본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

日本語接続連鎖の先行構造に関する一考察

A study on pre-C.C. constructs in Japanese

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

本稿では『現代日本語書き言葉均衡コーパス』を対象に、接続連鎖現象に先行して現れる構造を抽出し、その語句形態や品詞などの出現様相について調査・考察する。コーパス資料からの語形抽出では「た」や「だ」、そして「のです」などの形態が抽出されたが、これらの形態は先行品詞に動詞、イ形容詞、ナ形容詞、名詞の四つの品詞が全て位置することができるために、さらに先行語句を調査して品詞を確定した。 しかし先行語形だけではその語形が持つ品詞の判断ができないものが多く抽出されたために、ここでは先行する語形に先行する語句の品詞を調べ、それらを動詞、イ形容詞、ナ形容詞、名詞の四つの品詞に分けて分析を行った。 調査の結果、接続連鎖の先行品詞は動詞(78.12%)、イ形容詞(11.27%)、名詞(8.60%)、ナ形容詞(1.94%)の順で多いことが分かった。意味機能別にみると、「継起」ではナ形容詞が検出されず共起しにくいことが分かった。「因果」ではナ形容詞と名詞が共起しにくく、「譲歩」と「付加」ではナ形容詞があまり共起されておらず、「同時」では動詞が共起しやすく、イ形容詞はやや共起されることが分かった。

Abstract

This study aims to research and to extract the pre-Conjunctive Concatenation Constructs from Japanese Corpus “BCCWJ”, and to consider occurrence patterns of morphological forms and lexical categories in Japanese Conjunctive Concatenation. Through extracting data of BCCWJ, just lexical forms ‘ta’, ‘da’ and ‘no-desu’ were extracted. However, in front of these lexical forms could be placed four lexical categories, ‘verb’, ‘I-adjective’, ‘Na-adjective’ and ‘noun’. However, since many of the extracted words cannot be identified the lexical categories by the preceding word form alone, the part of speech of the preceding word form was investigated. We analyzed them by dividing them into four parts of speech: verbs, adjectives, na-adjectives, and nouns. As a result of the survey, it was found that the preceding part-of-speech in the connection chain was verb (78.12%), adjective (11.27%), noun (8.60%), and na-adjective (1.94%). By the meaning and function, it was found that the na-adjectives were not detected in "successive" and it was difficult to co-occur. "Causal" is difficult to co-occur with the Na-adjectives and nouns, "concession" and "addition" are less co-occurring with the Na-adjectives, and "simultaneous" is more likely to co-occur with the verbs, and the I-adjective is slightly co-occurring.

참고문헌 (9)

  1. 石黒圭, "文章は接続詞で決まる" (2008), 光文社
  2. 梅林博人, "滑稽本の接続詞"しかし"について", 表現研究, 105, pp.1~10 (2017), 表現学会
  3. 江口匠, "コソ已然形節から逆接コソスレ節へ", 日本語日本文学, 14, pp.21~46 (2018), 学習院大学
  4. 加藤薫, "「逆接」の接続詞についての一考察-「しかし」系の接続詞を中心として", 国語学研究と資料, 15, pp.33~45 (1991), 国語学研究と資料の会
  5. 쿠로야나기 시게오, "接続連鎖現象の日韓比較に関する一考察", 일본근대학연구, (61), pp.7~28 (2018), 한국일본근대학회[DOI]
  6. 中俣尚己, "接続助詞の先行語に見られる品詞の偏り-コーパスから見える南モデル-", 日本語の研究, 13(4), pp.1~17 (2017), 日本語学会
  7. 前田直子, "順接条件節「なら」の接続形態", 現代日本語研究, 9, pp.23~39 (2017), 大阪大学
  8. 宮島達夫, "日本語類義表現の文法(下)" (1995), くろしお出版

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (19건)