본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

궁중의식과 관련된 『시용향악보』 나례요(儺禮謠)의 해석 Ⅱ -<군마대왕>, <대국>, <구천>, <별대왕>을 중심으로-

Inferences of Naryeo Songs on Siyonghyangakbo and Related Rituals Ⅱ -Focusing on <Gunmadaewang>, <Daeguk>, <Gucheon>, and <Byeoldaewang>-

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

본 연구는 『시용향악보』 수록곡 중 후반부에 수록된 <군마대왕(軍馬大王)>, <대국(大國) -․二․三>(이하 ‘대국 1, 2, 3’)>, <구천(九天)>, <별대왕(別大王)>의 네 곡을 해석하고 그와 관련된 당시의 궁중의식을 추론하였다. <군마대왕>은 군례에 속한 구나의식에서 각 편대를 이끌고 축역하는 내용의 나례요이다. 『시용향악보』 <군마대왕>의 직전 수록 두곡 <잡처용>과 <삼성대왕>이 가상의 태종의 명을 받들어 연산군에게 전좌하고 구나를 청원한 후 <군마대왕>은 연산군이 이에 화답하여 고각적군(鼓角軍)을 이끌고 축역하는 상황을 묘사한 것이다. 따라서 여기에 실린 구음은 고각군들이 연주한 적(笛)의 선율을 구음으로 기록한 것며, 이 선율이 『금합자보』(1572)에 관악기 구음으로 남아 기록된 것으로 보인다. <대국>은 차례대로 <대국 1>은 당시 모인 승정원과 병조․도총부 당상 및 오부(五部)와 그 외 모든 관서인 및 배우, 광대, 지방 여기 등 당시 모든 참여자들에게 술과 고기 등으로 공궤하는 내용, <대국 2>는 승지와 재상으로 하여금 각각 친왕이 되어 양대로 나누는 내용, <대국 3>은 양분하여 쟁이정기하는 내용의 노래이다. <구천>은 관화와 관계된 것으로 ‘먼 하늘’이라는 뜻으로 해석되며, 연산군 12년 12월 30일 관화에서 동원산에서부터 쏘아올린 불화살이 높은 하늘에 화희로 퍼지는 광경을 묘사한 노래로 추정된다. <별대왕>의 ‘노런나’는 단순 입타령이 아닌 유희요로서의 의미를 나타낸 것으로 해석된다. 따라서 <별대왕>은 경회루에서 펼쳐진 나례의식을 마감하는 노래로, ‘노런나’를 주제로 한 언어 유희의 나례요이다. 제목의 <별대왕>은 <대국 1>에서와 같이 역시 연산군을 지칭하는 것이다. 『시용향악보』에 제의적인 <군마대왕>과 오락적인 <대국>, <구천>, <별대왕>이 연이어 수록된 것은 세말 나례라고 하는 특수한 상황이기 때문에 가능했던 것이며 이는 당시 나례의 본질을 반영한 것이었다.

Abstract

This study interpreted the four songs <Gunmadaewang>, <Daeguk>, <Gucheon>, and <Byeoldaewang>, which were included at the end of the second half of the Siyonghyangakbo and inferred the related court rituals at the time. <Gunmadaewang> is a narye song about leading each formation in the ritual of expelling evil spirits. In order, <Daeguk 1> is a song about a small banquet for all participants at the time, including official officials, actors, clowns, and local excites, and <Daeguk 2> is a song about seungji and jae-sang becoming pro-king and dividing into two, and <Daeguk 3> is divided into two. <Gucheon> is related to gwanhwa and is interpreted to mean “distant sky”, and it is presumed to be a song depicting the sight of fireworks fired from the mountain near palace in gwanhwa on December 30, 12th, Yeonsan-gun. <Gucheon> and <Byeoldaewang> are songs that ends the narye ritual held at Gyeonghoeru, and ‘noreona’ means ‘playing’ and related with entertainment. The ‘byeoldaewang’ of the text also refers to Yeonsan-gun as in <Daeguk 1>. The consecutive diversified description of ceremonial <Gunmadaewang> and entertaining <Daeguk>, <Gucheon>, and <Byeoldaewang> in the Siyonghyangakbo is possible due to a special situation called year-end narye and reflects the reality of narye at that time. This situation of the heterogeneous court narye was not only implemented during Yeonsan-gun, but was a custom of Joseon that lasted until the late Joseon Dynasty.

