본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

연상조응의 방향성에 대한 연구

Une étude sur l'orientation de l'anaphore associative

박혜선
한국프랑스어문교육학회|2015.06|프랑스어문교육 (Societe Coreenne d＇Enseignement de Langue et Litterature Francaises)|제49호|pp. 199-228

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

방향성귀추법orientation환유abduction연상조응anaphore associative전이성métonymie부분-전체 관계분의성relation partie-toutméronymietransitivitié
주제분류프랑스어와문학

초록

본 논문은 연상조응의 “전체에서 부분으로의 방향성”에 문제를 제기하고자 한다. 연상조응의 정의와 제약에서 언제나 언급되는 방향성은 연상 조응을 구성하는 선행사와 조응사의 본질을 이해하는 데 있어서 중요한 단서가 된다. 우리는 앞으로의 논의를 통해 방향성 제약을 다양한 관점들로 접근해보고, 그 반례들을 설명해보고자 한다.

Abstract

Le présent article a pour but d'éclaircir le mécanisme des anaphores associatives autour de la contrainte d'orientation. Il faut retenir que l'orientation du processus anaphorique se fait dans le sens incluant(antécédent au tout) - inclus (expression anaphorique à la partie) et que l'anaphore associative n'est pas transitive.

참고문헌 (33)

  1. 김경석, "프랑스어 연상 조응에 대하여", 어학연구, 50(3), pp.577~600 (2014), 언어교육원
  2. 김광희, "연상조응의 문법 범주화에 대한 이론적 정합성 검토", 중앙논집, 37, pp.5~36 (2007)
  3. 김종도, "인지 문법적 관점에서 본 환유의 세계" (2005), 경진문화사
  4. 윤홍옥, "의미점화와 추론을 통한 연상 조응사의 처리", 한국인지과학회 춘계 학술대회, pp.65~71 (2002)
  5. 임지룡, "환유 표현의 의미특성", 인문논총, (55), pp.265~300 (2006), 인문학연구원
  6. Berrendonner, A., "Attracteurs", Cahiers de linguistique française, 11, pp.149~158 (1990)
  7. Berrendonner, A., "Anaphores confuses et objets indiscrets", L'anaphore associative, aspects linguistiques, psycholinguistiques et automatiques, Recherches Linguistiques, XIX, pp.209~230 (1994), KLINCKSIECK
  8. Berrendonner, A., "Anaphore associative et méréologie", Recherches sur la philosophie et le langage : cahier du Groupe de recherches sur la philosophie et le langage, (16,), pp.237~255 (1995), Université des sciences sociales de Grenoble
  9. Berrendonner, A., "Accords associatifs", Cahier de Praxématique, 24, pp.21~42 (1995)
  10. Bouyer, E., "Détection des entités et des procès mis en relation dans les anaphores associatives", L'anaphore associative, aspects linguistiques, psycholinguistiques et automatiques, Recherches Linguistiques, XIX, pp.321~343 (1994), KLINCKSIECK
  11. Chaffin, R, "A taxonomy of part-whole relations", Cognitive Science, 11, pp.417~444 (1987)
  12. Charolles, M., "L'anaphore associative, problèmes de délimitation", Verbum, 13(3), pp.119~148 (1990)
  13. Charolles, M., "Associative anaphora and its interpretation", Journal of pragmatics, 31(3), pp.311~327 (1999)
  14. Charolles, M., "Cohérence et discours", pp.25~38 (2006), PUPS
  15. Cruse, D. A., "Lexical semantics" (1986), Cambridge university press
  16. Desclés, J. P., "La notion d'abduction et le verbe devoir épistémique", Cahiers Chronos, 8, pp.103~122 (2001)
  17. Ibáñez, F., "Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast", pp.489~532 (2009), Mouton de Gruyter
  18. Keet, C., "Applied Ontology", pp.1~17 (2007), IOS press
  19. Kęsik, M., "La cataphore" (1989), PUF
  20. Kleiber, G., "Quand il n'a pas d'antécédent", Langages, (97), pp.24~50 (1990)
  21. Kleiber, G., "Analyse et synthèse dans les langues romanes et slaves", pp.109~134 (1991), Gunter Narr Verlag
  22. Kleiber, G., "Lexique et inférence", pp.175~201 (1992), KLINCKSIECK
  23. Kleiber, G., "Anaphore associative, antécédent et définitude", L'anaphore associative, aspects linguistiques, psycholinguistiques et automatiques, Recherches Linguistiques, XIX, pp.153~173 (1994), KLINCKSIECK
  24. Kleiber, G, "L'Anaphore associative : d'une conception l'autre", L'anaphore associative, aspects linguistiques, psycholinguistiques et automatiques, Recherches Linguistiques, XIX, pp.5~64 (1994), KLINCKSIECK
  25. Kleiber, G., "L'Anaphore associative" (2001), PUF
  26. Leśniewski, S., "Collected Works, vol. 1" (1992), Nijhof
  27. Le Pensant, D., "Lingvisticae Investigationes XX", pp.87~116 (1996), John Benjamins
  28. Martinez, G, P., "L'anaphore associative : contiguïté métonymique", IBÉRICA, 15, pp.135~150 (2008)
  29. Miéville, D., "Assoiative anaphora : An attempt at formalisation", Journal of Pragmatics, 31, pp.327~337 (1999)
  30. Peeters, B., "Déconceptualisation et saillance, le principe de métonymie intégrée revisité", Zeitschrift füur franzöosische Sprache und Literatur (1998)
  31. Radden, G., "Metonymy: developing a cognitive linguistic view", Cognitive Linguistics, 9(1), pp.37~77 (1998)
  32. Riegel, M., "Grammaire méthodique du français" (1994), Presses Universitaires de France
  33. Sperber, D., "La pertinence, communication et cognition" (1989), Minuit

관련 논문AI추천

관련성이론에서의 간접조응어의 이해와 선행사 결정에 관한 추론의 선택이수재한국현대언어학회 · 언어연구2007 · 제22권 제3호프랑스어의 Cataphore에 대한 연구백미혜리한국언어과학회 · 언어과학2008 · 제15권 제2호영어와 한국어의 지시표현 사용에 대한 연구양용준언어과학회 · 언어과학연구2018 · 제85호A Plea for Anaphora and the Speaker`s Intention강남길대한영어영문학회 · 영어영문학연구2004 · 제46권 제3호Linguistic Ignition in Associative Anaphora: Stream of Consciousness and Information Processing윤홍옥언어정보연구소 · 언어와 정보 사회2002 · 제3권 관계사 구문의 리레이블링 분석에서 선행사 이동에 관한 연구강선옥언어과학회 · 언어과학연구2017 · 제82호

이 간행물의 다른 논문 (16건)

프랑스어권 교육 과정에 대한 고찰과 전망 - 프랑스어권 아프리카 트랙김용현, 손정훈pp. 7-34문학텍스트와 FLE 교재서은영pp. 35-58역할극을 활용한 효과적인 프랑스어 수업이경수pp. 59-90고등학교 프랑스어 문법교육 연구 - 문법을 통합한 과제 기반 교수·학습 모형:복합과거를 중심으로 -이송pp. 91-120Les « dramas » coréens : un nouvel outil pédagogique du FLE?Jeanmaire Guillaumepp. 121-141
원문 보기