北京地方志 硏究 Ⅱ(淸代) -『日下舊聞』‧『日下舊聞考』‧『宸垣識略』을 중심으로 -
A Study on Beijing Local gazetteers Ⅱ - Focused on Rixia jiuwen(日下舊聞)⋅Rixia jiuwen kao(日下舊聞考)⋅Chenyuan shilüe(宸垣識略) -
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 北京地方志를 통해 북경에 관한 기록의 양상을 살피는 데 목적을 두었다. 아울러 이글은 조선 후기 연행록의 북경기록과 비교 고찰하기 위한 예비적 단계로 수행된다. 원명대 문헌을 살핀 앞선 글에 이어서, 청대에 저술된 세 편의 북경 고문헌을 견주어 살펴본 결과 각각 저마다의 특성이 있었다. 『日下舊聞』은 청대 초기에 저술되어 이 시기 북경을 온전하게 반영하지 못했지만, 광범위하게 자료를 정리하고 고증을 시도한 텍스트라 할 수 있다. 백여 년 뒤 저술된 『日下舊聞考』는 『日下舊聞』에 바탕을 두되 그간 변화 발전한 북경의 모습을 반영하고, 『日下舊聞』에서 다소 미진하게 이루어진 고증을 전면적으로 수행하여 저술한 텍스트다. 이로써 많은 오류가 상당 부분 바로 잡혔다. 『日下舊聞考』가 간행된 직후에 저술된 『宸垣識略』은 제목에 드러난 바와 같이 핵심적 북경 이해를 위해 간소하게 저술한 텍스트로 들고 다니며 유람하는 데 유용하도록 만든 책이다. 그러나 단순히 축약만 한 것이 아니라, 문고에서 미처 다루지 못했거나 아직도 확인되는 오류도 바로잡았다. 이들 세 텍스트의 저술 바탕이 되는 북경 인식을 보면 충실하게 기록하고자 하는 『日下舊聞』과는 완전히 달리 『日下舊聞考』와 『宸垣識略』은 성세를 구가하는 북경의 장엄한 경관을 생동감 있게 보여주고자 하였다.
Abstract
The purpose of this article is to examine the aspects of records on Beijing through the Beijing Local gazetteers. In addition, this article is carried out as a preliminary step to compare and consider the Beijing records located in the yeonhaengnok(燕行錄) in the late Joseon Dynasty. Following the previous article that examined the Beijing Local gazetteers during the Yuan Ming period, each of them had its own characteristics when comparing the three Beijing Local gazetteers written in the Qing Dynasty. The Rixia jiuwen was written in the early Qing Dynasty and did not fully reflect Beijing during this period, but it can be said that it was a text that organized and attempted to test extensively. The Rixia jiuwen kao, written more than a hundred years later, is based on the Rixia jiuwen reflecting the changed and developed Beijing, and carrying out a comprehensive report that has been somewhat incomplete in the Rixia jiuwen. As a result, many errors about Beijing have been corrected. The Chenyuan shilüe, written immediately after the publication of the Rixia jiuwen kao, is a text that was simply written for a simple understanding of Beijing, as revealed in the title, and is made useful for traveling. However, it was not only abbreviated, but also corrected errors that were not covered or still confirmed in the literature. Looking at the Beijing perception, which is the basis for the writing of these three texts, unlike the Rixia jiuwen, which is intended to be faithfully recorded, the Rixia jiuwen kao and Chenyuan shilüe sought to reveal the majestic landscape of Beijing, which is enjoying its prosperity.