본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

재일동포 사회의 통일운동: 민단, 조총련, 원코리아페스티벌을 중심으로

The unification movement in society of Korean residents in Japan: Focusing on Mindan, Jochongryon and One Korea Festival

지충남
사단법인 한국민족연구원 (Korea Research Center of Ethnology)|2015.12|민족연구 (Minjok Yeonku)|제64호|pp. 157-195

0

조회

0

다운로드

9

인용

0

참고문헌

키워드

재일동포민단Mindan통일운동조총련Korean residents in Japan원코리아페스티벌One Korea FestivalUnification MovementJochongryon
주제분류기타사회과학

초록

민단과 조총련의 모국성향은 친한국, 친북한이며, 원코리아페스티벌의 경우, 중립적입장을 표명하고 있다. 특히 민단과 조총련은 각각 남북한의 공인 및 공민단체라는 점에서모국정부의 통일정책을 일방적으로 지지하고 홍보하는 통일운동에 주력하고 있다. 통일운동의 성과로는 첫째, 민단과 조총련은 통일운동의 전개를 통해 지지 세력의결집, 회원들의 통일의지의 고취, 미래의 한반도 통일준비에 기여; 둘째, 민단은 32만명회원을 기반으로 통일운동의 주도권 확보에 노력; 셋째, 조총련은 친북 해외동포와의연대 강화; 넷째, 원코리아페스티벌은 통일과 축제의 접목을 통한 통일운동의 외연 확산, 자이니치(在日)의 통일의식 함양, 생활 중심의 통일운동을 전개하였다. 반면에 통일운동의한계는 첫째, 민단과 조총련은 공히 타 단체의 통일운동에 무관심과 배척으로 일관하고있으며, 동포 전체로의 확산에 미흡, 활동의 제약과 자율성 부족, 통합의 기제 역할 미흡; 둘째, 원코리아페스티벌은 선언적 통일운동에 치중, 대중적 확산 미흡, 민단과 조총련의견제를 받고 있다. 재일동포 사회에서 통일운동의 활성화를 위해서는 통일논의의 개방성과 통일의식의함양이 선행되어야 한다. 단체를 포함한 재일동포 사회의 한반도 통일에서의 역할은 중개자이며, 그리고 일본 사회의 한반도 통일에 대한 공감대 형성을 통해 긍정적 여론을조성하는 것이다.

Abstract

The propensity of motherland in Mindan and Jochongryon includes pro-South Korea and pro-North Korea. In case of One Korea Festival, it is expressing a neutral position. Especially in that Mindan and Jochongryon are the official and civic organizations of South and North Korea, respectively, those are concentrating on unification movement that unilaterally supports and promotes the unification policy of the homeland government. As for the results of the unification movement, first, Mindan and Jochongryon combined supporters through the development in unification movement, encouraged members' intention of unification, and contributed to preparing for the future unification of the Korean Peninsula. Second, Mindan strived to secure the initiative in unification movement based on 320,000 members. Third, Jochongryon reinforced the solidarity with pro-North Korea overseas residents. Fourth, One Korea Festival expanded the denotation of unification movement through the integration of unification and festival, promoted the unification perception in Korean Japanese, and developed the life-centered unification movement. On the other hand, as for the limitations of unification movement, first, Mindan and Jochongryon are being virtually consistent with indifference and exclusion in unification movement of other organizations, are insufficient in expansion into the whole countrymen, are lacking in restriction and autonomy of activity, and are inadequate for a role of mechanism in unification. Second, One Korea Festival is concentrating on the declarative unification movement, is insufficient in popular expansion, and is being checked by Mindan and Jochongryon. To vitalize unification movement in Korean Japanese society, there is a need to be preceded the openness of a discussion about unification and the promotion of the unification awareness. A role of Korean Japanese society including organization in the Korean peninsula unification is an intermediator and is what forms positive public opinion through creating the bond of sympathy for the Korean peninsula unification in Japanese society.

