본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

접객 서비스 관련 어휘 연구 -「レストランサービス技能検定」기출문제를 대상으로-

A Study on the Vocabulary Related to Customer Service – Analyzing Previous Papers of the National Trade Skill Test for the Restaurant Service –

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

주제분류일본어와문학

초록

Abstract

In this article, we present an analysis of the vocabulary used in the previous exam papers of the “National Trade Skill Test for the Restaurant Service,” a qualification exam concerning beverage serving in restaurants. The results are summed up as follows. First, regarding the frequency of words in each part-of-speech, we found that nouns are the most frequently used word type they, account for 77.96% of the total number of word types and 69.61% of the total number of word tokens. Verbs are the second most frequently used part-of-speech, followed by na-adjectives, adverbs, and i-adjectives. Second, we determined the coverage rate of word tokens in each part-of-speech and pound that. the 569 most frequently used nouns account for 74.80% of the total number of nouns that appeared in the exam papers. Furthermore, the 45 most frequently used verbs account for 72.65% of the total number of the verbs used while, the 30 most frequently used na-adjectives account for 76.03% of the total number of the na-adjectives used. We also found that the 18 most frequently used i-adjectives account for 79.92% of the total number of the i-adjectives used, and the 25 most frequently used adverbs account for 72.30% of the total number of the adverbs used. These results suggest that if a learner learns 30 of the most frequently used words for each category of na-adjectives, i-adjectives, and adverbs, he/she will be able to understand at least 70% of the total number of related words.

참고문헌 (21)

  1. 김선영, "일본 인터넷 신문 어휘 분석 - 비즈니스 기사를 중심으로 -", 일본어문학, (81), pp.17~40 (2018), 일본어문학회[DOI]
  2. 김선영, "일본 SE(System Engineer)분야의 어휘 분석 연구", 일본어문학, (84), pp.23~49 (2019), 일본어문학회[DOI]
  3. 김선영, "일본 IT 프로그래밍관련 어휘 분석 연구", 일본어문학, (86), pp.1~24 (2019), 일본어문학회[DOI]
  4. 김하연, "일본어 의료어휘 연구", 일본어문학, (81), pp.61~80 (2018), 일본어문학회[DOI]
  5. 이윤정, "일본 IT뉴스 어휘 분석 연구", 일본어문학, (80), pp.155~180 (2018), 일본어문학회[DOI]
  6. 이윤정, "자동차설계(KATIA)어휘 분석 연구", 한국일본어문학회 학술발표대회논문집, 2018(4), pp.143~146 (2018), 한국일본어문학회
  7. 이윤정, "일본 취업을 위한 관광 어휘 분석 연구", 언어학연구, 23(2), pp.151~171 (2018), 한국언어연구학회[DOI]
  8. 이윤정, "기술전문사이트 『HTML5 Experts.jp』의 어휘 분석 연구", 일본어문학, (81), pp.139~166 (2018), 일본어문학회[DOI]
  9. 咸美燕, "기술 분야 일본어 교육을 위한 기본어휘 연구", 동일어문연구, 20, pp.277~285 (2005), 동일어문학회
  10. 秋元美晴, "よくわかる語彙", pp.29~80 (1998), アルク
  11. 近藤めぐみ, "やさしい日本語ニュースの語彙分析-一般ニュースとの語彙特徴の比較と高頻度語彙の意味分野", 修士, 文学部東洋言語学科, pp.2014
  12. 新村出, "広辞苑 第6版", pp.1~1500 (2008), 岩波書店
  13. 樋口耕一, "言語研究の分野におけるKH Coder活用の可能性", 計量国語学, 31(1), pp.36~ (2017), 計量国語学会[DOI]
  14. "Google JAPAN"[URL]
  15. "KH-Coder"[URL]
  16. "취업유망분야 및 유의사항"[URL]
  17. "일본의 외국인인재 정책 변화와 우리의 활용전략"[URL]
  18. "WORLD JOB+"[URL]
  19. "Yahoo JAPAN"[URL]
  20. "レストランサービス技能検定受検過去3年間の 試験問題"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (21건)