담화표지 “ㆍㆍ”의 특징 연구 - 중국드라마 <梦里花开>를 중심으로 -

到目前为止，研究指示代词“这/那”的文章不少，其中研究“这”的文章较多。在语言活动中代词“那”的使用频率不如“这”多，但其语用功能却非常复杂。话语标记“那”不做句子成份，语意很虚，掌握起来不太容易。这一点给学生带来了不利，从而会影响到学习者在话语活动中的正常使用。“那”在句子结构里可被作成主语、定语、宾语等指示意义来使用；在复句中具有连接上下文的连词功能。再者，它主要用在口语中，作为一个话语标记，承接说话双方的话语而使谈话有连贯性，而用在话语的开头，是承接对方的话题。“那”作为话语标记来表示换题、话题深化、对话结束，委婉语气、接受后建议、表示关心，表示不满等等。对于它连接上下文的功能和话语标记功能还有待于深入研究。