랭보의 「바다 풍경 Marine」과 ‘회화적’ 시네스테지(Synesthésie)

Abstract

L’objectif de notre étude est de révéler la synesthésie ‘picturale’ à propos de 「Marine」 de Rimbaud. Pour traiter cette question, nous avons choisi d’adopter un plan en trois parties: (1) Une explication de la poésie 「Marine」 et de 『Les Illuminations』 de Rimbaud, (2) La structure syntaxique et l’unité des sens, (3) La synesthésie ‘picturale’ : la lumière, l’impressionnisme et le nouveau monde rimbaldien. La première partie aborde brièvement une explication sur 『Les Illuminations』 dans lesquelles la poésie 「Marine」 est publiée. En ce qui concerne la seconde partie “la structure syntaxique et l’unité des sens”, elle s’articule autour de la composition de 「Marine」 qui a suscité de nombreuses interprétations. Nous nous sommes surtout intéressé à la technique rimbaldienne consistant à transformer la structure syntaxique pour avoir l’unité de sens. Et enfin, dans notre dernière partie nous nous sommes intéressés à la synesthésie ‘picturale’ rimbaldienne où la lumière joue un rôle important comme chez les impressionnistes. Cette étude nous permettra de mieux connaître la synesthésie ‘picturale’, la nouvelle vision poétique et en effet le nouveau monde chez Rimbaud.