본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

1930년대 중국에서의 윤봉길 이미지 변화 양상 －잡지 기사를 중심으로－

The Evolving Portrayal of Yun Bong-gil’s Image in Chinese Magazines during the 1930s

손성욱
한국독립운동사연구소|2023.05|한국독립운동사연구 (JOURNAL OF KOREAN INDEPENDENCE MOVEMENT STUDIES)|제82호|pp. 155-186|DOI 10.15799/kimos.2023..82.005

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

김구Kim Gu윤봉길Yun Bong-gilpatriotMukden Incident훙커우공원사건1·28상하이사변9·18만주사변지사 형상Hongkou Park Bombing IncidentJanuary 28 Incident
주제분류역사학

초록

이 글은 중국 잡지에 실린 훙커우공원사건 관련 기사를 분석하여 윤봉길의 지사(志士) 형상화 과정을 밝혔다. 1·28상하이 사변을 마무리 짓기 위한 정전협정 체결 직전, 1932년 4월 29일 일본군의 전승식이 열린 훙커우공원에서 윤봉길은 일본 요인을 암살하기 위해 폭탄을 던졌다. ‘미묘한’ 타이밍에 폭탄이 터졌기에, 윤봉길의 희생과 항일정신에 감복하는 이들도 있었지만, 암살이라는 방법을 비판하고 이 사건이 중국에 악영향을 끼치지 않을까 걱정하는 이들도 있었다. 윤봉길을 바라보는 시선은 복잡하게 존재했다. 하지만 김구가 위험을 무릅쓰고 윤봉길 선서 사진과 선서문을 공개하면서, 윤봉길을 바라보는 중국인의 시선은 지사로 수렴되었고, 국민정부가 한국 독립운동으 지원하기 시작하면서 윤봉길 의사의 지사 형상은 국·공 어느 편을 막론하고 중국인들의 마음 속에 확고히 자리 잡게 되었다.

Abstract

This article analyzes articles in Chinese magazines regarding the Hongkou Park incident to uncover the specific process of Yun Bong-gil’s personification as a patriot image. On April 29, 1932, just before the signing of the armistice with Japan to conclude the Sino-Japanese incident, China attempted to assassinate a Japanese official by throwing a bomb made by Yun Bong-gil in Hongkou Park. The delicate timing of the bomb had no way of predicting the impact it would have on Sino-Japanese relations. While some admired Yun’s sacrifice and anti-Japanese spirit, others criticized the assassination method and feared it would reflect poorly on China. Yun Bong-gil was viewed with mixed feelings. However, after Kim Koo took the risk of publishing Yun Bong-gil’s oath and its text, Chinese views of Yun Bong-gil converged on the image of a patriot. As the national government began to support the Korean independence movement, the patriot image of Yun Bong-gil became firmly entrenched in the minds of Chinese from both political parties.

참고문헌 (52)

