그림동화에서 그림의 역할과 서사적 의미의 코드화 해석에 관한 연구
Studies on the role of the picture and interpretation the coding of narrative meaning in picture books
4
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글에서는 그림동화에서 그림의 역할을 ‘플롯 구성을 통한 서사 전개’, ‘글의 구체화를 통한 서사의 분위기와 어조 형성’, ‘공간의 적절한 사용과 배치를 통한 인물의 성격화 기여’, ‘선과 색채 등을 통한 작가의 메시지 전달’, ‘서사의 시점과 초점 변화를 통한전달 효과 극대화’ 등으로 나누어 논의하면서, 어린이 독자가 그림동화에 그려진 그림들의 역할을 이해하기 위해서는 시각적 문식성이 필요함을 밝혔다. 나아가 그림동화를타당하게 이해하고 해석하기 위한 틀로서 롤랑 바르트가 말한 다섯 가지 서사적 의미의코드, 즉 ‘행동적 코드’, ‘해석학적 코드’, ‘의미적 코드’, ‘상징적 코드’, ‘문화적 코드’ 등을 논의하면서, 어린이 독자가 이상독자 수준에서 이러한 서사적 의미의 코드화들을 해석하는 것이 그림동화의 이해와 해석을 위해 어떤 의미가 있는지를 밝혔다.
Abstract
This article was first discussed what the differences fairy tale picture books have typically been referred to. Additionally, this article picture books ‘narrative developed through the plot configuration’, the role of the figure" embodies the atmosphere of the narrative through the text and tone form’, in ‘Nature Tuesday’s figures through the proper use and placement of the space contribution’ in discussing divided into "lines and colors, such as delivery of a writer message through’, and ‘maximize delivery through focus and changing the time of the narrative effect’, children’s readers to understand this role of painting on illustration fairy tale requires visual literacy He said. Furthermore reasonably understand the picture books and five of the code as a framework for interpreting said that Roland Barthes, that ‘behavioral code’, ‘hermeneutic code’, ‘semantic code’, ‘symbolic code’, ‘cultural code’, etc. As discussed, that child readers decipher these codes involve the reader in the class said that what it means for the understanding and interpretation of the fairy tale figure.
참고문헌 (17)
- 루드비히 베멀민즈, "씩씩한 마들린느" (2010), 시공주니어
- 모니크 마르탱, "나를 찾아온 개" (1999), 보림
- 박연철, "망태 할아버지가 온다" (2007), 시공주니어
- 아나타 로벨, "어머니의 감자밭" (2003), 비룡소
- 아너미 베르브룩스, "나에게 일어난 일을 다 말할 거예요" (2012), 뜨인돌어린이
- 존 버닝햄, "검피 아저씨의 뱃놀이" (2009), 시공주니어
- 클레어 A.니볼라, "숲속에서" (2005), 비룡소
- 김상한, "글 없는 그림동화 「눈사람 아저씨」의그림 읽기와 이야기 구성 탐색", 한어문교육, 29, pp.361~390 (2013), 한국언어문학교육학회
- 신은혜, "그림동화를 통한 서사적 사고 능력 신장 방안 연구", 석사, pp.2015
- 신헌재, "그림동화와 영상그림동화에 대한 초등학생의 반응 양상 비교 연구-John Burning-ham의 《우리 할아버지》를 중심으로-", 교원교육, 23(4), pp.47~63 (2007), 교육연구원
- 이시자, "그림동화책에 나타난 마음이론", 미래유아교육학회지, 10(4), pp.1~24 (2003), 미래유아교육학회
- 이현실, "그림 동화책 읽기 프로그램을 통한 다문화 여성의 자신감 분석", 한국비블리아학회지, 22(4), pp.251~273 (2011), 한국비블리아학회
- Z, "S", pp.2016, 롤랑 바르트
- 마틴 솔즈베리, "그림책의 모든 것" (2012), ㈜시공사
- 볼프강 이저, "독서행위" (1993), 신원문화사
- 테레사 콜러머, "그림책의 미학" (2014), (주) 교문사
- 페리 노들먼, "그림책론 : 어린이 그림책의 서사 방법" (2011), 보림
