여성의 애도, 그 삶을 향한 메시지－중국 명대 여성작가의 悼亡詩詞 연구－
A Study on the Mourning Poetry of Chinese Woman Poets in the Ming Dynasty
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
중국여성문학에서 명대는 여성의 어문교육과 여성문학을 긍정하는 사회적 분위기 때문에 여성작가와 작품 수가 대폭 늘어나는 시기로 특히 명 말기 여성작가의 悼亡詩詞의 창작은 급속히 증가한다. 가족중심의 詩社를 형성해 가정사와 일상에 대해 詩詞를 썼던 여성작가에게 가장 가까운 가족과 지인의 죽음은 창작의 주요한 소재였다. 그녀들은 悼亡詩詞의 창작을 통해 죽은 이를 애도하고 그 슬픔을 표출·은유·승화·상쇄하여 치유의 에너지로 삼았다. 그동안 중국문학사 내에서는 물론 중국여성문학사 안에서도 거의 연구되지 않은 채 침묵해 온 명대 여성작가의 悼亡詩詞 작품은 사실은 명대 여성작가들의 경향성을 드러내는 중요한 기반자료이며, 이를 통해 명대 여성작가들의 悼亡詩詞 작품이 지닌 문학적 치유의 가능성도 확인할 수 있다. 따라서 본 연구에서는 명대 여성작가의 悼亡詩詞 작품을 기초연구의 취지에서 포괄적으로 검토해보고, 명대 여성작가의 悼亡詩詞가 지닌 특징과 중국문학과 여성문학에서 지니는 가치와 의의에 대해 논하고자 한다. 또한 작품의 내용분석을 통해 고대여성들이 죽음을 대하는 자세와 슬픔의 치유방식이 어떠했는지도 살펴보고자 한다.
Abstract
In Chinese woman literature, the Ming Dynasty was a time when the number of female writers and works was increasing dramatically due to the social atmosphere that affirmed women's language education and literature, and the creation of the mourning poems by women's writers in the late of Ming Dynasty is increasing rapidly. The death of the family and acquaintances closest to female writers, who formed a family-centered group of poets and wrote poems and essays about family history and daily life, was a major writing subject. Through the writing mourning poems, they mourned the dead and used for healing energy by expressing, metaphorizing, and sublimating their sorrows. The mourning poetry of Women poets, which have remained silent with little study in the history of Chinese literature as well as Chinese Women's Literature, is in fact an important foundation revealing the tendency of women writers in the Ming Dynasty, and it can also verify the possibility of literary healing by the mourning poetry of female poets at the time. Therefore, in this study, it is comprehensively examined the mourning poetry of the female poets in Ming Dynasty in the purpose of basic research and discussed the characteristics of them and the value and significance in the Chinese literature and women's literature. In addition, through the analysis of the contents, it would find out how the ancient women faced death and the way of healing for grief was.
참고문헌 (54)
- 이숙인, "동아시아 고대의 여성사상" (2001), 여이연
- 박영민, "고전문학과 여성주의적 시각" (2003), 소명출판
