텍스트 마이닝을 통해 본 시진핑 시기 중국의 전략: 후진타오 시기와의 비교를 중심으로
Text Mining Analysis of China's Strategy in the Xi Jinping Era: A Comparative Analysis with the Hu Jintao Era
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
· 연구 목적: 본 연구는 현 중국 최고지도자 시진핑과 전임 지도자인 후진타오의 연설문을 텍스트 마이닝을 통해 비교 분석함으로써, 시진핑 시기 중국 전략의 특수성과 연속성에 대한 실증적 근거를 제시하는 것을 목적으로 한다. 상당수 선행연구가 시진핑 연설문의 일부 내용을 발췌·분석하는 질적 연구만을 수행한 것과 달리, 본 연구는 시진핑 및 후진타오 1기·2기에 걸친 총 1,782건의 연설문 전체를 분석함으로써, 대외정책, 정치, 경제, 사회 등 영역을 망라한 전략의 변화를 포착하고자 하였다. · 연구 방법: 시진핑 집권기의 1,618편 연설문과 후진타오 집권기의 164편 연설문을 대상으로, 군집(clustering) 알고리즘(K-means)을 활용한 주제(topic) 분류 및 분석, 어휘 가중치(TF-IDF)를 활용한 특징 어휘(feature word) 추출 등의 텍스트 마이닝 기법을 사용하였다. 또한 연설문을 시기별(1기 vs. 2기), 지도자별(시진핑 vs. 후진타오) 소분류 등의 여러 가지 비교 집단으로 나누어 그 공통점과 차이점을 다각적으로 분석하였다. · 연구 결과: 최고지도자의 언어를 통해 본 시진핑 시기 중국의 전략은 후진타오 시기와 비교하여 대외정책에서는 국제질서와 협력에 더 중점을 두고 양안관계에 대한 강조는 줄어들었다. 국내정치에서는 ‘시진핑 신시대 중국 특색 사회주의 사상’으로 이념적 수사가 전환되었고 ‘중화민족의 위대한 부흥’ 및 법치에 대한 정치적 수사가 더욱 두드러졌다. 경제 분야에서는 경제발전 및 개혁개방과 혁신이 지속적으로 중요시되었고, 안보와의 연계가 새롭게 논의되었다. 사회 분야에서는 탈빈곤 정책과 삼농문제에 중점을 두었다. · 공헌점 및 기대효과: 본고는 빅데이터와 언어학적 접근을 통해 중국 최고지도자인 시진핑 및 후진타오 연설문의 주제 및 사용 어휘를 파악함으로써, 시진핑 시기 중국 정책 및 전략에 대한 이해를 촉진한다. 이는 중국의 정책결정에서 최고지도자의 역할을 이해하고 향후 중국 정책 및 전략의 향방을 가늠하는 데 도움이 될 것이다.
