Q 복음서 가설의 전승사적 전제들에 대한 재고
Reconsideration of Tradition-Historical Presuppositions of Q Gospel Hypothesis
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
최근에 Q를 단지 마태와 누가의 공통자료로 취급하는 것을 넘어 서서 하나의 독립된 그리고 완결된 복음서로 보는 학자들이 많이 있 다. Q를 하나의 독립되고 완결한 문서로 보는 것은 Q를 전승사적으 로 최종적인 결과물로서의 Q 복음서를 복원할 수 있다는 전제에 근 거하고 있는 것으로 보인다. 그러나 최근 복음서 연구는 예수 전승이 단일방향적으로 전달되었다기보다는 양방향적으로 전달되었을 가능 성을 보여준다. 양방향적으로 Q 자료가 형성되었다면, 그것은 구두 Q와 기록 Q로 그리고 아람어 Q와 헬라어 Q로 전달되고 있었을 가능 성이 크다.
Abstract
Many scholars have recently considered Q as Q Gospel rather than a Q source which is a common material found in the Gospels of Matthew and Luke. The Q Gospel hypothesis implies that Q material can be reconstructed completely as the end product in the sense of tradition-historical criticism. The presupposition of the theory is based on the unidirectionality hypothesis of transmission of Jesus and Gospel traditions. That is, the directionalities of the transmission of Jesus and Gospel traditions are unidirectional from Judaeo-Palestinian traditions into Hellenized city traditions, from oral traditions into written traditions, and from Aramaic traditions into Greek traditions, not . Recent Gospel Studies, however, shows the possibility that Jesus and Gospel traditions were transmitted not unidirectionally but interdirectionally between Judaeo-Palestinian traditions and Hellenized city traditions, between oral traditions and written traditions, and between Aramaic traditions and Greek traditions. This possibility raises a question of the tradition-historical presuppositions of the Q Gospel hypothesis as the end product. From the perspective of interdirectional transmission, if a
참고문헌 (132)
- 김명수, "역사적 예수와 Q 복음서" (2009), 대한기독교서회
- 김재현, "세리의 비판자 예수 Q 복음서의 세리 이해", 신약논단, 21(2), pp.5~30 (2014), 한국신약학회
- 박인희, "Q의 서사적 특성과 공동체", 신약논단, 16(3), pp.745~788 (2009), 한국신약학회
- 소기천, "예수말씀 복음서 Q 개론: 잃어버린 지혜문학 장르의 전승자료" (2004), 대한기독교서회
- 이상일, "Major Trends in the Recent Studies of Modal Transmission from Oral into Written Jesus Tradition - Evaluations and Implications", 신약연구, 8(1), pp.521~557 (2009), 한국복음주의신약학회[DOI]
- 이상일, "예수 전승과 복음서 전승의 이중 언어적 전달 - 1세기 팔레스타인과 안디옥의 경우", 신약논단, 17(2), pp.257~294 (2010), 한국신약학회
- Achtemeier, P. J, "Miracles and the Historical Jesus" (1999), Wipf and Stock
- Adams, J, "Bilingualism and Latin Language" (2003), Cambridge University Press
- Adams, J, "Bilingualism in Ancient Society: Language Contact and the Written Text" (2002), Oxford University Press
- Albright, W. A, "The Archaeology of Palestine" (1960), Penguin
- Argyle, A, "Did Jesus Speak Greek", Expository Times, 67 (1956)
- Bauckham, R, "Jesus and the Eyewitnesses: The Gospel as Eyewitness Testimony" (2006), Eerdmans
- Bird, M, "주 예수의 복음: 초기 교회는 예수 이야기를 어떻게 기록했는가?" (2017), 새물결플러스
- Black, M, "An Aramaic Approach to the Gospels and Acts" (1967), Oxford University Press
- Brock, S, "Literacy and Power in the Ancient World", pp.149~160 (1994), Cambridge University Press
- Bryan, C, "A Preface to Mark: Notes on the Gospel in its Literary and Cultural Settings" (1993), Oxford University Press
- Bubenik, V, "Hellenistic and Roman Greece as a Sociolinguistic Area" (1989), John Benjamins
- Bultmann, R, "Religion in Geschichte und Gegenwart Vol. 3" (1929), Mohr Siebeck
- Bultmann, R, "Form Criticism: Two Essays on New Testament Research" (1934), Willett, Clark, & Co
- Bultmann, R, "The History of the Synoptic Tradition" (1968), Harper & Row
- Burney, C. F, "The Aramaic Origin of the Fourth Gospel" (1922), Clarendon Press
