본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

언간의 ‘ㅄ’계, ‘ㅂ’계 어두 합용병서 변화 연구

A Study on the Change of ‘ps(ㅄ)’ and ‘p(ㅂ)’ series compound characters in Korean Letters in the Joseon Dynasty

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

본고의 목적은 언간에 나타나는 ‘ㅄ’계와 ‘ㅂ’계 어두 합용병서의 변화 양상을 살펴보고 판본과 어떠한 차이가 있는지 살펴보는 데 있다. ‘ㅴ’은 16세기 언간에서부터 ‘ㅴ>ㅺ/ㅲ’의 변화를 보이다가 17기 후기에는 ‘ㅲ>ㅺ’의 변화가 완성되었다. ‘ㅵ’은 16세기 언간에서 보이지 않으며 16세기부터 ‘ㅳ’으로 변화하였다가 17세기 후기 ‘ㅳ>ㅼ’의 변화가 시작하여 18세기 초 ‘ㅼ’으로의 변화가 완성되었다. 언간에서 ‘ㅂ’계 합용병서는 ‘ㅳ’은 17세기 중기까지, ‘ㅶ’은 17세기 후기까지 그 형태를 유지하다가 ‘ㅳ>ㅼ’가 17세기 후기에 시작하여 18세기 초에 완성되었으며, ‘ㅶ>ㅾ’의 변화는 18세기 초에 완성되었다. ‘ㅄ’은 17세기 후기부터 일부 어휘에서 ‘ㅆ’과 혼기를 보이기 시작한다. 이를 통해 ‘ㅂ’계 합용병서의 된소리화가 17세기 후기에 시작하여 18세기 초에 완성된 것으로 판단하였다. 언간과 판본에서 ‘ㅄ’계와 ‘ㅂ’계 합용병서의 변화 시기는 차이를 보이는데, 언간에서 18세기 초에 완성되었으며 ‘ㅂ’계 합용병서는 17세기까지 출현하는 데 반해 판본에서는 17세기 말까지 ‘ㅄ’계, ‘ㅂ’계, ‘ㅅ’계의 혼용이 이루어지며, ‘ㅄ’계 합용병서가 18세기 초까지, ‘ㅂ’계 합용병서들은 19세기 말까지 출현한다는 점에서 차이가 있다.

Abstract

The purpose of this paper is to examine the changes in the ‘ps(ㅄ)’ and ‘p(ㅂ)’ series compound characters that appears in Korean letters in the Joseon dynasty and to study how they differ from that of the Block book. In Korean letters, among the ‘ps(ㅄ)’ series, ‘psk(ㅴ)’ was changed to ‘psk(ㅴ)>sk(ㅺ)/pk(ㅲ)>sk(ㅺ)’ in the early 17th century. ‘Pst(ㅵ)’ didn't not appear in the 16th century, but appears as ‘pt(ㅳ)’, and the change in ‘pt(ㅳ)>st(ㅼ)’ was began in the late 17th century and was completed in the early 18th century. ‘pj(ㅶ)’ maintained its form until the late 17th century. The change in ‘pj(ㅶ)>sj(ㅾ)’ was completed in the early 18th century. Through this, I judged that the tensification of ‘p(ㅂ)’ series began in the late 17th century and was completed in the early 18th century. The era of change in ‘ps(ㅄ)’ and ‘p(ㅂ)’ series showed a difference in Korean letters and Block books. In Korean letters, this change was completed in the early 18th century, and ‘p(ㅂ)’ series appeared until the 17th century. On the other hand, in Block book, ‘ps(ㅄ)’, ‘p(ㅂ)’ and ‘s(ㅅ)’ series were mixed and marked until the end of the 17th century, ‘ps(ㅄ)’ series appeared until the early 18th century, and ‘p(ㅂ)’ series compound characters appeared until the end of the 19th century.

참고문헌 (23)

  1. 황문환, "조선시대 한글편지 판독자료집" (2013), 역락
  2. 황문환, "조선시대 한글편지 어휘사전" (2016), 역락
  3. 김중진, "국어표기사연구" (1999), 태학사
  4. 박병채, "국어발달사" (1989), 세영사
  5. 박창원, "중세국어 자음 연구" (1996), 한국문화사
  6. 안병희, "중세국어문법론" (1990), 학연사
  7. 이기문, "국어사개설" (1972), 탑출판사
  8. 이기문, "국어음운사연구" (1977), 탑출판사
  9. 이숭녕, "중세국어문법" (1982), 을유문화사
  10. 최현배, "고친한글갈" (1961), 정음사
  11. 허웅, "우리옛말본" (1975), 샘문화사
  12. 허웅, "개고 신판 국어음운학" (1982), 정음사
  13. 허웅, "16세기 우리 옛말본" (1989), 샘문화사
  14. 홍윤표, "근대국어연구(1)" (1994), 태학사
  15. 김민수, "합용병서 음가론: 병서론 연구3", 국어국문학, 13, pp.10~44 (1955), 국어국문학회
  16. 김완진, "음운변화와 음소의 분포", 진단학보, 38, pp.105~120 (1974), 진단학회
  17. 김현, "15세기 국어 자음 연쇄에 대한 연구", 국어연구, 145 (1997), 서울대학교 국어국문학과
  18. 박창원, "국어연구 어디까지 왔나", pp.169~177 (1990), 동아출판사
  19. 오종갑, "국어 어두 합용병서 표기의 변천", 국어국문학, 117, pp.1~31 (1996), 국어국문학회
  20. 이종택, "15세기 국어 어두 합용병서의 음가 연구", 국어교육연구, 31, pp.153~179 (1999), 국어교육연구학회
  21. 정승철, "語頭子音群의 硬音化와 激音化", 한국문화, (32), pp.31~48 (2003), 규장각한국학연구원
  22. 홍윤표, "근대국어 국어 어두 합용병서 표기의 변천", 국어국문학, 117, pp.1~31 (1983), 국어국문학회
  23. 황은영, "어두 합용병서의 표기 변천 연구", 박사, 국어학, pp.2007

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)