Abstract
Research topics: This paper aims to explore the change and continuity of China's strategies in the Xi Jinping era, providing empirical evidence by analyzing the linguistic expressions of the paramount leader through text mining analysis of Xi Jinping and Hu Jintao's speeches. · Research background: During Xi Jinping's first and second terms in office, China underwent notable policy changes, marked by an assertive foreign policy and increased intervention in the overall economy. These policy shifts, characteristic of the Xi Jinping era, also demonstrate a degree of continuity with the preceding Hu Jintao era. With Xi Jinping embarking on his third term as the paramount leader, encompassing leadership across the party, state, and military in 2023, and considering the expected continuation of his leadership, this study seeks to scrutinize the evolutions in China's policies and strategies since the advent of Xi Jinping's leadership. This will be achieved through a comparative analysis of speeches delivered by the current paramount leader, Xi Jinping, and his predecessor, Hu Jintao. · Differences from prior research: In contrast to previous studies that selectively parsed specific contents of Xi Jinping's speeches or concentrated on specific policy domains, this study encompasses a comprehensive analysis of a corpus of 1,782 speeches spanning both Xi Jinping and Hu Jintao's inaugural and subsequent terms. It investigates strategic shifts across diverse domains, including foreign policy, politics, economy, and society. Employing quantitative analytical methods such as data-driven clustering and feature word extraction through TF-IDF, the study provides substantiated empirical evidence. · Research method: This study analyzed a corpus of 1,618 speeches from the Xi Jinping era and 164 speeches from the Hu Jintao era, employing text mining techniques. The analysis involved clustering algorithms (K-means) for thematic categorization, examination, and the application of TF-IDF for the extraction of feature words. Moreover, the speeches underwent systematic classification into diverse comparative groups, including temporal categorizations (first term vs. second term) and leadership differentiations (Xi Jinping vs. Hu Jintao). This rigorous methodology facilitated a comprehensive analysis, exploring both shared features and distinctive aspects across these various dimensions. · Research results: Through an examination of the language used by the paramount leader, the study reveals that China's strategy during the Xi Jinping era, when compared to the Hu Jintao era, places a greater emphasis on international order and cooperation in the realm of foreign policy, with a diminished emphasis on cross-strait relations. In domestic politics, there has been an ideological shift towards the 'Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,' highlighting a distinctive socialist ideology. Political rhetoric has intensified regarding the 'Great Rejuvenation of the Chinese Nation' and the pursuit of the rule of law. In the economic sphere, a sustained emphasis on economic development, reform and opening-up, and innovation is observed, accompanied by novel discussions on the linkage between security and economics. In the social sphere, a focus on poverty alleviation policies and agricultural issues is evident. · Contribution points and expected effects: This paper contributes to the understanding of China's policies and strategies during the Xi Jinping era by deciphering the topics and terms used in the speeches of the top Chinese leaders, Xi Jinping and Hu Jintao, through the utilization of big data and linguistic approaches. This study is expected to enhance comprehension of the role of the paramount leader in China's policy decisions and contribute to gauging the future direction of Chinese policies and strategies.
