레몽 루셀의 글쓰기 고찰 - 『아프리카의 인상』을 중심으로 -

Abstract

Cette étude vise à considérer l’écriture de Raymond Roussel à propos des Impressions d’Afrique. Elle se devise en trois parties. La première partie s’emploie à regarder l’écrivain qui se caractérise tout aussi bien par son oeuvre très particulière que par ses comportements bizarres et étranges. La deuxième partie examine la structure narrative d’Impressions d’Afrique qui, constituées de deux volets développant la même diégèse, offrent une particularité digne d’une attention : le premier volet est une pure présentation diégétique, alors que le deuxième se trouve un méta-récit. La troisième partie aborde la question de l’écriture de Roussel, et notre effort se concentre à regarder de près son fameux ‘procédé’, expliqué dans Comment j’ai écrit certains de mes livres, ce qui revient à analyser à fond l’écriture de Roussel, tout en examinant les précédentes études. Analyses et méditations nous font constater ceci : le procédé n’explique pas toute l’écriture roussellienne – fondamentalement aléatoire, il ne fait que commencer un processus de création littéraire où se voient jouer des rôles importants les clichés en tant que réservoir de données culturelles, tout comme la subjectivité de l’auteur ; cette écriture apparaît semblable aux machines de Roussel, en ce qu’elle produit un récit privé de sens, alors que les machines se trouvent sans références ; l’oeuvre de Roussel concernent divers courants littéraires du XXe siècle grâce à sa nature, aussi bien qu’à travers les différentes lectures des protagonistes du Surréalisme, du Nouveau Roman, et de divers courants d’après des années 1980.