부사 기원 담화표지의 형태와 운율 특성
Morphological and prosodic feature of discourse markers derived from adverbs.
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 구어에서 실현되는 부사 기원 담화표지를 대상으로, 부사와의 비교를 통해 담화표지의 형태와 운율이 실현되는 양상을 살핀 것이다. 이 연구는 담화표지의 형태와 운율 특성을 분석하기 위하여 자유 발화 음성 말뭉치에 나타난{그냥}, {그러니까}, {아무튼}, {어쨌든}, {막}, {왜}, {이렇게}, {이제}, {인제}, {정말}, {좀}, {진짜}, {하여튼}과 같은 부사 기원 담화표지 1,442개와 부사 717개를 분석하였다. 그 결과, 담화표지와 부사는 단어에 따라 음소 변화형, 음절 변화형과 같은 다양한 변이형이 나타나는데, 변이형의 실현 비율이 거의 대부분 담화표지에서 높게 나타난다. 특히 {그냥}, {그러니까}, {이렇게}의 경우 ‘걍/냥/양’, ‘까’ ‘케/께/게’와 같은 형태는 주로 담화표지에서 나타난다. 이처럼 부사보다 담화표지에서 음운론적인 형태의 축소가 고빈도로 나타나는 현상은 담화표지가 부사에서 의미와 문법적 기능의 변화를 겪으며 담화표지로 기능이 바뀐 문법화된 요소라는 것과 관련이 있다. 다음으로 담화표지와 부사는 ‘운율 경계’, ‘휴지’, ‘음높이 유형’, ‘길이’에서 서로 다른 운율 특성이 나타난다. 담화표지는 주로 선행 요소와 밀접하게 실현되고 여러 운율 경계가 고른 분포를 보이며 나타난다. 또한 저조의 음높이 유형이 주로 실현되고 다양한 음높이 유형이 나타난다. 휴지가 자주발생하고, 상대적으로 긴 길이로 실현된다. 반면에 부사는 주로 후행 요소와 밀접하게 실현되고, 고조의 음높이 유형이 자주 발생하고, 상대적으로 짧은 길이로 실현된다. 이와 같은 운율이 나타나는 현상은 화자가 담화표지를 사용하여 자신의발화를 효과적으로 전달하기 위한 담화표지의 기능과 관련이 있고, 뒷말을 수식하는 부사 본연의 기능과 관련된 것으로 볼 수 있다.
Abstract
The aim of this paper is to investigate the morphological and prosodic feature of discourse markers derived from adverbs in spoken language corpus. Discourse markers are frequently observed in the spoken language with its own discourse functions. So discourse markers were analysed focused on grammatical, semantic characteristics and discourse functions in the previous studies. However, this study focuses on morphological and prosodic features of discourse markers such as {geunyang}, {geureonikka}, {amuteun}, {eojjaetteun}, {mak}, {wae}, {ireoke}, {ije}, {jeongmal}, {jom}, {jinjja}, {hayeoteon}. As a result, A variety of allophones appear in discourse markers rather than adverbs. Especially syllable reductions such as ‘gyang/nyang/yang’, ‘gga’, ‘ke/kke/ge’ are mainly appeared in discourse markers. Discourse markers have salient prosodic features related to their functions, but adverbs just modify the following words. So discourse markers and adverbs show different characteristics in prosodic features.
참고문헌 (17)
- 송인성, "‘막’의 운율적 특성과 담화적 기능", 한국어학, 65, pp.211~236 (2014), 한국어학회
- 송인성, "국어 담화표지의 기능과 운율", 박사, pp.2015
- 송인성, "담화표지 {좀}의 기능과 형태·운율적 특성의 실현 양상", 한국어학, 62, pp.315~339 (2014), 한국어학회
- 신지연, "국어 구어의 부사 연구", 인문과학, 11, pp.109~128 (2002), 목원대학교 인문과학연구소
- 이성하, "문법화의 이해" (2016), 한국문화사
- 이임라, "담화표지 '이제'의 운율적 특징과 화용적 기능", 석사, 국어국문학, pp.2011
- 임규홍, "국어 담화표지 ‘인자’에 대한 연구", 담화와 인지, 5(2), pp.1~20 (1996), 담화·인지 언어학회
- 전영옥, "한국어 담화표지의 특징 연구", 화법연구, 4, pp.113~145 (2002), 한국화법학회
- Bybee, Joan. L, "The evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World" (1994), The university of Chicago Press
- Fraser, B, "An approach to discourse markers", Journal of Pragmatics, 14, pp.383~395 (1990)
- Jun, Sun-Ah, "The phonetics and phonology of Korean prosody", Ph.D, pp.1993
- K-ToBI(Korean ToBI) labelling conventions: version 3.1, "Jun, Sun-Ah", UCLA, 149~173, pp.UCLA Working Papers in Phonetics 99 (2000)
- Laver, J, "Principles of phonetics" (1994), Cambridge University Press
- Lehmann, Christian, "Classics in Linguistics 1" (2015), Language Science Press
- Sohn, Sung-Ock, "Discourse Functions at the Left and Right Periphery: Crosslinguistic Investigations of Language Use and Language Change", pp.221~249 (2014), Brill
- Östman, J-O., "Impromptu Speech", pp.147~177 (1982), Abo Academy Foundation
- 이성하, "On the Emergence of Pragmatic Markers from Pseudo-Question Constructions in English and Korean: A Grammaticalization Perspective", 언어와언어학, (70), pp.423~458 (2016), 언어연구소[DOI]