- Butcher, K, "Roman Syria and the Near East" (2003), The British Museum Press
- Byrskog, S, "Story as History, History as Story: The Gospel Tradition in the Context of Ancient Oral History" (2000), Mohr Siebeck
- Cotton, H, "The Papyrology of the Roman Near East: A Survey", JRS, 85, pp.214~235 (1995)
- Dalman, G, "Sacred Sites and Ways: Studies in the Topography of the Gospels" (1935), SPCK
- Davies, W. D, "A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to Saint Matthew Vol. 1" (1988), T&T Clark
- Dewey, J, "Oral Methods of Structuring Narrative in Mark", Interpretation, 43 (1989)
- Dewey, J, "The New Literary Criticism and the New Testament", pp.145~163 (1994), Sheffield Academic Press
- Dewey, J, "The Survival of Mark’s Gospel: A Good Story", JBL, 123 (2004)
- Dewey, J, "Jesus, the Voice, and the Text: Beyond the Oral and the Written Gospel" (2008), Baylor University Press
- Dibelius, M, "From Tradition to Gospel" (1934), Ivor Nicholson & Watson
- Dibelius, M, "A Fresh Approach to the New Testament and Early Christian Literature" (1936), Ivor Nicholson & Watson
- Dunn, J. D. G, "The Written Gospel", pp.45~69 (2005), Cambridge University Press
- Dunn, J. D. G, "The Oral Gospel Tradition" (2013), Eerdmans
- Edwards, J. R, "The Hebrew Gospel and the Development of the Synoptic Tradition" (2009), Eerdmans
- Ellis, E. E, "Prophecy and Hermeneutic in Early Christianity: New Testament Essays" (1978), J. C. B. Mohr
- Ellis, E. E, "The Making of the New Testament Documents" (1999), Brill
- Ellis, E. E, "Authenticating the Activities of Jesus" (1999), Brill
- Farmer, W, "The Synoptic Problem: A Critical Analysis" (1964), Macmillan
- Farrer, A. M, "Studies in the Gospels: Essays in Memory of R. H. Lightfoot" (1955), Blackwell
- Fitzmyer, J, "The Gospel According to Luke I-IX" (1981), Doubleday
- Fleddermann, H, "Q: A Reconstruction and Commentary" (2005), Peeters
- France, R. T, "The Gospel of Mark" (2002), Eerdmans
- Frommel, O, "The Poetry of the Gospel of Jesus" (1908), David Nutt
- Gerhardsson, B, "Memory and Manuscript: Oral Tradition and Written Transmission in Rabbinic Judaism and Early Christianity" (1998), Eerdmans
- Gerhardsson, B, "The Reliability of the Gospel Tradition" (2001), Hendrickson
- Goodacre, M. S, "Goulder on the Gospels: An Examination of a New Paradigm" (1996), Sheffield Academic Press
- Goodacre, M. S, "The Case Against Q" (2002), Trinity
- Goodspeed, E, "The Formation of the New Testament" (1937), University of Chicago Press
- Goodspeed, E, "The Possible Aramaic Gospel", JNES, 1, pp.315~340 (1942)
- Goulder, M, "Midrash and Lexicon, the Evangelist’s Calendar: A Lectionary Explanation of the Development of Scripture" (1978), SPCK
- Guelich, R, "(Mark). WBC 34A" (2001), 솔로몬
- Gundry, R, "The Language Milieu of First-Century Palestine: its Bearing on the Authenticity of the Gospel Tradition", JBL, 83 (1964)
- Gunkel, H. Genesis, "MLBS. Macon" (1997), Mercer University Press
- Güttgemanns, E, "Candid Questions Concerning Gospel Form Criticism: A Methodological Sketch of the Fundamental Problematics of Form and Redaction Criticism" (1979), Pickwick
- Hagner, D, "(Matthew). WBC 33A" (1999), 솔로몬
- Hengel, M, "Judaism and Hellenism: Studies in Their Encounter in Palestine During the Early Hellenistic Period" (1974), SCM
- Hengel. M, "Between Jesus and Paul: Studies in the Earliest History of Christianity" (1983), SCM
- Hengel M, "The ‘Hellenization’ of Judaea in the First Century after Christ" (1989), SCM
