『廣韻』과의 비교를 통한『慧苑音義』반절하자 분류 및 특징 연구- 山攝에서 咸攝까지를 중심으로
A Study of the Classification and Characteristic ofFanqieXiazi(反切下字) in the HuiyuanYinyi(慧苑音義) bycomparing with Guangyun(廣韻)
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고의 작성목적은 『慧苑音義』음운체계 분석의 기초 자료로의 활용과 『廣韻』이외 의 반절 자료의 발굴 및 제시에 있다. 이를 위해 본고에서는 『慧苑音義』반절하자를 『廣 韻』과 비교하여 분류하였고 다음과 같은 특징을 분석해내었다. 첫째, 용자의 차이, 둘째, 피절자의 又音을 통한 주음, 셋째, 순음 성모의 개합구 혼란현상, 넷째 반절하자 혼절 현 상. 특히 이 중 반절하자 혼절 현상은 음운변화를 반영하고 있었는데, 본고에서는 이를 통해 重韻의 병합현상, 4등 개음의 발생, 麻운과 歌운의 분화 시기 등에 대해 기존설과 차별되는 논의를 진행할 수 있었다.
Abstract
This study has been devoted to the establishment of the phonological system of HuiyuanYinyi(慧苑音義). To analyze the sound system of HuiyuanYinyi, this study first of all was used with the turn and cuts(反切) that there were existed in the HuiyuanYinyi. By comparing with Guangyun (廣韻), we determinated the classification and characteristics of finals in the HuiyuanYinyi. Above characteristics were discussed in three groups: The characteristics of finals; 1. the mixture of round vowel and unround vowel under labial initials, 2. the mixture of Shan(山)/Shan(刪), Ying (暎)Zheng(諍) and Gan(敢)/Gan(感) finals by the similarity of the final, 3. the mixture by the birth of medial of division 4, 4. the division of Ma(麻운) and Ge(歌운) finals.
참고문헌 (20)
- 경인문화사, "불교용어사전" (1998), 경인문화사
- 郭錫良, "漢字古音手冊" (1986), 北京大學出版社
- 東國譯經院, "華嚴經, 高麗大藏經" (1976), 東國譯經院
- 董同, "漢語音韻學" (1968), 學生書局
- 徐時儀, "慧琳音義硏究" (1997), 上海社會科學院出版社
- 薛鳳生, "漢語音韻史十講" (1999), 華語敎學出版社
- 邵榮芬, "切韻硏究" (1982), 中國社會科學出版社
- 王力, "漢語語音" (1985), 中國社會科學出版社
- 이규갑, "高麗大藏經異體字典" (2000), 고려대장경연구소출판부
- 李榮, "切韻音系" (1956), 鼎文書局
- 장재웅, "慧苑音義 운모체계 연구", 중국학연구 (2004)
- 장재웅, "慧苑音義』반절하자 분류 및 특징 연구", 人文科學硏究, 13(2) (2005)
- 周法高, "玄應反切考?, 中國語言學論文集", pp.153~238 (1948), 聯經出版社
- 周法高, "玄應反切字表" (1968), 崇基書院
- 陳彭年, "新校互註宋本廣韻" (2000), 上海辭書出版社
- 최영애, "中國語音韻學" (2000), 통나무출판사
- 黃?伯, "慧琳一切經音義反切考" (1931), 國立中央硏究院歷史語言硏究所專刊之六
- Hsueh, F. S, "Phonology of Old Mandarin" (1975), The Hague
- Karlgren, Bernhard, "中國音韻學硏究", 商務印書館
- Pulleyblank, Edwin G, "Middle Chinese: A Study in Historical Phonology" (1984), University of British Columbia