東亞日報, "治外法權撤廢(치외법권철폐) 移讓案决定(이양안결정)", 東亞日報社, ~ (1936)
- 東亞日報, "治外法權一部撤廢(치외법권일부철폐)로 滿洲移民大困境(만주이민대곤경)", 東亞日報社, ~ (1936)
- 東亞日報, "關東軍幹部入京(관동군간부입경) 總督府(총독부)와重要會議(중요회의)", 東亞日報社, ~ (1936)
- 강정구, "1930년대의 주요 동요ㆍ동시에 나타난 아동 관념의 변화", 아동문학평론, 41(3) (2016), 아동문학평론사
- 권영민, "하늘과 바람과 별과 시" (1995), 문학사상사
- 김동춘, "북간도 조선민족사회의 형성과 기독교 수용과정", 한국기독교역사연구소소식, (81) (2008), 한국기독교역사연구소
- 김신정, "만주 이야기와 윤동주의 기억", 돈암어문학, 30, pp.155~197 (2016), 돈암어문학회
- 김진희, "제국과 식민지 경계의 텍스트 - 1930년대 후반 문인의 만주행", 한국문학연구, (48), pp.257~286 (2015), 한국문학연구소
- 김창대, "에스겔서에 나타난 하나님의 형상과 개혁주의생명신학", 생명과 말씀, 4 (2011), 개혁주의생명신학회
- 김화선, "식민지 시대 아동문학 작품에 나타난 만주 체험의 형상화", 국어교육연구, (40), pp.331~350 (2007), 국어교육학회(since1969)
- 류양선, "尹東柱의 詩에 나타난 宗敎的 實存－ 「돌아와 보는 밤」 分析－", 어문연구(語文硏究), 35(2), pp.195~220 (2007), 한국어문교육연구회[DOI]
- 박금해, "滿洲事變 후 日帝의 在滿朝鮮人敎育政策 연구", 동방학지, (130), pp.239~277 (2005), 국학연구원
- 송삼용, "십자가 영성을 회복하라" (2010), 넥서스CROSS
- 송우혜, "윤동주 평전" (2004), 푸른역사
- 오문석, "윤동주와 다문화적 주체성의 문학", 한국근대문학연구, (25), pp.149~176 (2012), 한국근대문학회
- 원종찬, "일제강점기의 동요∙동시론 연구 -한국적 특성에 관한 고찰-", 한국아동문학연구, (20), pp.69~100 (2011), 한국아동문학학회
- 윤휘탁, "滿洲國의 敎育 理念과 朝鮮人 敎育", 중국사연구, (104), pp.177~209 (2016), 중국사학회
- 임수영, "고향의 소멸과 재생 - 1930년대 중후반 시의 '고향' 연구", 한국시학연구, (48), pp.201~226 (2016), 한국시학회
- 임현순, "윤동주 시의 디아스포라와 공간", 우리어문연구, (29), pp.481~509 (2007), 우리어문학회
- 任賢順, "윤동주의 시에 나타난 ‘아동’의 시적 형상화 방식", 대동문화연구, (62), pp.423~452 (2008), 대동문화연구원
- 임현순, "청각적 매개와 윤동주 시의 종교인식", 우리어문연구, (32), pp.601~631 (2008), 우리어문학회
- 임현순, "윤동주 詩의 상징과 자기의 해석학" (2009), 지식산업사
- 정안기, "1930년대 在滿朝鮮人의 敎育政治史 연구", 만주연구, (17), pp.121~157 (2014), 만주학회
- 채현석, "한국기독교와 역사 3권" (1994), 한국기독교역사연구소
- 한철호, "明東學校의 변천과 그 성격", 한국근현대사연구, (51), pp.262~280 (2009), 한국근현대사학회
- 홍종필, "만주사변 이전 재만조선인의 교육에 대하여", 명지사론, 6 (1994), 명지사학회
- 르네 지라르, "폭력과 성스러움" (2000), 민음사
- 필립 아리에스, "죽음 앞의 인간" (2004), 새물결