본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국 대륙 2010년대 『서유기』 테마 영화 붐에 나타난 대중 문화 심리

Popular Culture Psychology in the Boom of the 『Journey to the West』 Themed Films in Main Land China in the 2010s

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

중국 현대에 와서 『서유기』에 대한 영화적 각색은 대략 세 차례 정도의 흥성기를 거친다. 본 연구는 그중 세 번째 흥성기의 주요 현상으로서 특히 2010년대 초중반부터 시작된 중국 대륙에서의 ‘서유기’ 테마 영화 붐이 지닌 사회적 맥락에 초점을 맞추었다. 기본적으로 이러한 현상의 바탕이 된 사회, 정치, 문화사 및 경제, 산업 등 제 측면에 대한 분석 위에, 그 기저에 존재하며 작동하는 대중문화 심리의 흐름을 감지하려 했다. 구체적인 방법으로서 텍스트와 그 이슈화 지점, 인기도, 네티즌 반응 등을 연결 지어 분석을 진행했다. 홍콩 영화 <대화서유1.2>는 대륙에 재상영될 때 대중의 열광 속에 ‘주성치’로 대표되는 ‘무리두 현상’에 대한 담론으로 발전하며 역주행했다. 이에 힘입어 <항마편>을 시작으로 2010년대 ‘서유기’ 소재 영화들이 붐을 이루었다. 이 영역이 대륙 정부의 지지와 함께 시장을 얻기에도 용이한 노다지라고 여겨지자 이 영역에서 유명세를 얻었던 감독 및 제작자들을 대상으로 자본의 러시가 이어졌다. 이 영화들은 <대화서유>에 대한 향수와 오락적 요소를 극대화함으로써 대체로 높은 흥행성적을 얻었다. 그러나 네티즌들의 반응에 반영된 대중 심리는 이러한 상업적 성공과 다소 결이 다름을 알 수 있다. 그들은 ‘서유기’ 소재의 영화들에 대해 일정한 역할을 기대하고 있었다. 그 방향성은 시대와 소통하는 해체와 재해석, 권력 담론에 대한 탈피, 당대 사회에 대한 반영 및 공론의 장을 형성하는 계기가 되는 것이다. 즉 정치적, 상업적 배경 외에도 집단 지성이 이 소재를 작동하게 하는 측면이 있음을 알 수 있다. 이들은 ‘서유기’ 테마가 이어온 민중 문화의 정신이 살아 숨 쉬며 당대의 역사 가운데로 여정을 이어가기를 바라고 있었다.

Abstract

In modern China, the film adaptation of 『Journey to the West』 went through approximately three periods of prosperity. This study focused on the social context of the ‘Journey to the West’-themed film boom in mainland China, which began in the early and mid-2010s, as a major phenomenon of the third boom period. Basically, based on the analysis of the social, political, cultural history, economics, and industrial aspects that underlie this phenomenon, we tried to detect the psychological flow of popular culture that exists and operates at the base. As a specific method, analysis was conducted by linking the text, its issue point, popularity, and netizens’ reactions. When the Hong Kong film <A Chinese Odyssey 1, 2> was re-screened on the mainland it took a turn and hit again as it developed into a discourse on the ‘Nonsense phenomenon’ represented by ‘Stephen Chow’ amidst the public’s enthusiasm. Thanks to this, there was a boom in movies based on ‘Journey to the West’ in the 2010s, starting with <Journey to the West: Conquering the Demons>. As this area was considered a bonanza with the support of the continental government and an easy market to gain, a rush of capital ensued, centered around directors and producers who had achieved fame in this area. These films generally achieved high box office results by maximizing the nostalgia of <A Chinese Odyssey 1, 2> and entertainment elements. However, it can be seen that the public sentiment reflected in netizens’ reactions is somewhat different from this commercial success. They show that they hope that films based on ‘Journey to the West’ will play a certain role, and the direction is deconstruction and reinterpretation that communicates with the times, breaking away from power discourse, reflection on the contemporary society, and an opportunity to form a space for public debate. In other words, it can be seen that in addition to the political and commercial background, there is an aspect of collective intelligence that makes this material work. They hope that the spirit of the folk culture which is contained in the ‘Journey to the West’ could live on and continue the journey through their own time.

