现代汉语语法教学中需要更新的几种认识
A Few of Knowledge that Need to be Updated in the Grammatical Education of Contemporary Chinese Language
2
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
중국어문법 연구가 부단히 심화됨에 따라 새로운 문법규칙이 발견되고 과거의 착오적인 인식도 부단히 시정되어 가고 있다. 그러나 문법 교과서 편찬자의 새로운 연구 성과에 대한 수용 노력의 부족과 교과서 출판 주기의 제한 등 원인으로 문법교과서에서 최신 연구 성과가 제때에 반영되지 못하는 경우가 많다. 본문에서는 기존의 연구 성과를 바탕으로 중국어 문법 교과서에서 존재하는 일부 착오적인 관점과 오류를 다음과 같은 몇 가지 측면에서 고찰하였다. 1)“了1” 의 분포 기능과 表時 기능 문제, 2) "不”와“没（有）”의 시간 제약의 문제, 3) 时间名词와 时间副词의 구별 문제, 4) 谓宾动词의 범위문제, 5) 기타 중국어 언어사실에 부합되지 않는 잘못된 설명 문제 등이다. 중국어 문법교육의 질을 높이기 위해서는 지속적인 인식 갱신이 필요하다. 새로운 문법 교과서를 편찬하면서 문법 연구 성과를 적절히 반영하여 기존 교과서에서의 잘못된 인식과 잘못된 설명을 수정해 나감으로써 최신 연구 성과들이 교육 현장에 반영되어야 한다고 본다.
Abstract
Study of Chinese grammar continues to deepen, so the new rules continue to be found and the wrong or inappropriate points of view are constantly being corrected. However, the grammar textbooks, as the editor failed to update knowledge, and publication cycle constraint and other factors, often not reflect the latest research results. In other words, there is a hysteresis in the grammar textbooks. This hindered the improvement of teaching quality. Based on existing research and teaching practice thispaper points out some of the existing errors in the grammar textbooks and the wrong description that does not meet the language facts. The paper specifically discusses the following aspects of the problem:1.The problems of distribution function and time function of "Le1(了1)" ; 2.The problems of time constraint of "Bu（不）" and "Meiyou（没有）" 3.The problems of the distinction between the nouns of time and the adverbs of time; 4.The problems of the scope of the Weibin verbs; 5.other Inappropriate descriptions that do not meet the language facts. We believe that continuous renewal is important to improve the quality of Chinese grammar teaching. Editors of the grammar textbook should pay attention to constantly correct the wrong or inappropriate points of view, and reflect the latest results in a timely manner, so that greatly improve the teaching quality of Chinese grammar.
참고문헌 (28)
- A.A龙果夫, "现代汉语语法研究" (1958), 科学出版社
- 安俊丽, "动词直接做定语的界定及分析", 淮海工学院学报, 1 (2004), 人文社会科学版
- 陈昌来, "偏正结构VP+NP中NP与V的语义关系", 徽师范大学 学报, 2 (1986), 人文社会科学版
- 戴耀晶, "现代汉语时体系统研究" (1990), 浙江教育出版社
- 邓守信, "汉语动词的时间结构", 语言教学与研究, 4 (1985)
- 高名凯, "汉语语法论" (1986), 商务印书馆
- 龚千炎, "汉语的时相时制时态" (1995), 商务印书馆
- 韩容洙, "汉语时制分析的新突破", 汉语学习, 6 (1999)
- 胡清国, "现代汉语否定表述问题研究综述", 合肥工业大学学报, 1 (2007), 社会科学版
- 金昌吉, "现代汉语时体研究述评", 汉语学习, 4 (1998)
- 来稿综述, "对≪《动词作定语, 用不用“ 的”？≫的意见", 语文学习, 3 (1957)
- 李铁根, "现代汉语时制研究" (1999), 辽宁大学出版社
- 李铁根, "试谈“对韩汉语教学”中语法教学的一些原则问题", 中国语文学, 44 (2004)
- 李英哲等, "实用汉语语法" (1990), 北京语言学院出版社
- 陆俭明, "汉语语法研究所面临的挑战", 世界汉语教学, 4 (1998)
- 陆俭明, "面临新世纪挑战的现代汉语语法研究" (2000), 山东教育出版社
- 容新, "普通话中助词“了”所表达的时间范围及时态, In 中国语言学论 第一辑" (1997), 北京语言文化大学出版社
- 史有为, "“V的”中V的时态问题", 98现代汉语语法学国际学术会议论文 (1998)
- 王了一, "汉语语法纲要" (1982), 上海教育出版社
- 温永禄, "关于动词作定语带“ 的” 的间题", 中国语文, 8 (1958)
- 文炼, "文炼胡附语言学论文集" (2010), 商务印书馆
- 邢福义, "动词作定语要带“的”字", 中国语文, 8 (1957)
- 雅洪托夫, "汉语的动词范畴" (1959), 商务印书馆
- 余健萍, "动词作定语用“的” 的间题", 语文学习, 3
- 张斌, "汉语语法研究" (1989), 商务印书馆
- 张秀, "汉语动词的“体”和“时制”系统, In 语法论集 第一集" (1957), 北京中华书局
- 赵世开, "汉语“了”字跟英语相应的说法", 语言研究, 1 (1984)
- 朱一之, "现代汉语语法研究的现状和回顾" (1987), 语文出版社