참고문헌 (29)

  1. "목은시고(牧隱詩稿)", ~
  2. "용재총화(慵齋叢話)", ~
  3. "악학궤범(樂學軌範)", ~
  4. "시용향악보(時用鄕樂譜)", ~
  5. "조선왕조실록(朝鮮王朝實錄)", ~
  6. 김동욱, "한국가요의 연구" (1961), 을유문화사
  7. 김종한, "조선사략(朝鮮史畧)卷4", ~ (1923)
  8. 김학성, "한국고시가의 거시적 연구" (1997), 집문당
  9. 문숙희, "時用鄕樂譜복원악보집" (2012), 학고방
  10. 박병채, "고려가요의 어석 연구" (1980), 이우출판사
  11. 윤아영, "왕실의 연말문화, 나례(儺禮)" (2022), 국학자료원
  12. 이병기, "고려가요 연구" (1990), 정음문화사
  13. 이혜구, "신역 악학궤범" (2000), 국립국악원
  14. 최철, "고려국어가요의 해석" (1996), 연세대학교출판부
  15. 황경숙, "한국의 벽사의례와 연희문화" (2000), 월인
  16. 김동욱, "時用鄕樂譜歌詞의 背景的 硏究", 진단학보, 17, pp.103~186 (1955), 진단학회
  17. 김종수, "外宴과 內宴의 의례구성과 특징- 19세기∼20세기 초 의궤를 중심으로-(II)", 한국음악사학보, 30, pp.251~269 (2003)
  18. 박경신, "「大國」과 별상굿 巫歌", 울산어문논집, 8, pp.91~121 (1992), 울산대학교 인문대학 국어국문학과
  19. 윤아영, "고려말․조선초 궁정나례의 연행양상 및 公演史적 의의", 박사, pp.2009
  20. 윤아영, "『시용향악보』 <생가요량(笙歌蓼亮)>의 음악 계통과 용도 및 수록 배경", 공연문화연구, 47, pp.431~457 (2023), 공연문화학회
  21. 윤아영, "『시용향악보』 무가계 악곡의 발생배경에 관한 추론-<나례가>, <성황반>, <내당>을 중심으로-", 한민족문화연구, 82, pp.7~38 (2023), 한민족문화학회
  22. 윤아영, "『시용향악보』의 고려가요수록 배경-<상저가>, <풍입송>, <야심사>를 중심으로-", 한국음악연구, 74, pp.223~240 (2023), 한국국악학회
  23. 윤아영, "궁중의식과 관련된 『시용향악보』」 나례요(儺禮謠)의 해석 Ⅰ-<대왕반>, <잡처용>, <삼성대왕>을 중심으로-", 한국음악연구, 76, pp.337~361 (2024), 한국국악학회
  24. 이상규, "『시용향악보(時用鄕樂譜)』 소재 「군마대왕(軍馬大王)」의 구음법", 온지논총, 2, pp.37~53 (1996), 온지학회
  25. 이병기, "시용향악보의 한 고찰", 한글, 113, pp.14~15 (1955), 한글학회
  26. 임재해, "시용향악보 소재 무가류 시가연구", 한민족어문학, 9, pp.155~183 (1982), 한민족어문학회
  27. 전경욱, "고려속요의 구음과 라리련, 라리라의 관련 양상", 민족문화연구, 60, pp.257~284 (2013), 고려대학교 민족문화연구원
  28. 하태석, "무가계(巫歌系)고려속요(高麗俗謠)의 성격 연구", 어문논집, 43, pp.369~363 (2001), 민족어문학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)