- 이 인, "천천히 걷는 게 수레보다 좋구나" (2011), 사람들
- 송준호, "한⋅중⋅일 여류한시선" (2012), 태학사
- 강경희, "새벽바람 기다려 봄을 맞으리" (2012), 사람들
- 고약박, "휘장을 열고 차를 끓이다" (2014), 사람들
- 강경희, "산꽃은 일부러 우릴 기다려 피었구나" (2014), 사람들
- 엽환환, "산꽃은 일부러 우릴 기다려 피었구나" (2014), 사람들
- 이은정, "심리적 상처 경험에 대한 글쓰기 고백의 효과", 상담 및심리치료, 12(2) (2000)
- 주기평, "中國 悼亡詩의 서술방식과 상징체계", 중국어문학, (45), pp.437~466 (2005), 영남중국어문학회
- 이지운, "沈宜修의 悼女詩 硏究", 중국어문학지, (32), pp.7~34 (2010), 중국어문학회
- 정성미, "애도와 치유언어의 언어적 특징-박완서 수필 「한 말씀만 하소서」를 중심으로-", 언어학 연구, (19), pp.253~280 (2011), 한국중원언어학회[DOI]
- 이명희, "古典과 現代 悼亡詩에 나타난 슬픔의 치유방식", 동방학, (24), pp.209~238 (2012), 동양고전연구소[DOI]
- 정민경, "중국 명대 여성작가의 문학체험과 글쓰기: 여성작가의 서발문(序跋文)과 서간문(書簡文)을 중심으로", 탈경계인문학Trans-Humanities, 5(2), pp.121~148 (2012), 이화인문과학원[DOI]
- 주기평, "中國 歷代 悼亡詩歌의 社會文化的 배경과 文學藝術的 특징 연구", 중국문학, 96, pp.1~18 (2018), 한국중국어문학회[DOI]
- Kang-i Sun Chang, "Woman Writers of traditional China: An Anthology of poetry and Criticism" (1999), Stanford Univ, Press
- 譚正璧, "女性詞話" (1958), 中央書店出版
- 王步高, "金元明清詞鑑賞辭典" (1989), 南京大學出版社
- 梁乙眞, "中國婦女文學史網" (1990), 上海書店
- 沈立東, "歷代婦女詩詞鑒賞辭典" (1992), 中國婦女出版社
- 孫康宜, "古典與現代的女性闡釋" (1999), 聯合文學出版社
- 鄧紅梅, "女性詞史" (2000), 山東教育出版社
- 宋致新, "長江流域的女性文學" (2004), 湖北教育出版社
- 高彥頤(DorothyKo), "閨塾師" (2005), 江蘇人民出版社
- 曼素恩(SusanMann), "綴珍錄" (2005), 江蘇人民出版社
- 鄭光儀, "中國歷代才女詩歌鑒賞 上下冊" (2008), 中國工人出版社
- 胡文楷, "歷代婦女著作考" (2008), 上海古籍出版社
- 胡 旭, "悼亡詩史" (2010), 東方出版中心
- 王 軍, "唐代悼亡詩研究", 硕士, pp.2010
- 毛文芳, "中國歷代才媛詩選" (2011), 臺灣書局
- 武志龍, "中國古代悼亡詩中意象體系及愛情婚姻思考", 硕士, pp.2011
- 史貝貝, "宋前悼亡詩研究", 硕士, pp.2012
- 李 瑩, "論中西悼亡詩中的美學研究", 硕士, pp.2012
- 張迎雙, "宋代哀悼詩研究", 硕士, pp.2013
- 周殿富, "女殤" (2014), 北京時代華文書局
- 胡曉明, "歷代女性詩詞鑒賞辭典" (2016), 上海辭書出版社
- 蔣艷芳, "李因研究", 硕士, pp.2016
- 馬 超, "詩詞中的女兒心" (2018), 中國財富出版社
- 王 立, "中國古代悼亡哀祭文學略論", 煙臺師范學院學報 (1989)
- 王 立, "古代悼亡文學的艱難歷程—兼談古代的悼夫詩詞", 社會科學研究 (1997)
- 王 立, "古代悼妓姬文學的情感指向試探─悼祭主題角色人倫關懷片論", 河池師專學報 (1998)
- 崔劍煒, "中國古代悼亡詩初探", 西藏民族學院學報 (1999)
- 蔡 鋒, "古代女性家庭文化教育的形式", 中華女子學院學報 (2002)
- 周明初, "“悼亡”並非悼妻的專稱", 中國文化研究, 冬季 (2008)
- 武志龍, "中國古代女性悼亡詩淺議", 安徽文學 (2009)
- 鄒祥波, "死亡､ 夢､ 現實——淺談中國的悼亡詩詞", 西安社會科學 (2009)
- 甘 松, "女性意識的增長與女性詞選的出現", 合肥師範學院學報 (2009)
- 程傳榮, "從中國文學作品看女性意識發展的兩個階段", 湖南科技學院學報, (1) (2010)
- 胡大雷, "中古 “悼亡”詩論", 玉林師范學院學報 (2010)
- 陳春艷, "一庭冷月墮清露——莫友芝悼亡子女詩詞淺談", 劍南文學(經典教苑) (2011)
- 張清華, "明代文學史上的母女詩人", 北方論叢 (2011)
- 蔣 寅, "悼亡詩寫作範式的演進", 安徽大學學報 (2011)
- 汪婷婷, "悼亡文學初探", 考試周刊 (2012)
- 崔婉茹, "論悼亡詩中的性別差異", 呂梁學院學報 (2014)