참고문헌 (37)

  1. 강내영, "중국식 블록버스터 상업영화의 변천과 이데올로기 연구", 중국과 중국학, 18 (2013), 영남대학교 중국연구센터
  2. 김재준, "1990년대 이후 중국 민족주의 영화산업 미친 영향", 국제지역연구, 18(1) (2009)
  3. 김진영, "중국 반환 이후 홍콩 영화산업의 변화", 문화정책논총, 28(1) (2014), 한국문화관광연구원
  4. 그래엄 터너, "대중 영화의 이해" (2017), 한나래
  5. 루쉰, "중국소설사략-루쉰전집11권" (2015), 그린비
  6. 바흐찐, "프랑수아 라블레의 작품과 중세 및 르네상스의 민중문화" (2001), 아카넷
  7. 박정수, "국가와 시장 사이의 대중문화", 국제정치논총, 55(1) (2015), 한국국제정치학회
  8. 박정수, "중국은 어떻게 대중문화를 통제하는가", 한국동북아논총, 67 (2013)
  9. 서창배, "중국의 문화 산업화 정책과 소프트 파워 전략", 문화와 정치, 1(2) (2014)
  10. 이태형, "중국영화진흥정책과 블록버스터 영화 성공의 특수성", 인문사회 21, 7(6) (2016)
  11. 이현중, "슈퍼히어로 영화의 스토리텔링" (2019), 박이정
  12. 임대근, "시진핑 시대 중국 문화정책의 키워드- 디지털 산업과 기술, 자본 투자, 해외 전파, 이데올로기적 통제가 빚어내는 중국 문화산업 전망", 영화중국, 2(1) (2015)
  13. 崔健东, "论后现代语境下周星驰电影的创作特质及其对当下之影响", 大众文艺 (2013)
  14. 付大椿, "国内电影市场开发-西游IP的思考-基于罗默经济增长模型的简单分析", 当代经济, (5) (2018)
  15. 高飞, "资本美学视角下文化产业生态链省略-以文学IP改编电影西游记为例" (2017), Chinese national Expo
  16. 郝芸, "资本, 档期, IP, 2015-2016年中国电影产业现象分析", 电影新作 (2016)
  17. 刘文, "中韩游戏产业发展比较研究", 贵州社会科学 (2015)
  18. 潘以林, "周星驰无厘头电影和解构主义", 安徽文学 (2010)
  19. 邵珠峰, "周星驰无厘头电影的解构性", 电影评价 (2014)
  20. 闫鑫茹, "周氏喜剧表演风格的承袭与消逝-评周星驰西游系列作品", 大众文艺 (2017)
  21. 杨珺, "중국 IP영화 산업발전 상황과 흥행요인 연구", 석사, pp.2018
  22. 杨林霞, "周星驰无厘头电影的文化分析", 电影文学 (2015)
  23. 袁聪, "新世纪西游IP电影研究", 硕士, pp.2018
  24. 战玉冰, "浅析近几年西游记改编电影情况省略-内院线上映的八部西游题材电影为例", 电影文学, (13) (2018)
  25. 张舒, "从 ≪大话西游≫中看悲剧", 艺术科技, 27(11) (2014)
  26. 张宗伟, "20世纪90年代以来 ≪西游记≫的电影改编", 当代电影 (2016)
  27. 钟磊, "由新喜剧之王解码-周星驰北上之困境突围", 电影评价 (2019)
  28. "항마편 (西游⋅降魔篇)"[URL]
  29. "몽키킹1 – 모험의 시작 (西游记之大闹天宫)"[URL]
  30. "대화서유1 - 월광보합 (大话西游1 西游记第一百零一回之月光宝盒)"[URL]
  31. "대화서유2 - 선리기연(大话西游2-大圣娶亲or仙履奇缘)"[URL]
  32. "몽키킹히어로 - 요괴왕대결(万万没想到 西游篇)"[URL]
  33. "몽키킹2 – 서유기 여정의 시작 (西游记之孙悟空三打白骨精)"[URL]
  34. "대화서유3 - 종결편(大话西游3-大话西游终结篇)"[URL]
  35. "복요편 (西游伏妖篇)"[URL]
  36. "오공전(悟空传)"[URL]
  37. "몽키킹3 (西游记女儿国)"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)