중국현대문학사 분기 문제 재검토 — 중일전쟁 시기 대후방 문학에 관한 서술을 중심으로
Reconsidering the Periodization of Modern Chinese Literary History ― Focusing on Narratives of the Great Rear-Area Literature during the Sino-Japanese War
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 중일전쟁 시기 대후방 문학에 대한 중국현대문학사의 서술이 각 지역과 시대적 맥락에 따라 어떤 특징을 보였는지를 분석하였다. 중국공산당이 대륙을 장악한 이후 중일전쟁 시기 문학은 공산당 중심의 혁명사적 프레임에서 재구성되었다. 이러한 서술 방식은 대후방 문학의 성과를 축소 왜곡하였다. 이와 반대로 타이완의 문학사는 대후방 문예활동을 강조하고, 국민정부 정책을 옹호하며 좌익과 공산당 노선을 비판하였다. 홍콩의 문학사는 지정학적 특수성에 기대어 어느 한쪽의 정치이념에 치우치지 않는 객관적 서술을 지향했고, 중일전쟁의 시작과 종료를 중요한 분기점으로 삼았다. 개혁개방 이후 중국의 문학사는 대후방 문단의 서술 비중을 높이고, 전쟁과 군사적 충돌이 문예계에 미친 영향을 조명하기 시작했다. 한편, 한국의 경우 거시적 시각에서 중요 사건을 이해할 수 있게 노력했다. 문학사의 서술 방식은 문학을 바라보는 시각을 함축한다. 시대와 지역에 따른 중국현대문학사 서술의 차이와 변화를 살펴보는 것은 중국 현대문학에 대한 학계의 관점이 어떠한 발전과정을 겪어왔는지 살펴보는 지표로서 중요한 의의를 지닌다. 특히 대후방 문학에 관한 서술 특징과 그 변화를 밝혀내는 것은 세 번째 10년 시기 문학을 새로운 관점에서 이해하는 데에 필수적인 작업이라고 할 수 있다.
Abstract
This study analyzes the characteristics of the narratives presented in the History of Modern Chinese Literature regarding the Great Rear-Area literature during the Sino-Japanese War, focusing on how these features varied according to regional and historical contexts. After the Chinese Communist Party consolidated control over the mainland, literary discourse on this period was reconstructed within a revolutionary historiographical framework centered on the Party. This narrative approach led to the marginalization and distortion of the achievements of Great Rear-Area literature. In contrast, literary histories from Taiwan highlighted the literary activities of the Great Rear-Area, endorsed the cultural policies of the Nationalist Government, and criticized leftist and Communist literary lines. Drawing on its unique political context, Hong Kong’s literary historiography pursued an objective narrative that avoided alignment with any particular political ideology, designating the beginning and end of the Sino-Japanese War as major historical dividing points. Since the period of Reform and Opening Up, Chinese literary historiography has increasingly shed light on the Great Rear-Area literary scene and begun to explore the impact of war and military conflict on the literary field. In the case of Korea, efforts have been made to understand major events from a macro-historical perspective. The manner in which literary history is narrated connotes the perspectives through which literature is viewed. Examining the differences and changes in the historiography of modern Chinese literature across different periods and regions serves as an important indicator of how academic perspectives on modern Chinese literature have evolved. In particular, identifying the characteristics and changes in the historiography of rear-area literature can be considered an essential undertaking for understanding the literature of the third decade from a new perspective.
