통일 대비 국어 문법 교재 개발의 쟁점 - 내용 관련 쟁점을 중심으로 -
Issues in Developing Korean Grammar Textbook for Unification -Focusing on content-related issues
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this paper is to analyze what could be the main issues related to contents when developing the Korean grammar textbook for unification, which is used jointly by the two Koreas during the transition period before unification. To this end, we compared the contents of grammar education dealt with in textbooks related to the Korean language of the two Koreas. As a result, we identified four major issues that could be raised in the process of developing Korean grammar textbook for unification as (1) content weight by grammar area; (2) characteristics of grammar education contents by school level; (3) contents scope and perspective for the same grammar item; and (4) standardization of school grammar terminology. A separate discussion will be needed for each issue on how to resolve each issue for the development of a unified grammar textbook.
Abstract
The purpose of this paper is to analyze what could be the main issues related to contents when developing the Korean grammar textbook for unification, which is used jointly by the two Koreas during the transition period before unification. To this end, we compared the contents of grammar education dealt with in textbooks related to the Korean language of the two Koreas. As a result, we identified four major issues that could be raised in the process of developing Korean grammar textbook for unification as (1) content weight by grammar area; (2) characteristics of grammar education contents by school level; (3) contents scope and perspective for the same grammar item; and (4) standardization of school grammar terminology. A separate discussion will be needed for each issue on how to resolve each issue for the development of a unified grammar textbook.
참고문헌 (38)
- "2015", ~
- 교육위원회, "제1차 전반적12년제의무교육강령(소학교)", 교육위원회 주체 102(2013)년, ~ (2013)
- 교육위원회, "제1차 전반적12년제의무교육강령(초급중학교)", 교육위원회 주체 102(2013)년, ~ (2013)
- 교육위원회, "제1차 전반적12년제의무교육강령(고급중학교)", 교육위원회 주체 102(2013)년, ~ (2013)
- 라성학, "국어문학교수참고서(고급중학교 제1학년)" (2013), 교육도서출판사
- 리근세, "국어(초급중학교 제3학년용)" (2015), 교육도서출판사
- 리수향, "국어(소학교 제1학년용)" (2013), 교육도서출판사
- 리수향, "국어(소학교 제3학년 1학기용)" (2014), 교육도서출판사
- 리수향, "국어(소학교 제3학년 2학기용)" (2014), 교육도서출판사
- 리수향, "국어(소학교 제2학년 1학기용)" (2014), 교육도서출판사
- 리수향, "국어(소학교 제2학년 2학기용)" (2014), 교육도서출판사
- 우인철, "국어(초급중학교 제1학년용)" (2013), 교육도서출판사
- 우인철, "국어교수참고서(초급중학교 제1학년)" (2013), 교육도서출판사
- 우인철, "국어(초급중학교 제2학년용)" (2014), 교육도서출판사
- 최학, "국어문학(고급중학교 제2학년용)" (2014), 교육도서출판사
- 황금순, "국어문학(고급중학교 제1학년용)" (2013), 교육도서출판사
- 강보선, "남북한 통합 교육과정 개발을 위한 북한의 어휘교육 내용 고찰", 문법 교육, 31, pp.181~212 (2017), 한국문법교육학회[DOI]
- 강보선, "북한 초급중학교의 학교문법 내용 분석", 국어교육, (161), pp.119~157 (2018), 한국어교육학회[DOI]
- 강보선, "통일 시대 대비 국어교육의 현황과 과제", 선청어문, 47, pp.109~138 (2020), 서울대 국어교육과
- 강보선, "남북한 초등학교 문법교육 내용 비교 -남한의 ‘2015 개정 국어과 교육과정’과 북한의 ‘2013 개정 국어과 교육과정’을 대상으로-", 우리말글, 72, pp.31~65 (2017), 우리말글학회[DOI]
- 구본관, "맞춤법 교육 내용 연구 - 한글 맞춤법의 원리를 중심으로-", 국어교육, (127), pp.195~232 (2008), 한국어교육학회
- 권순희, "통일 시대를 대비한 남북한 국어 교육과정 및 교과서 비교 분석 연구" (2018), ㈜천재교육
- 김진숙, "통일 대비 남북한 통합교육과정 연구(II) : 총론, 국어, 사회과를 중심으로" (2016), 한국교육과정평가원
- 김진숙, "통일 대비 남북한 통합 교육과정 연구(Ⅲ) - 총론, 중등 국어과, 중등 사회과를 중심으로" (2017), 한국교육과정평가원
- 민현식, "사범대 문법 교육과정의 구성과 문법 교육의 개선에 대한 연구", 국어교육연구, (17), pp.97~204 (2006), 국어교육연구소
- 민현식, "한글 맞춤법 교육의 체계화 방안 - 문법 교육과 맞춤법 교육의 관계 정립을 위한 시론", 국어교육연구, (21), pp.7~75 (2008), 국어교육연구소[DOI]
- 박용찬, "학교 문법 용어의 문제점 검토 -『문법』(2002) 이후의 문법 교과서를 대상으로-", 우리말글, 75, pp.109~159 (2017), 우리말글학회[DOI]
- 신중진, "남북 국어 분야 전문용어 구축" (2017), 국립국어원
- 오현아, "분단 상황에서 중간자적 언어 교과로서의 조선어 고등 문법 교과서에 나타난 남북한어 문법 영향 관계 분석 연구 -문장 단위 문법 교육 내용을 중심으로", 국어교육학연구, 52(2), pp.343~370 (2017), 국어교육학회[DOI]
- 오현아, "통일 대비 남북 교과 전문 용어 비교 분석 연구에 대한 시론 -고등학교 문법 교과서를 중심으로-", 우리말글, 82, pp.59~96 (2019), 우리말글학회[DOI]
- 윤여탁, "국어 교사상과 국어 교사 양성에 대한 사회적 요구", 국어교육, (139), pp.1~24 (2012), 한국어교육학회
- 이관규, "북한 학교 문법의 체계와 내용", 화법연구, 1, pp.371~438 (1999), 한국화법학회
- 이관규, "남북한과 중국조선족의 문법 교과서 비교 연구", 국어교육학연구, 51(3), pp.155~183 (2016), 국어교육학회[DOI]
- 정채관, "김정은 시대 북한의 교육정책, 교육과정, 교과서" (2015), 통일연구원
- 조태린, "통일 시기 남북 전문용어 표준화 정책에 대한 소고", 사회언어학, 25(3), pp.299~326 (2017), 한국사회언어학회[DOI]
- 차윤정, "언어권리와 로컬의 주체형성―제주로컬어 부흥운동을 중심으로", 한국민족문화, (40), pp.3~30 (2011), 한국민족문화연구소
- 최소영, "언어 변화 기반의 국어사 교육 설계 연구", 박사, pp.2019
- 최정후, "주체의 언어리론(조선어학전서 1)" (2005), 사회과학출판사