중국의 아세안 전략의 지속과 변화: 10+1 정상회담 연설문 내용분석
Continuation and Change of China's ASEAN Strategy : Content Analysis of the 10+1 Summit Speech
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 중-아세안 정상회담(10+1)에서 발언한 중국 지도자의 연설문을 분석하여, 중국의 대 아세안 정책의 지속과 변화를 고찰해보고자 한다. 분석대상으로는 중국 외교부 홈페이지에 업로드되어있는 21개의 연설문(1997년부터 2020년까지)이고, 연구 방법으로는 내용분석으로, 단순 빈도(TF) 분석, 단어 빈도-역문서 빈도(TF-IDF) 분석, 언어 네트워크 분석(N-gram 분석) 등을 사용하였다. 분석 내용으로는 21개의 연설문 각각을 비교하여 당해연도의 특징을 도출해내거나, 정권 시기별로 묶어 비교하여 정권별 특징을 살펴보았다. 분석 결과, 중국의 대 아세안 정책은 지속성 측면에서 “협력”과 “발전”이라는 두 주요 키워드로 지금까지 이루어져 왔다는 것을 알 수 있었으며, 그럼에도 불구하고 약 25년이라는 긴 시간 동안, 중-아세안 간 협력의 영역이 다양해졌을 뿐만 아니라, 중점 논의 대상도 시기에 따라 달라진 모습을 보였다.
Abstract
This study aims to examine the continuation and change of China’s ASEAN policy through an analysis of the Chinese leaders’ speeches at the China-ASEAN summit(10+1). The analysis is based on twenty one speeches (from 1997 to 2020) that were uploaded to the website of the Ministry of Foreign Affairs of China. The research method used is content analysis, in particular, term frequency analysis (TF), term frequency-inverse document frequency (TF-IDF), and language network analysis (N-gram analysis). The paper determines the characteristics of the current year by comparing each of the twenty one speeches, and examines the characteristics of government by comparing them. According to the analysis, I find two key terms that represent China’s ASEAN policy, “cooperation” and “development” in terms of sustainability. Nonetheless, over roughly twenty-five-year period, not only did the areas of Sino-ASEAN cooperation diversify, but the focus of discussion shifted as well.
참고문헌 (21)
- 김도희, "동아시아 경제협력체 형성을 위한 중국과 아세안의 역할: 중-아세안 경쟁과 협력의 동학", 평화학연구, 17(1), pp.95~118 (2016), 사단법인 한국평화연구학회[DOI]
- 김영우, "쉽게 배우는 R 텍스트 마이닝" (2021), 이지스퍼블리싱
- 김재희, "대통령 연설문에 나타난 사회언어학적 의미 연구-페어클로의 비판적 담화분석을 중심으로-", 텍스트언어학, 44, pp.1~33 (2018), 한국텍스트언어학회[DOI]
- 김준현, "네트워크 텍스트 분석결과 해석에 관한 소고 - 행정학 분야 연구를 중심으로", 인문사회과학연구, 16(4), pp.247~280 (2015), 인문사회과학연구소[DOI]
- 류상영, "한국 민족주의의 두 가지 길: 박정희와 김대중의 연설문 텍스트 마이닝(Text Mining)", 현대정치연구, 14(1), pp.87~130 (2021), 현대정치연구소[DOI]
- 박선화, "중국의 ‘파워(power)’에 대한 인식변화 연구: 중국 지도자 연설문 언어분석을 중심으로", 중소연구, 44(1), pp.35~77 (2020), 아태지역연구센터[DOI]
- 박준형, "대통령 연설기록 내용분석을 통한 역대 대통령의 중심가치 연구", 한국기록관리학회지, 17(2), pp.57~78 (2017), 한국기록관리학회[DOI]
- 변창구, "중국의 동남아 접근정책과 중-아세안 관계의 전망", 21세기정치학회보, 14(3), pp.199~224 (2004), 21세기정치학회
- 서상민, "시진핑 집권초기 중국외교담화 생산메카니즘과 내용분석: 『談治國理政』(第1券, 英文版)의 토픽과 네트워크 분석", 중국지식네트워크, 17(17), pp.315~344 (2021), 중국인문사회연구소[DOI]
- 설규상, "중국의 대 아세안 정책과 동아시아 지역주의", 글로벌정치연구, 4(2), pp.43~73 (2011), 글로벌정치연구소
- 시진핑 시기 중국의 아세안 정책: 목표･결정요인･전망, "유현정", 국가안보전략연구원, ~ (2019)
- 이수상, "언어 네트워크 분석 방법을 활용한 학술논문의 내용분석", 정보관리학회지, 31(4), pp.49~68 (2014), 한국정보관리학회[DOI]
- 이주형, "중국의 대동남아 인식과 정책", 인문논총, 27, pp.359~403 (2011), 인문과학연구소
- 이창길, "정권 초기의 가치지향과 정책우선순위: 참여정부와 이명박정부의 언어네트워크 비교분석", 한국행정학보, 44(3), pp.165~189 (2010), 한국행정학회
- 이해정, "텍스트 마이닝을 통한 김정은 시대 경제정책 분석", 국가전략, 27(1), pp.157~182 (2021), 세종연구소[DOI]
- 허재영, "김정은 시기 북한 핵 담론의 지속과 변화: 네트워크 분석과 내용 분석의 병행", 국제정치논총, 60(4), pp.171~212 (2020), 한국국제정치학회[DOI]
- 全毅, "中国-东盟区域、次区域合作机制与合作模式创新", 东南亚研究, (6), pp.15~36 (2017)
- 王勤, "论中国-东盟经济关系发展的新格局", 太平洋学报, (1), pp.84~92 (2019)
- 徐步, "中国-东盟关系: 新的启航", 国际问题研究, (1), pp.35~48 (2016)
- 张藴岭, "在理想与现实之间——我对东亚合作的研究、参与和思考" (2015), 中国社会科学出版社
- Christina Schäffner, "Editorial: Political Speeches and Discourse Analysis", Current Issues in Language and Society, 3(3), pp.201~204 (1996)