- Hengel, M, "The Four Gospels and the One Gospel of Jesus Christ: An Investigation of the Collection and Origin of the Canonical Gospels" (2000), SCM
- Hitti, P, "History of Syria Including Lebanon and Palestine" (1951), Macmillan
- Horsley, R, "Hearing the Whole Story: The Politics of Plot in Mark's Gospel" (2001), WJK
- Horsley R, "Performing the Gospel Orality, Memory, and Mark: Essays Dedicated to Werner Kelber" (2006), Fortress
- Jeremias, J, "New Testament Theology : Proclamation of Jesus" (1971), SCM
- Johnson, L. T, "On Finding Lukan Community; A Cautious Cautionary Essay", SBLASP (1979)
- Jones, A. H. M, "The Greek City from Alexander to Justinian" (1940), Clarendon Press
- Joseph, S. J, "Jesus, Q, and the Dead Sea Scrolls" (2012), Mohr Siebeck
- Kaizer, T, "Religious Mentality in Palmyrene Documents", Klio, 86 (2004)
- Käsemann, E, "Essays on New Testament Themes" (1964), SCM
- Kee, H. C, "The New Testament and its Modern Interpreters" (1989), Scholars
- Kee, H. C, "Community of the New Age" (1977), Westminster
- Kelber, W, "Mark and Oral Tradition", Semeia, 16, pp.7~55 (1979)
- Kelber, W, "The Oral and the Written Gospel: The Hermeneutics of Speaking and Writing in the Synoptic Tradition" (1983), Indiana University Press
- Kilpatrick, G. D, "The Origins of the Gospel According to St. Matthew" (1946), Clarendon
- Kilpatrick, G. D, "Neutestamentliche Aufsätze: Festschrift Josef Schmid" (1963), F. Pustet
- Kingsbury, J. D, "The Social History of the Matthean Community: Cross-Disciplinary Approaches" (1991), Fortress
- Klink III, E, "The Audience of the Gospels: The Origin and Function of the Gospels in Early Christianity" (2010), T&T Clark
- Kloppenborg, J, "The Formation of Q: Trajectories in Ancient Wisdom Collections" (1987), Fortress
- Kloppenborg, J, "Early Christianity, Q, and Jesus" (1992), Scholars
- Kloppenborg V. J, "Excavating Q: The History and Setting of the Sayings Gospel" (2000), Fortress
- Kloppenborg, J, "Q the Earliest Gospel: An Introduction to the Original Stories and Sayings of Jesus" (2008), WJK
- Koester, H, "From Jesus to the Gospels: Interpreting the New Testament in its Context", pp.72~83 (2007), Fortress
- Kümmel, W. G, "Introduction to the New Testament" (1975), SCM
- Lee, S.-I, "Jesus and Gospel Traditions in Bilingual Context: A Study in the Interdirectionality of Language" (2012), Walter de Gruyter
- Lim, T, "Religion in the Dead Sea Scrolls" (2000), Eerdmans
- Millar, F, "Empire, Community and Culture in the Roman Near East: Greeks, Syrians, Jews and Arabs", JJS, 38, pp.143~164 (1987)
- Millar, F, "The Jews Among Pagans and Christians in the Roman Empire", pp.97~123 (1992), Routledge
- Millar, F, "The Roman Near East 31BC–AD337" (1993), Harvard University Press
- Moyer, I. S, "Egypt and the Limits of Hellenism" (2011), Cambridge University Press
- Mussies, G, "Greek as the Vehicle of Early Christianity", NTS, 29, pp.356~369 (1983)
- Mussies, G, "The Jewish People in the First Century: Historical Geography, Political History, Social Cultural and Religious Life and Institutions 2 Vols", pp.1040~1064 (1976), Van Gorcum
- Nolland, J, "(Luke). WBC 35A", pp.1~9 (2003), 솔로몬
- Olmstead, A, "Could an Aramaic Gospel be Written", JNES, 1, pp.41~75 (1942)
- Porter, S, "The Criteria for Authenticity in Historical-Jesus Research: Previous Discussion and New Proposals" (2000), Sheffield Academic Press
- Quispel, G, "The Gospel of Thomas’ and the ‘Gospel of the Hebrews", NTS, 12 (1966)
- Rahmani, L. Y, "A Catalogue of Jewish Ossuaries in the Collections of the State of Israel" (1994), Israel Academy of Sciences and Humanities
