본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

君子文學在韓國的形成軌跡

The Formation Trajectory of Gentleman Literature in Korea

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

本文為釐清君子文學在韓國產生的軌跡, 採取文本分析的方法, 選取了新羅末期至高麗中期最有代表性和影響力的三位文學大家——崔致遠、林椿、李奎報使用‘君子’一語的作品進行了整理和歸納, 從而呈現出了三人在君子文學發展史中各自的貢獻和地位。崔致遠是韓國君子文學的肇始者, 他通過將‘君子’觀運用在各種公文中對同僚進行稱讚或勸慰, 為後世勾勒出了晚唐諸生的君子相, 繼而還將新羅的君子國形象做了眾多宣傳。林椿繼崔致遠之後, 成為高麗中期君子文學發展承先啟後的人物, 其眾多書信和記序文中對‘君子’的使用, 除了求職和社交的目的之外, 更是客觀、理性地將‘君子’獨立於儒佛兩界之外, 便於自身以‘君子’的人格準則活動於儒佛兩界事務之中。李奎報是林椿文學上的後輩, 但官居高位的他將君子文學的體裁由前輩們的散文體擴展到了韻文體的詩歌中, 將‘君子’觀以嵌入的形式靈活地與詩歌融為一體, 並且將君子的形象擬物化, 使得君子文學脫離了嚴肅刻板的說教性, 變得活潑且平易近人。因此, 李奎報可以說是君子文學在韓國發展中的集大成者及定型者。

Abstract

This paper aims to clarify the emergence of Gentleman Literature in Korea through textual analysis. By selecting and examining works containing the term ‘gentleman’ by three of the most representative and influential literary masters from the late Silla to the mid-Goryeo period—Choe Chiwon, Im Chon, and Yi Kyubo—this study organizes and synthesizes their contributions, thereby revealing their respective roles in the developmental history of Gentleman Literature. Choe Chiwon originated Gentleman Literature in Korea; he applied the concept of the ‘gentleman’ in various official documents to praise or console colleagues, subsequently outlining the image of the gentleman among late Tang scholars and actively promoting the image of Silla as a ‘land of gentleman’. Following Choe Chiwon, Im Chon became a pivotal figure in the development of Gentleman Literature during the mid-Goryeo period. In his numerous letters and prose writings, his use of the ‘gentleman’ concept served not only purposes of seeking employment and social interaction but also objectively and rationally positioned the ‘gentleman’ independently of both Confucian and Buddhist spheres. This allowed him to navigate affairs within both domains according to the personal standards of a ‘gentleman’. Yi Kyubo, though a literary successor to Im Chon, expanded the genres of Gentleman Literature from the prose forms of his predecessors to include poetic forms. He skillfully integrated the concept of the ‘gentleman’ into poetry through embedded techniques and metaphorical objectification, liberating Gentleman Literature from rigid didacticism and making it vibrant and accessible. Thus, Yi Kyubo can be regarded as the synthesizer and finalizer of Gentleman Literature's development on the Korean Peninsula.

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)