참고문헌 (37)
- 강병규, "코퍼스 분석 도구를 이용한 중국어 교재 텍스트의 어휘와 정형 표현 분석", 중국어문학, (83), pp.295~344 (2020), 영남중국어문학회[DOI]
- 강창완, "R과 RStudio를 이용한 빅데이터 분석 입문" (2018), 자유아카데미
- 김성근, "학술연구에서의 텍스트마이닝 활용 현황과 주요분석기법", 정보화연구, 13(2), pp.317~329 (2016), 한국엔터프라이즈아키텍처학회
- 김재철, "중국의 공세적 외교정책", 한국과 국제정치, 28(4), pp.29~59 (2012), 극동문제연구소[DOI]
- 러쉬 도시, "롱 게임: 미국을 대체하려는 중국의 대전략" (2022), 생각의힘
- 마이클 베클리, "중국은 어떻게 실패하는가" (2023), 부키
- 문흥호, "중국공산당 제5세대 지도부의 등장과 양안관계", 중소연구, 36(3), pp.41~62 (2012), 아태지역연구센터[DOI]
- 박민준, "중국어 어휘 유사도 계산과 언어학적 고찰", 중국학연구, (88), pp.37~66 (2019), 중국학연구회[DOI]
- 박민준, "현대중국어 형태소 분석기의 현황과 활용", 중국언어연구, (102), pp.341~372 (2022), 한국중국언어학회
- 박종희, "북한 신년사(1946-2015)에 대한 자동화된 텍스트 분석", 한국정치학회보, 49(2), pp.27~62 (2015), 한국정치학회[DOI]
- 서상민, "시진핑 집권초기 중국외교담화 생산메카니즘과 내용분석: 『談治國理政』(第1券, 英文版)의 토픽과 네트워크 분석", 중국지식네트워크, 17(17), pp.315~344 (2021), 중국인문사회연구소[DOI]
- 이민규, "국가핵심이익 : 중국 화평발전노선의 내막을 읽는 키워드" (2020), 서울연구원
- 시진핑 시대 중국의 핵심이익과 한반도 평화·번영, "이재영", 통일연구원, ~, pp.KINU 연구총서 22-18 (2022)
- 윤태일, "파이썬으로 텍스트 분석하기" (2019), 늘봄
- 조영남, "중국은 왜 강경한가? 2008년 세계 금융위기 이후의 중국 외교 평가", 국제.지역연구, 22(2), pp.29~57 (2013), 국제학연구소
- 조영남, "시진핑 시대 중국의 국가발전 전략: 사회 및 경제 정책을 중심으로", 한국정치연구, 22(2), pp.303~328 (2013), 한국정치연구소
- 조영남, "시진핑 ‘일인체제’가 등장하고 있는가?", 국제.지역연구, 24(3), pp.127~153 (2015), 국제학연구소
- 조영남, "중국 후진타오와 시진핑의 권력 공고화 비교", 국제.지역연구, 26(4), pp.1~35 (2017), 국제학연구소
- 조영남, "개혁기 중국 엘리트 정치의 연구 현황과 과제", 중소연구, 45(3), pp.7~101 (2021), 아태지역연구센터[DOI]
- 조영남, "시진핑, ‘일인 지배’의 첫발을 내딛다!: 중국공산당 20차 전국대표대회 분석", 중국사회과학논총, 5(1), pp.4~44 (2023), 성균중국연구소[DOI]
- 주장환, "중국 시진핑 체제의 정책 정향: 후진타오 체제와의 비교", 평화연구, 29(2), pp.105~127 (2021), 평화와 민주주의연구소[DOI]
- 朴敏浚, "面向初学者的中文信息处理平台构建及应用", 数字化汉语教学, 10, pp.227~232 (2016)
- Economy, E, "The Third Revolution: Xi Jinping and the New Chinese State" (2018), Oxford University Press
- Ergenc, C., "Local variation and central-local relations in China’s pandemic manage ment", Journal of Asian Public Policy, pp.1~25 (2022)
- Jaros, K. A., "Provincial Power in a Centralizing China : The Politics of Domestic and International"Development Space", The China Journal, 83, pp.79~104 (2020)
- Johnston, A. I., "How New and Assertive Is China’s New Assertiveness", Internatio nal Security, 37, pp.7~48 (2013)
- The state strikes back: The end of economic reform in China?, "Lardy, N. R.", Peterson Institute for International Economics, ~ (2019)
- Leutert, W., "Deepening Not Departure : Xi Jinping's Governance of China 's State-owned Economy", The China Quarterly, 248, pp.200~221 (2021)
- Pearson, M., "The State and Capitalism in China" (2023), Cambridge University Press
- Pedregosa, F., "Scikit-learn : Machine learning in Python", the Journal of machine Le arning research, 12, pp.2825~2830 (2011)
- Pei, M., "Policy continuity with rhetorical escalation : Parsing Xi Jinping’s political r eport to the 20th Party Congress", China Leadership Monitor, 74, pp.1~12 (2022)
- Shirk, S. L, "Overreach: How China Derailed Its Peaceful Rise" (2022), Oxford University Press
- Wei, S., "Layering Ideologies from Deng Xiaoping to Xi Ji nping : Tracing Ideological Changes of the Communist Party of China Using Text A nalysis", China : An International Journal, 21, pp.26~50 (2023)
- Yan, X., "Navigating unknown waters : The Chinese Communist Party 's new presence in the private sector", China Review, 17, pp.37~63 (2017)
- Yu, H., "Reform of state-owned enterprises in China : The Chinese Communist Part y strikes back", Asian Studies Review, 43, pp.332~351 (2019)
- Zhao, S., "The dragon roars back: transformational leaders and dynamics of Chines e foreign policy" (2022), Stanford University Press
- Zhao, S., "Top-Level Design and Enlarged Diplomacy : Foreign and Security Policy making in Xi Jinping’s China", Journal of Contemporary China, 32, pp.73~86 (2023)