- Redlich, B, "Form Criticism: its Value and Limitations" (1939), Duckworth
- Reed, J, "Archaeology and the Galilean Jesus: A Re-Examination of the Evidence" (2000), Trinity Press International
- Riesenfeld, H, "The Gospel Tradition" (1970), Fortress
- Riesner, R, "Jesus als Lehrer: eine Untersuchung zum Ursprung der Evangelien-Über-lieferung" (1981), Mohr Siebeck
- Roberts, A, "Greek the Language of Christ and his Apostles" (1888), Longmans
- Robinson J, "Documenta Q: Reconstruction of Q through Two Centuries of Gospel Research Excerpted, Sorted, and Evaluated" (1996), Peeters
- Robinson, J, "The Critical Edition of Q: A Synopsis Including the Gospels of Matthew and Luke, Mark and Thomas With English, German and French Translations of Q and Thomas" (2000), Fortress
- Rosén, H, "Die Sprachen im römischen Reich der Kaiserzeit: Kolloquium vom 8. bis 10. April 1974. BBJ 40", pp.215~239 (1974), Rheinland
- Sanders, E. P, "The Tendencies of the Synoptic Tradition" (1969), Cambridge University Press
- Sartre, M, "The Middle East Under Rome" (2005), Belknap
- Sherwin-White, S, "Hellenism in the East: The Interrelation of Greek and Non-Greek Civilizations from Syria to Central Asia After Alexander", pp.1~31 (1987), University of California Press
- Stanton, G, "The Gospels and Jesus" (2002), Oxford University Press
- Stanton, G, "Jesus and Gospel" (2004), Cambridge University Press
- Stendahl, K, "The School of St. Matthew and its Use of the Old Testament" (1967), CWK Gleerup
- Streeter, B. H, "The Four Gospels: A Study of Origins" (1924), Macmillan
- Swete, H. B, "The Gospel According to St. Mark" (1909), Macmillan
- Taylor, D, "Bilingualism in Ancient Society: Language Contact and the Written Text" (2002), Oxford University Press
- Theissen, G, "The Gospels in Context: Social and Political History in the Synoptic Tradition" (1991), Fortress
- Theissen, G, "Social Reality and the Early Christians: Theology, Ethics, and the World of the New Testament" (1992), Augsburg Fortress
- Theissen, G, "The New Testament: History, Literature" (2003), T&T Clark
- Thompson T, "The Bible and Hellenism: Greek Influence on Jewish and Early Christian Literature" (2014), Routledge
- Torrey, C. C, "Our Translated Gospels" (1936), Harper & Brothers
- Tov, E, "The Greek Minor Prophets Scroll from Nahal Hever" (1978), Clarendon
- Tov, E, "The Nature of the Greek Texts from the Judean Desert", NovT, 43 (2001)
- Tuckett, C, "Q and the History of Early Christianity: Studies on Q" (1996), T&T Clark
- rner, H. E. W, "Historicity and the Gospels: A Sketch of Historical Method and its Application to the Gospels" (1963), Mowbray
- Turner, N, "Q in Recent Thought", ExpT, 80, pp.324~328 (1969)
- Turner, N, "Grammatical Insights into the New Testament" (1965), T&T Clark
- Van der Horst, P, "Hellenism in the Land of Israel" (2001), University of Notre Dame Press
- Vassiliadis, P, "The Nature and Extent of the Q-Document", NovT, 20(1), pp.49~73 (1978)
- Wilcox, M, "The Semitisms of Acts" (1965), Clarendon Press
- Williams, J. G, "Gospel against Parable: Mark’s Language of Mystery" (1985), Almond
- Williams, P. J, "The New Testament in its First Century Setting: Essays on Context and Background in Honour of B. W. Winter on His 65th Birthday" (2004), Eerdmans
- Wisse, F, "Historical Method and the Johannine Community", Arc, 20, pp.35~42 (1992)
- Witherington III, B, "The Gospel of Mark: A Socio-Rhetorical Commentary" (2001), Eerdmans
- Wright, N. T, "신약성서와 하나님의 백성" (2003), 크리스챤다이제스트
