Narrando la historia de la frontera a contrapelo. Microrrelatos vivenciales de Tijuana en la actualidad
Narrating Border History against the Grain. Experiential Micro-stories from Tijuana in Present Times
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Tijuana, ciudad fronteriza por excelencia, siempre ha tenido una vocación social y literaria por la autonarración. Nos referimos con esto a la cuestión de que los escritores locales han propuesto narrar a la ciudad desde adentro, en contraposición a los relatos venidos desde los centros de prestigio de enunciación, como podría ser el canon literario de la capital del país. Como una forma de desmarcarse de los estereotipos negativos que solían ser el lugar común de la narrativa “nacional” sobre la ciudad fronteriza, pero además, para posicionar una poética, un lenguaje literario y un abordamiento de la identidad de Tijuana (y de los tijuanenses) desde una visión más cercana. En tiempos recientes ha habido un auge de escritura de microrrelatos que exploran una reconstrucción de la historia de la frontera. En este artículo, revisitando el concepto de historia a contrapelo que sugería Walter Benjamín en sus tesis de la filosofía de la historia, analizamos estos relatos para señalar de qué manera estas narrativas fuera del canon ofrecen una visión particular del devenir de Tijuana, revisando las estrategias y herramientas literarias con las que llevan a cabo esta tarea en la actualidad.
Abstract
Tijuana, a quintessential border city in México, has always had a literary and social vocation for self-narration. We refer with this to the question that local writers have proposed to narrate the city from within, as opposed to stories coming from prestigious enunciation centers, such as the literary canon of the country’s capital. As a way to distance themselves from the negative stereotypes that used to be the common place of the “national” narrative about the border city, but also, to position a poetic, a literary language and an approach to the identity of Tijuana (and of Tijuana’s people) from a closer view. In recent times there has been a boom in micro-stories writing exploring a reconstruction of the history of the border. In this article, revisiting the concept of history against the grain suggested by Walter Benjamin in his theses of the philosophy of history, we analyze these micro-stories to point out how these narratives outside the canon propose a particular vision of the present times of Tijuana, reviewing the strategies and literary tools with which they carry out this task nowadays.
참고문헌 (18)
- Aguirre Rojas, Carlos Antonio, "Walter Benjamin y las lecciones de una historia vista a ‘contrapelo’", Secuencias, 52, pp.181~198 (2002)
- Benjamin, Walter, "Obras, II, 2", pp.41~67 (2009), Abada
- Benjamin, Walter, "Obras, I, 2", pp.303~318 (2008), Abada
- Crosthwaite, Luis Humberto, "Estrella de la calle sexta" (2000), Tusquets
- "IMAC promueve literatura de Tijuana en espacios de Bellas Artes" (2019)[URL]
- Félix Berumen, Humberto, "Texturas. Ensayos y artículos sobre literatura de Baja California" (2001), UABC-Plaza y Valdés
- Fuentes, Carlos, "La frontera de cristal. Una novela en nueve cuentos" (1995), Alfaguara
- García Canclini, Néstor, "Culturas híbridas: estrategias para entrar y salir de la modernidad" (1990), Grijalbo
- Garro, Elena, "Los recuerdos del porvenir" (1963), Joaquín Mortiz
- "U.S. a haven for Tijuana elite" (2008)[URL]
- Montezemolo, Fiamma, "Cómo dejo de ser Tijuana laboratorio de la posmodernidad. Diálogo con Néstor García Canclini", Alteridades, 19, pp.143~154 (2009)
- Park, Jungwon, "La frontera en ruinas : el cuerpo enfermo y la biopolítica global en Maquilapolis y Sleep Dealer", Revista Iberoamericana, 84(265), pp.1117~1133 (2018)
- Ruiz, Luisa, "Desde mi ventana. Compilación de textos escritos desde el recuerdo y detrás de las rejas" (2014), IMAC
- Sarlo, Beatriz, "Literatura e historia", Boletín de Historia Social Europea, 3, pp.25~36 (1991)
- Trujillo Muñoz, Gabriel, "Baja California: literatura y frontera", Iberoamericana. América Latina-España-Portugal, 12(46), pp.83~97 (2012)
- Valenzuela Arce, José Manuel, "Nuestros piensos: culturas populares en la frontera México-Estados Unidos" (1998), CONACULTA
- "Estrella de la calle, de Luis Humberto Crothwaite" (2000)[URL]
- VV. AA., "Tijuana 130 años, 130 palabras" (2019), Nortestación Editorial