  1. 매헌윤봉길전집편찬위원회, "매헌윤봉길전집 3(중국신문잡지)" (2012), 매헌윤봉길의사기념사업회
  2. "各校一般的共同情形", 時代教育, 2(4(兒童節紀念專)) (1934)
  3. "民國日報社·黃鍾出版社合辦浙江省中學生文藝大竞赛徵文", 黃鍾, (41) (1934)
  4. "本刊啓事", 黃鍾, 4(6) (1934)
  5. "悲壯的朝鮮黨人", 新東方, (二周年紀念特刊) (1932)
  6. 福爾摩斯, "宣誓時之尹奉吉", ~ (1932)
  7. "渔洋秋柳诗注, 越南遗民泪谈", 庸言, 1(15) (1913)
  8. "尹奉吉", 新亞細亞, 4(2) (1932)
  9. "尹奉吉志士墨寶", 新東方, 3(8) (1932)
  10. 精華日報, "尹奉吉之宣誓", ~ (1932)
  11. "韓人尹奉吉", 天津商報畫刊, 5(9) (1932)
  12. "虹口炸彈案刺客尹奉吉氏於出事前三日立於韓國旗下宣誓留影", 天津商報畫刊, 5(14) (1932)
  13. 貫, "虹口炸彈案的感想", 新東方, (二周年紀念特刊) (1932)
  14. 士 亞, "關於虹口公園炸案的話", 廣州公教靑年月報, (4) (1932)
  15. 常法素, "尹奉吉", 安徽學生, 1(2) (1932)
  16. 石 公, "虹口公園炸彈事件", 抗爭 : 外交評論, 1(12) (1932)
  17. 昀, "虹口公園中博浪之錐", 時代公論, (7) (1932)
  18. 自 哀, "從安重根說到尹奉吉", 九一八周報, 1(10) (1932)
  19. 曾彌白, "弘道二十周纪念刊" (1932), 杭州市私立弘道女子中學
  20. 陳 適, "尹奉吉 : 現代的兩幕史劇", 黃鍾, 4(6) (1934)
  21. 陳楚豪, "通訊 : 讀了時代公論以後", 時代公論, (8) (1932)
  22. 沈卓然, "九一八紀念日誌感四首 : 不抵抗主義, 淞滬抗日, 尹奉吉, 僞國", 學生文藝叢刊, 7(3) (1933)
  23. 夏家祺, "儿童剧本 : 尹奉吉", 地方教育, (42) (1933)
  24. 黃佳慶, "弘道二十周纪念刊" (1932), 杭州市私立弘道女子中學
  25. 강진아, "만주사변 전후 재한화교 문제의 양상 ― 朝鮮總督府 外事課와 在韓中國領事館 간 왕복문서를 중심으로 ―", 동양사학연구, (120), pp.261~305 (2012), 동양사학회
  26. 김상기, "尹奉吉 上海義擧의 국내외적 영향과 의의", 한국독립운동사연구, (61), pp.155~185 (2018), 한국독립운동사연구소[DOI]
  27. 노영순, "망국민의 恨辭,「桑海淚談」의 의미와 그 시공간적 맥락 연구 - 요코하마와 칸톤에서의 베트남인 해외혁명활동(1906-1915)을 중심으로 -", 전북사학, (39), pp.391~417 (2011), 전북사학회
  28. 민두기, "만보산사건과 한국언론의 대응", 동양사학연구, 65 (1999)
  29. 배경한, "윤봉길의거 이후 蔣介石·국민정부의 한국독립운동지원과 ‘長期抗戰’", 역사학보, (236), pp.373~412 (2017), 역사학회[DOI]
  30. 박혜진, "중국에서 윤봉길 사건의 주제의식 변천 연구", 한국문학논총, (91), pp.353~382 (2022), 한국문학회[DOI]
  31. 석미자, "만주사변 이후 남경국민정부 직업 외교관의 역할 연구 : 1931-1936", 박사, 사학과, pp.2013
  32. 손승회, "만보산사건과 중국공산당", 동양사학연구, 3 (2003)
  33. 윤휘탁, "萬寶山사건 전후 동북아의 민족관계와 민족모순 - 중국인의 사건 인식을 중심으로 -", 역사학보, (210), pp.259~293 (2011), 역사학회
  34. 이재령, "1・28 상하이사변과 윤봉길의거의 한중공동항전", 군사, (98), pp.241~284 (2016), 국방부군사편찬연구소[DOI]
  35. 이재령, "南京國民政府時期 中國의 韓國認識 ―萬寶山事件에 관한 輿論動向을 중심으로 ―", 중국사연구, (31), pp.367~399 (2004), 중국사학회
  36. 이준식, "만보산 사건과 중국인의 조선인식", 한국사연구, (156), pp.237~270 (2012), 한국사연구회
  37. 한시준, "尹奉吉의사의 홍구공원의거에 대한 중국신문의 보도", 한국독립운동사연구, (32), pp.43~86 (2009), 한국독립운동사연구소[DOI]
  38. 林齊維, "貴州話劇運動史話" (1986), 貴州人民出版社
  39. 北京圖書館『文獻』叢刊編輯部, "『中國當代社會科學家』 第2輯" (1983), 書目文獻出版社
  40. 喻血輪, "綺情樓雜記" (2017), 九州出版社
  41. 趙麗華, "大學精神與大學出版: 民國中央大學“學人辦刊”硏究" (2016), 中國傳媒大學出版社
  42. 陳友良, "民初留英學人的思想世界: 從『甲寅』到『太平洋』的政論硏究" (2013), 社會科學文獻出版社
  43. 郭 輝, "抗戰期間國民政府國家紀念日的增設與民族主義的彰顯", 中州學刊, (6) (2015)
  44. 孫成旭, "南京國民政府時期兒童政策與兒童生活研究: 以1928~1937年北平市兒童爲中心", 석사, pp.2009
  45. 王明飛, "虹口事件與中韓關係", 석사, pp.2010
  46. 熊 斌, "渲染與管控 : 南京國民政府初期國恥教育及兩難之境(1927~1930)", 近代中國, 33 (2020)
  47. 魏 瑩, "淸末民初(1895~1916)暗殺風潮硏究", 석사, pp.2010
  48. 任念文, "抗戰初期國內社會輿論與中韓聯合抗日動員——以“萬寶山事件”“朝鮮排華案”爲例", 新聞界, (11) (2015)
  49. 任東來, "中日『淞滬停戰協定』中的英美因素", 江海學刊, (1) (2011)
  50. 張 欣, "虹口公園爆炸案對大韓民國臨時政府的影響", 石油大學學報, (4) (2003)
  51. 田 明, "媒體輿論中的“民族主義”——以20世紀30年代前後的朝鮮排華事件爲中心", 民國檔案, (4) (2009)
  52. 崔喜蘭, "萬寶山事件之硏究", 석사, pp.2006

관련 논문AI추천

중국에서 윤봉길 사건의 주제의식 변천 연구박설매, 박혜진한국문학회 · 한국문학논총2022 · 제91호尹奉吉의사의 홍구공원의거에 대한 중국신문의 보도한시준한국독립운동사연구소 · 한국독립운동사연구2009 · 제32호‘암살’에서 ‘의거’로 - 20세기 전반 중국의 안중근, 이봉창, 윤봉길 보도를 중심으로 -손성욱동국역사문화연구소 · 동국사학2023 · 제78호1・28 상하이사변과 윤봉길의거의 한중공동항전이재령국방부군사편찬연구소 · 군사2016 · 제98호윤봉길 현양 자료를 통해 본 상해의거의 역사적 의미 －광복 이전 자료를 중심으로－김희곤한국독립운동사연구소 · 한국독립운동사연구2012 · 제43호독립운동가 윤봉길 형상 서사의 수용사적 고찰: 潘孑農의 소설 “尹奉吉”을 중심으로한지연한국보훈학회 · 한국보훈논총2022 · 제21권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

화가들이 본 지진과 조선인 학살기다 에미코pp. 5-36관동대지진 중국인 학살에 대한 진상조사와 추모활동정러징(鄭楽静)pp. 37-76항일전쟁기 淸原 咸從魚氏家의 망명과 민족운동김상기pp. 77-114함경북도의 지리적 특징과 3·1운동의 전파양상이승원pp. 115-154홍석호의 항일무장투쟁과 ‘고마령참변 밀고설’ 검토이상구pp. 187-226
원문 보기