듣기 능력 향상을 위한 효율적 학습 방안: DELF A2 학습자를 대상으로
Effective Method to Improve the Skills of Listening Comprehension: For Candidate(s) Who Prepare the DELF A2
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to find methods that allow learners to improve their listening comprehension skills. To do this, we have divided this article into three parts. In the first part, we analyzed studies focus on the skill of listening. In the second part, we are dedicated to the process steps in the study of listening comprehension. In the last part, we tried to demonstrate this by examples according to the difference in levels of learners. More specifically, we applied the questionnaires according to a typological difference. Most teachers recognize the importance of listening to complete the language proficiency of learners. Nevertheless, there are many difficulties in implementing effective methods for improving listening comprehension skills. In addition, there is a strong tendency not to consider listening as an autonomous field, but as a part of oral proficiency. In addition, we can not ignore the importance of the method of application, because it can motivate learners to both concentrate on their studies and to voluntarily participate in the course. In this sense, the Professors and teaching staff can use the examples of DELF to establish concrete goals for the course of listening. It is difficult to confirm that this study is the most effective way with regard to the methodology, but we hope it may be useful to improve the skills of listening comprehension French learners.
Abstract
The purpose of this study is to find methods that allow learners to improve their listening comprehension skills. To do this, we have divided this article into three parts. In the first part, we analyzed studies focus on the skill of listening. In the second part, we are dedicated to the process steps in the study of listening comprehension. In the last part, we tried to demonstrate this by examples according to the difference in levels of learners. More specifically, we applied the questionnaires according to a typological difference. Most teachers recognize the importance of listening to complete the language proficiency of learners. Nevertheless, there are many difficulties in implementing effective methods for improving listening comprehension skills. In addition, there is a strong tendency not to consider listening as an autonomous field, but as a part of oral proficiency. In addition, we can not ignore the importance of the method of application, because it can motivate learners to both concentrate on their studies and to voluntarily participate in the course. In this sense, the Professors and teaching staff can use the examples of DELF to establish concrete goals for the course of listening. It is difficult to confirm that this study is the most effective way with regard to the methodology, but we hope it may be useful to improve the skills of listening comprehension French learners.
참고문헌 (31)
- 권종분, "수업 사례로 본 프랑스어 능력인증 시험 대비 교재 활용과 교수법에 대한 고찰", 프랑스어문교육, (32), pp.7~32 (2009), 한국프랑스어문교육학회
- 김선미, "프랑스어 의사소통능력 향상을 위한 DELF교재의 활용", 프랑스문화예술연구, 32, pp.139~182 (2010), 프랑스문화예술학회
- 김동규, "ESL 학습자들의 국가 지역별 영어듣기 전략 비교 분석", 현대영어교육, 11(2), pp.128~147 (2010), 현대영어교육학회
- 김양희, "평가로서 DELF의 의미와 활용 방안", 프랑스 문화 연구, (19), pp.511~534 (2009), �
- 김은진, "중학교 영어교과서의 듣기분석", 영어교육연구, 15(4), pp.215~246 (2003), 팬코리아영어교육학회
- 김정렬, "음성 기술을 활용한 초등학교 영어 듣기·말하기 평가 문항 개발", 초등영어교육, 10(1), pp.223~248 (2004), 한국초등영어교육학회
- 김종철, "새로운 DELF", DALF제도와 우리나라 고등학교 프랑스어 교육, 2007, pp.(25), 7~28[DOI]
- 김현주, "멀티미디어를 활용한 프랑스어 듣기능력 향상방안", Foreign Languages Education, 16(1), pp.373~398 (2009), 한국외국어교육학회
- 김현주, "프랑스어 듣기 능력 향상을 위한 연음지도", Foreign Languages Education, 18(2), pp.413~437 (2011), 한국외국어교육학회
- 남은희, "영어 듣기수업에서 받아쓰기에 대한 대학생들의 태도와 인식", 영어어문교육, 16(3), pp.231~251 (2010), 한국영어어문교육학회
- 문진희, "고등영어 교과서의 듣기활동과 영어듣기평가 상관관계 연구", Foreign Languages Education, 14(2), pp.233~256 (2007), 한국외국어교육학회
- 이효신, "딕토글로스 활용 대학생 영어뉴스청취 학습의 듣기능력 신장 효과 분석", Foreign Languages Education, 18(1), pp.225~251 (2011), 한국외국어교육학회
- 정일영, "언어능력에 대한 단계별 학습 과정과 어휘 적용 방안", 프랑스어문교육, (31), pp.141~159 (2009), 한국프랑스어문교육학회
- 정일영, "듣기 이해 능력을 위한 효율적 학습 자료 연구", �, (30), pp.125~145 (2009), 한국프랑스어문교육학회
- 태선영, "인터넷 소리 자료를 활용한 듣기 학습 자료 개발 - A2 수준을 중심으로 -", 프랑스어문교육, (33), pp.103~131 (2010), 한국프랑스어문교육학회
- 한문희, "다양한 매체를 활용한 프랑스어 교육", 프랑스어문교육, (18), pp.103~121 (2004), 한국프랑스어문교육학회
- 한민주, "새로운 평가제도 DELF와 DALF에 대하여", 불어불문학연구, 32, pp.923~940 (1996), 한국불어불문학회
- 한종임, "듣기과제 유형이 영어학습자의 학문목적듣기텍스트 이해 및 표출하기에 미치는 영향", Foreign Languages Education, 18(3), pp.105~131 (2011), 한국외국어교육학회
- Anckar, J., "Le test de compréhension orale du FLE", Skandinaviske romanistkongress (2002)
- Asher, "Learning another language through actions: The complete teacher's guidebook", pp.227~236 (1977), Los Gatos
- Le statut de l’intonation dans l’évolution de l’enseignement, "apprentissage de l’oral en FLE", Billières, M., 2006
- Chang, A.C.S., "The impact of vocabulary preparation on L2 listening comprehension confidence and strategy use", System, 35, pp.534~550 (2007)
- Chang, A.C., "The effects of listening support on the listening performance of RFL learners", TESOL Quarterly, 40, pp.375~397 (2006)
- Fiel, J., "Listening in the classroom" (2008), Cambridge University Press
- 강동호, "The Role of Dictogloss on Both Listening and Grammar", 영어교육연구, 21(1), pp.1~23 (2009), 팬코리아영어교육학회
- Kim, H., "Quelques stratégies pour la correction phonétique des apprenants coréens en classe de FLE", Société Coréenne d'Enseignement de Langue et Littérature Française, 17(1), pp.1~32 (2004)
- Marjolaine, Dupuy, "Réussir le DELF A2’" (2010), Didier
- Rolkand, Y., "Le rôle de l‘e nseignant dans le cadre de la compréhension orale", Expressions, 25(1), pp.17~36 (2005)
- Sidibié, T. H., "Lecture et compréhension écrite", Revue Electronique Internationale de Sciences du Langage, 8, pp.130~146 (2007)
- "Paramètres d'évaluation de la compétence de communication orale"[URL]
- Vaciljevic, Z., "Dictogloss as an interactive method of teaching listening comprehension", English Language Teaching, 3(1), pp.41~52