한국어 간접 인용 교수 방안 연구 -감탄문을 중심으로-
A Study on the Teaching Method of Indirect Quotation Expressions in the Korean Language: Focused on exclamatory sentence
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study set out to raise a need for the explicit presentation of the indirect quotation of exclamatory sentences in Korean education and propose specific teaching plans accordingly, thus helping learners increase their communication skills. The investigator first analyzed previous studies on the topic and the Korean textbooks that were actually used in the field of Korean education, thus figuring out the current presentation of the indirect quotation of exclamatory sentences and establishing a couple of criteria to set the exclamatory final endings needed in the education of indirect quotation. These criteria include selecting mainly the forms that were much exposed in the field of Korean education, excluding the archaic exclamatory final endings that were hardly used in actual speech, and providing assistance to the actual arrangement and selection of grammar items through their presentation in proportion to the level of the grammar items of exclamatory final endings in the field of Korean education. Based on these criteria, the investigator proposed the model, which was an actual teaching model needed in the study of the indirect quotation of exclamatory sentences, and also specific teaching methods according to the model, thus making a contribution to the activation of learners' communication skills.
Abstract
This study set out to raise a need for the explicit presentation of the indirect quotation of exclamatory sentences in Korean education and propose specific teaching plans accordingly, thus helping learners increase their communication skills. The investigator first analyzed previous studies on the topic and the Korean textbooks that were actually used in the field of Korean education, thus figuring out the current presentation of the indirect quotation of exclamatory sentences and establishing a couple of criteria to set the exclamatory final endings needed in the education of indirect quotation. These criteria include selecting mainly the forms that were much exposed in the field of Korean education, excluding the archaic exclamatory final endings that were hardly used in actual speech, and providing assistance to the actual arrangement and selection of grammar items through their presentation in proportion to the level of the grammar items of exclamatory final endings in the field of Korean education. Based on these criteria, the investigator proposed the model, which was an actual teaching model needed in the study of the indirect quotation of exclamatory sentences, and also specific teaching methods according to the model, thus making a contribution to the activation of learners' communication skills.
참고문헌 (35)
- 고경태, "한국어 교재에 나타난 간접 인용 표현의 교육 내용 검토", 국어국문학, (166), pp.141~163 (2014), 국어국문학회[DOI]
- 곽양, "중국인 학습자를 위한 한·중 감탄 표현 대조 연구", 석사, pp.2016
- 국립국어원, "외국인을 위한 한국어 문법2 용법편" (2005), 커뮤니케이션북스
- 김동은, "간접인용 표현 ‘-다나까(요)' 의사소통 기능 연구", 석사, pp.2016
- 김정은, "한국어 인용 표현 교육 연구", 석사, 한국어교육, pp.2008
- 김중섭, "국제통용 한국어교육 표준모형 2단계" (2011), 국립국어원
- 김지혜, "담화 분석을 통한 한국어 간접 인용 표현 교육 방안 연구", 이중언어학, (46), pp.45~65 (2011), 이중언어학회[DOI]
- 남기심, "표준국어문법론" (1985), 탑출판사
- 노대규, "한국어 감탄문 문법 연구", 박사, pp.1983
- 노대규, "한국어의 감탄문" (1997), 국학자료원
- 박나리, "한국어의 '자기인용구문'에 대하여", 언어와 정보 사회, 23, pp.1~31 (2014), 언어정보연구소[DOI]
- 박나리, "담화화용 및 텍스트 관점에서 본 한국어의 '자기인용구문'", 텍스트언어학, 37(0), pp.65~96 (2014), 한국텍스트언어학회[DOI]
- 박영숙, "한국어 교육을 위한 '-다고 하-' 융합어미의 담화기능 연구 : 종결적 용법을 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육전공, pp.2012
- 방성원, "한국어 문법화 형태의 교육 방안 -'-다고' 관련 형태의 문법 항목 선정과 배열을 중심으로", 한국어교육, 15(1), pp.93~110 (2004), 국제한국어교육학회
- 서희정, "한국어교육을 위한 인용 종결어미의 인용 정보와 의미기능 -인용구문 및 후행 어미와의 상관성을 중심으로-", 국어국문학, (164), pp.245~271 (2013), 국어국문학회[DOI]
- 서희정, "한국어교육을 위한 복합형식 연구", 박사, 한국어교육, pp.2009
- 신선경, "‘-군(요)’와 ‘-네(요)’의 쓰임에 대한 연구-서술 시점(敍述 視點)의 차이를 중심으로- 형태론", pp.69~84 (2001), 도서출판 박이정
- 왕아천, "한국어 학습자를 위한 간접 인용 표현의 교육 내용 연구 : 드라마 대본 말뭉치 분석을 중심으로", 석사, pp.2015
- 우형식, "한국어 문법 교육에서 형태 초점 접근법을 적용하는 문제", 한어문교육, 26, pp.99~128 (2012), 한국언어문학교육학회[DOI]
- 우형식, "한국어 교육에서 교수 방법 적용의 실태 분석", 우리말연구, (43), pp.139~173 (2015), 우리말학회[DOI]
- 우형식, "학습활동을 겸한 한국어 문법론" (2012), 부산외국어대학교 출판부
- 이미지, "한국어 감탄 표현 교육 연구", 한국어교육, 25(3), pp.237~258 (2014), 국제한국어교육학회[DOI]
- 이병규, "한국어 교재 분석 연구" (2005), 국립국어원
- 이윤영, "한국어 문법 교육 방안 연구 : 문법 형태 초점을 기반으로 하여", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2006
- 이정란, "구어 교육을 위한 간접 인용 구문의 실제성 분석", 국제한국어교육학회 춘계학술발표논문집 (2016)
- 임진숙, "대학 수학 목적의 한국어 교재 연구 : 한국어 연결어미와 복합형을 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2008
- 장미라, "한국어 인용문의 교육 내용 선정과 배열에 관한 연구", 이중언어학, (38), pp.419~438 (2008), 이중언어학회[DOI]
- 정선주, "한국어 교육에서의 감탄 표현 연구", 한국언어문화교육학회 학술회, pp.123~133 (2006), 한국언어문화교학회
- 정선주, "중국어, 일본어 화자들의 중간언어 음운 연구 - 지배 음운론적 관점에서 본 한국어 받침 발음을 중심으로-", 언어와언어학, (40), pp.105~123 (2007), 언어연구소
- 최은경, "간접 인용 표현의 제시 양상", 국제언어문학, (35), pp.179~206 (2016), 국제언어문학회
- 한보휘, "한국어 간접인용표현 교육 방안 연구", 석사, pp.2015
- Doughty C, "Focus on Form in Classroom Second Language Aquisition" (1998), Cambridge University Press
- Larsen-Freeman, "Teaching Language: From Grammar to Grammaring" (2003), Heinle
- Long, M. H, "Focus on form: A design feature in language teaching methodology", Paper presented at the European-American Symposium on Needed Research in Foreign Language Education (1988), Rockefeller Center
- Long, M. H, "Focus on Form in Classroom Second Language Aquisition" (1998), Cambridge University Press