원 코리아(One Korea) 운동과 한인 디아스포라
One Korea Festival and Korean Diaspora
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
1985년 오사카에서 ‘원 코리아(One Korea)’를 구호로 내건 축제가 시작되었다. 이 축제는 해방 40주년이 되는 해에 재일한국인, 재일조선인의 구별을 없애고 하나가 되자는 운동이었다. 일본사회 속에서 살아가야 하는 동포들이 한국계의 민단, 북한계의 총련으로 나뉘어 이념논쟁과 대립을 하지 말고 하나의 민족으로서의 공동체 의식을 갖자는 것이다. ‘원 코리아’ 운동은 대중예술을 통해 일본인의 한국인에 대한 고정 이미지를 바꾸고, 한국계 동포와 북한계 동포의 화합을 이뤄내자는 축제로 시작되었다. ‘원 코리아 운동’은 일본 사회에서 살아가는 재일한인들이 자기 정체성을 가지게 하고, 동포사회의 정신적, 문화적 토양을 두텁게 하는 대중, 문화운동으로 자리 잡았다. ‘원 코리아 운동’은 정치조직이 아니라 문화 활동을 통한 한인 디아스포라의 연대를 강화하는 조직이다. ‘원 코리아 페스티벌’은 그동안, 일본에서 <하나>가 되지 못하고 반목과 갈등을 겪고 있는 재일한인의 화합을 위해 노력해 왔다. 재일한인이 먼저 화합하여 ‘하나’가 되고, 조국과 해외 코리안의 가교 역할을 담당함으로써 ‘원 코리아’의 실현에 공헌함과 동시에, 궁극적으로는 평화롭고 창조적인 ‘동아시아 공동체‘를 지향한다는 목표를 가지고 있다. 이러한 관점에서 이 논문은 ‘원 코리아’ 운동의 형성과 전개, 일본사회 내의 ‘원 코리아’ 운동의 의미, 한인 디아스포라 운동으로서의 함의, 일본에서의 일시적인 거류(居留)가 아닌 영구한 정주(定住)로서의 ‘원 코리아’ 운동의 의미 등을 종합적으로 분석했다.
Abstract
In 1958, a festival was held in Osaka under the slogan “One Korea.” The festival started with the purpose of having real team spirit as one ethnic group instead of suffering from ideological conflicts between pro-Seoul Korean Residents Union(Mindan) and pro-Pyongyang General Association of Korean Residents in Japan(Chogryon). The aim of the One Korea Festival was to change Japanese’ fixed and preconceived image of Korean through popular art and to achieve national harmony between South Koreans and North Koreans. The One Korea Festival has established itself as a social movement that helps young Koreans in Japanese society to embrace their identity and strengthens the mental and cultural grounds of their communities. In other words, the festival is not a political organization but rather an organization that strengthens the solidarity of Korean Diaspora through cultural activities. The One Korea Festival is aiming to unite Korean-Japanese together first and play a key role in bridging the gap between overseas Koreans as well as contribute to realize ‘One Korea’, ultimately bringing about a peaceful and creative East Asian community. In this regard, this paper conducted a comprehensive analysis on the creation and evolution of the One Korea Festival, the significance of the festival within Japanese society, the implication of Korean Diaspora and the importance of One Korea Festival as a permanent settlement in Japan rather than a temporary residency.
참고문헌 (31)
- 김광열, "패전 전후 일본의 마이너리티와 냉전" (2006), 제이앤씨
- 김태영, "재일코리안 사회의 한통련 통일마당과 원코리아페스티벌 통일문화운동 고찰", 日本文化學報, (69), pp.71~89 (2016), 한국일본문화학회[DOI]
- 김현선, "재일 코리안의 축제와 민족 정체성", 일본연구논총, (26), pp.457~489 (2007), 현대일본학회[DOI]
- 손미경, "오사카 원 코리아 페스티벌: 통일운동에서 다문화 공생의 장으로", 재외한인연구, (23), pp.309~348 (2011), 재외한인학회
- 윤인진, "코리안 디아스포라" (2004), 고려대학교 출판부
- 윤황, "재외한인동포사회의 통일운동단체 현황과 과제: 중국·미국·일본의 재외한인단체를 중심으로", 디아스포라연구, 8(2), pp.77~101 (2014), 글로벌디아스포라연구소
- 이신철, "재일동포사회의 통일운동 흐름과 새로운 모색 ― 원코리아페스티벌을 중심으로 ―", 사림, (52), pp.301~327 (2015), 수선사학회
- 임경규 외, "디아스포라의 지형학" (2016), 앨피
- 임채완, "코리안 디아스포라의 집단적 기억과 재영토화" (2014), 북코리아
- 장윤수, "코리안 디아스포라와 문화 네트워크" (2010), 북코리아
- 정갑수, "원코리아페스티벌의 역사와 재일동포", OK times Overseas Korean times, (524) (2011)
- 정갑수, "화합의 좌절과 21세기의 재일동포사회", 코리아연구원 현안진단, (36) (2006)
- 정갑수, "도쿄 원코리아페스티벌", 통일한국, pp.20~27 (2000)
- 지충남, "재일한인 사회의 제1~3 통일운동 비교", Oughtopia (오토피아), 32(1), pp.189~233 (2017), 인류사회재건연구원[DOI]
- 지충남, "재일한인 디아스포라" (2015), 마인드탭
- 지충남, "재일동포 사회의 통일운동: 민단, 조총련, 원코리아페스티벌을 중심으로", 민족연구, (64), pp.157~195 (2015), 사단법인 한국민족연구원
- 지충남, "재일동포와 원코리아페스티벌: 통일과 공생의 기제", Oughtopia (오토피아), 28(1), pp.139~184 (2013), 인류사회재건연구원
- 허성태, "글로벌 디아스포라와 세계의 한민족" (2014), 북코리아
- 井本信也, "在日韓国·朝鮮人の歴史と現状", ヒューマンライツ, (211) (2005)
- 大沼保昭, "在日コリアンの市民権と国籍､そして同化について考える", Sai, 42 (2002)
- 金東勲, "共生時代の在日コリアン" (2004), 東新堂
- 佐々木てる, "国籍取得とエスニック･アイデンティティ－日本国籍を取得した在日韓国･朝鮮人への調査 結果から", Sociology Today, (12) (2001)
- 愼英弘, "朝鮮植民地支配と戦後の在日韓国･朝鮮人", 社会事業史研究, (48) (2015)
- 鄭大均, "在日韓国人の終焉" (2001), 文藝春秋
- 鄭甲寿, "ハナワンコリア道草回顧録" (2015), ころから
- 鄭甲寿, "ワンこリア風雲録：在日コリアンたちの挑戦", 岩波ブックレット, (658) (2005)
- 田中宏, "在日外国人" (1991), 岩波書店
- 二階堂裕子, "在日韓国·朝鮮人コミュニティと民族関係", アジア遊学, (81) (2005)
- "원 코리아 페스티벌 홈페이지"[URL]
- "원 코리아 페스티벌 실행위원회"[URL]
- "｢코리아NGO센터｣홈페이지"[URL]