참고문헌 (52)

  1. 강희봉, "총련과 민단의 조국통일", 2008 도쿄 제9회 세계한민족포럼 . 자료집, pp.190~195 (2008)
  2. 고성준, "재일제주동포의 통일안보 의식에 관한 서설적 연구", 제주대학교 논문집, 1, pp.267~303 (1979)
  3. 권양주, "한반도 평화통일 프로세스" (2014), 선인
  4. 김성윤, "한반도 통일을 위한 재일동포 사회의 역할", 한국동북아논총, 17(2), pp.29~48 (2012), 한국동북아학회[DOI]
  5. 김영의, "재일동포 사회의 협력과 갈등 연구 : 민단·총련 관계를 중심으로", 석사, 북한학, pp.2011
  6. 김용찬, "남북정상회담과 재외한인사회의 반응", 민족연구, 5, pp.108~113 (2000)
  7. 김창희, "북한 정치사회의 이해(제4판)" (2006), 법문사
  8. 김태기, "한반도 통일과 재일한국인 통일문제를 둘러싼 민족단체의 분열을 중심으로", 한국과 국제정치, 17(2), pp.217~249 (2001), 극동문제연구소
  9. 김태기, "재일조선은 그들은 누구인가", pp.38~49 (2003), 삼인
  10. 남근우, "구술로 본 해외한인 통일운동사의 재인식: 일본지역" (2010), 선인
  11. 박병윤, "남북의 UN동시가입과 재일동포의 역할: 91년 문제의 총괄과 분단극복을위하여", 재외한인연구, 2, pp.79~116 (1992)
  12. 박일, "재일코리안 사전" (2012), 선인
  13. 박종성, "코리언의 분단·통일의식", pp.241~279 (2012), 선인
  14. 손미경, "오사카 원 코리아 페스티벌: 통일운동에서 다문화 공생의 장으로", 재외한인연구, (23), pp.309~348 (2011), 재외한인학회
  15. 2013 재외동포현황, , 외교부, ~ (2013)
  16. 윤상철, "재일한인의 사회운동: 민주화 및 통일운동 그리고 내부지향운동", 한국사회학회 사회학대회 논문집. 자료집, pp.721~726 (2004)
  17. 윤황, "재외한인동포사회의 통일운동단체 현황과 과제: 중국·미국·일본의 재외한인단체를 중심으로", 디아스포라연구, 8(2), pp.77~101 (2014), 세계한상문화연구단
  18. 이광규, "재외동포" (2000), 서울대학교출판부
  19. 이병수, "코리언의 분단․통일의식", pp.19~45 (2012), 선인
  20. 이상걸, "재일한인 차세대의 정체성과 통일 의식 연구: 민족학교 학생을 중심으로", 박사, pp.2015
  21. 이신철, "재일동포사회의 통일운동 흐름과 새로운 모색 ― 원코리아페스티벌을 중심으로 ―", 사림, (52), pp.301~327 (2015), 수선사학회
  22. 이진영, "통일준비와 재왜동포: 통일지지기반 확대를 위한 재외한인의역할, 통일과 재외동포", 2014 재외한인학회 연례학술대회 자료집, pp.3~22 (2014)
  23. 임영언, "디아스포라적 관점에서 본 북한-총련-일본 관계 연구", 한국동북아논총, 18(1), pp.279~304 (2013), 한국동북아학회
  24. 재일본조선인총련합회, "총련" (2005), 조선신보사
  25. 田駿, "朝總聯硏究 1" (1972), 고려대학교출판부
  26. 田駿, "朝總聯硏究 2" (1972), 고려대학교출판부
  27. 정갑수, "정상회담 이후 재일동포사회의 화해·협력 : 민단·조총련간의 화해와협력을 중심으로", 통일문제연구, 12(1), pp.25~40 (2006)
  28. 정용하, "在日韓人 統一運動에 나타난 連帶·네트워크-統一運動의 時期別 特徵과 關聯을 中心으로-", 韓日民族問題硏究, (13), pp.221~267 (2007), 한일민족문제학회
  29. 지충남, "재일한인 사회단체 네트워크 연구: 민단, 조총련, 재일한인회를 중심으로", 세계지역연구논총, 26(1), pp.57~93 (2008), 한국세계지역학회
  30. 지충남, "재일동포 사회의 ‘제3의 민족통일운동’ 고찰", 한국동북아논총, 18(4), pp.121~144 (2013), 한국동북아학회
  31. 지충남, "재일동포와 원코리아페스티벌: 통일과 공생의 기제", Oughtopia (오토피아), 28(1), pp.139~184 (2013), 인류사회재건연구원
  32. 지충남, "재일한인 디아스포라: 재일본대한민국민단과 재일본한국인연합회의 단체 활동과 글로벌 네트워크" (2015), 마인드탭
  33. 진희관, "조총련 연구", 역사비평, 30, pp.174~198 (1995)
  34. 진희관, "일본 한인의 역사(上)", pp.211~239 (2009), 국사편찬위원회
  35. 최길성, "한민족의 해외 이주와 문화변용", 동북아시아 문화학회 제2차 국제학술대회 . 자료집, pp.9~13 (2001)
  36. 최영호, "일본 한인의역사(上)" (2009), 국사편찬위원회
  37. 최진욱, "동북아 한민족 사회의 역사적 형성과정 및 실태" (2004), 통일연구원
  38. 황혜경, "재일코리안에 있어서 민족축제 의미와 호스트사회와의 관계-오사카시(大阪市)와 가와사키시(川崎市)를 중심으로-", 日本文化學報, (46), pp.471~492 (2010), 한국일본문화학회
  39. 李瑜煥, "在日 韓國人 60萬-民團․朝總聯の 分裂史と 動向" (1971), 洋洋社
  40. 吳圭祥, "朝鮮總連50年(1955.5-2005.5)" (2005), 綜合企劃ウイル
  41. 上田誠吉, "朝鮮の統一と人権" (1976), 合同出版
  42. 郭東儀, "わが祖国統一論" (1994), わが祖国統一論刊行委員会
  43. "民團 50 年史", 在日本大韓民國民團, ~ (1997)
  44. 在日本大韓民國民團中央本部, "宣言·綱領·規約" (2006), 在日本大韓民國民團
  45. 坪井豊吉, "在日朝鮮人運動의の槪況" (1959), 法務硏修所究
  46. 統一日報編輯部, "民團·總連の 和解のウラで 何が起っていたのか?" (2006), 洋泉社
  47. 朴慶植, "解放後在日朝鮮人運動史" (1989), 三一書房
  48. 朴鐘鳴, "在日朝鮮人" (1999), 明石書店
  49. ワンコリアフェスティバル實行委員會, "ONE KOREA" (1994), ワンコリアフェ スティバル實行委員會
  50. "교류, 민단과 총련 만남의 발자취"[URL]
  51. "삼천리철도"[URL]
  52. "정갑수"[URL]

