말뭉치 기반 유사 반복구문 연구 - ‘-거나/건’, ‘-든/든지/든가’를 중심으로 -
A Corpus-based Study on the Similar Repetition Constructions: Focused on the Ending Repetition Form of ‘-거나/건’, ‘-든/든지/든가’
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 한국어 유사 반복구문 ‘-거나/-건’, ‘-든/든지/든가’를 말뭉치 기반으로 분석하여 이들의 문법적, 의미적, 담화적 특성을 비교하고자 한다. 이를 통해 반복구문의 변별적 특징을 도출하고, 외국인 학습자를 위한 한국어 문법 교육에 유용한 자료를 제시하는 데 목적이 있다.
Abstract
This study examines the similar repetition ending forms of ‘-거나/건’, ‘-든/ 든지/든가’ in Korean through a corpus-based approach. The primary aim is to analyze the grammatical, semantic, and discourse similarities and differences among these repeated constructions and provide practical insights for Korean grammar education. While these forms share the semantic feature of “choice” and exhibit structural similarities, their usage contexts reveal unique syntactic and pragmatic constraints. This paper also addresses gaps in existing Korean grammar dictionaries, which often fail to distinguish these forms’ nuanced uses, causing challenges for Korean language learners. By systematically comparing these constructions, the study offers a more comprehensive framework for understanding their application and variability, contributing to the development of effective instructional materials for teaching Korean as a foreign language.
참고문헌 (27)
- 강성가, "한국어교육을 위한 반복형 연결어미 의미 연구-반복항의 사건 관계를 중심으로-", 국어교육연구, 49, pp.1~35 (2022), 서울대학교 국어교육연구소
- 고비비, "현대 한국어 ‘-든지’와 ‘-든가’ 에 대한 연구", 석사, pp.2013
- 국립국어원, "외국인을 위한 한국어문법 2(용법편)" (2005), 커뮤니케이션북스
- 김민영, "용법에 따른 유사 문법 교육 연구 : ‘듯’ 류 문형의 항목화를 예로들어", 교육문화연구, 25(2), pp.655~673 (2019), 인하대학교 교육연구소
- 김승곤, "선택형 어미 <거나>와 <든지>의 화용론", 말, 4, pp.9~26 (1979), 연세대학교한국어학당
- 김연희, "어미 반복 사용에 의한 복합구성 연구", 석사, pp.2007
- 김유권, "국어의 어미 중첩 구성 연구", 박사, pp.2010
- 김정남, "동일어미 반복 구문의 통사와 의미", 이중언어학, 34, pp.49~75 (2007), 이중언어학회
- 김진수, "국어 접속어미의 분류", 언어연구, 6, pp.79~99 (1989), 한국현대언어학회
- 김형배, "현대 국어의 선택어미 연구", 석사, pp.1990
- 목지선, "연결어미 ‘-든지’의 통사⋅의미적 특징", 語文學, 136, pp.35~62 (2017), 한국어문학회
- 배유미, "반복형 접속어미 연구", 석사, pp.2000
- 백봉자, "외국어로서의 한국어 문법사전" (2006), 하우
- 서희정, "어미 반복형태의 문법구성화 연구", 새국어교육, 79, pp.129~152 (2008), 한국국어교육학회
- 양명희, "한국어교육에서의 유사 문법 연구", 국제한국어교육, 3(2), pp.253~278 (2017), 국제한국어교육문화재단
- 윤평현, "국어의 선택관계 접속 어미에 대한 연구", 한국언어문학, 38, pp.83~105 (1997), 한국언어문학회
- 윤평현, "현대국어 접속어미 연구" (2005), 박이정
- 이수연, "한국어 반복 구성 연구", 박사, pp.2016
- 이희자, "(한국어 학습 전문가용)어미⋅조사 사전" (2010), 한국문화사
- 조향숙, "국어의 선택 발화 연구", 박사, pp.2010
- 주지연, "한국어 병렬구성 연구", 박사, pp.2015
- 진관초, "한국어 반복 구문 연구", 박사, pp.2019
- 최현배, "우리말본" (1987), 정음문화사
- 한ㅇ길, "현대 우리말의 되풀이법 연구" (2009), 역락
- 한명주, "동일 연결어미 반복 구성의 문법범주와 의미", 언어와 정보 사회, 24, pp.159~190 (2015), 서강대학교 언어정보연구소
- 허ㅇ웅, "국어학" (1983), 샘문화사
- Biber, "Longman Grammar of Spoken and Written English" (1999), Longman