관련 논문AI추천

재일동포사회의 통일운동 흐름과 새로운 모색 ― 원코리아페스티벌을 중심으로 ―이신철수선사학회 · 사림2015 · 제52호재일코리안 사회의 한통련 통일마당과 원코리아페스티벌 통일문화운동 고찰김태영, 임영언한국일본문화학회 · 日本文化學報2016 · 제69호재일한인 사회단체 네트워크 연구: 민단, 조총련, 재일한인회를 중심으로지충남한국세계지역학회 · 세계지역연구논총2008 · 제26권 제1호원 코리아(One Korea) 운동과 한인 디아스포라전진호일본연구소 · 일본연구2018 · 제30호한반도 평화와 재일동포사회의 통일문화운동 연구김희정재외한인학회 · 재외한인연구2019 · 제47호오사카 원 코리아 페스티벌: 통일운동에서 다문화 공생의 장으로손미경재외한인학회 · 재외한인연구2011 · 제23호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

한국의 영상자료를 이용한 언어·문화 교수 방안김남경pp. 4-23인터뷰를 활용한 학문 목적 한국어 교육 연구김용현pp. 24-44예비 한국어교사의 역량 강화를 통한 Dual Target 한국 언어문화 교육 프로그램 구성에 대하여남경란pp. 45-63다문화가정 자녀를 대상으로 한 방과 후 언어 교육에 관한 사례 연구 - 경기도 A중학교 사례를 중심으로노정은pp. 64-89전공별 학문 목적 한국어 교육과정 개발을 위한 기초 연구박진욱pp. 90-109
원문 보기