논문KCI 등재
현대 중국어 ‘比字句’ 연구
A Study of the Mandarin 'bi' Comparative Constructions
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
從語用的角度分析比較句，有兩種說話人使用比較句的目的-一是爲了敘述比較對象(主語)的屬性或狀態的強調，二是爲了表達兩個比較項(比較對象和比較基准)的關係。具有[+程度]的形容詞或動詞作爲謂語的語法功能不能單獨敘述主語的屬性或狀態，必須需要程度副詞或其它成分的幫助，此使聽話人在程度的尺度上能夠測定客觀或主觀的判斷。爲了強調或客觀敘述比較對象，首先與比較標準進行比較的認知行爲，然後得出的結論是比較對象的具體和客觀的敘述，這種意義的句法結構爲[X比Y]和[X R]的結合。另一種比較句所表達的最多意義是兩種事物的關係如何，在同一個所要比較的尺度上把兩種事物排列起來，得到他們在程度上的差距。這種意義的句法結構為［X比[YR]]。本文按這兩種使用比較句的目的，將“比“分別為“比１“和“比２“，並且將“比”的詞類看成動詞，而不是介詞。所謂“比１”具有“比較“意義的動詞，“比2”具有“超過”意義的延伸動詞。
참고문헌 (13)
- 김혜영, "구어 속 강조적 정도부사의 사용과 의미", 한국어학, 48, pp.101~129 (2010), 한국어학회
- 박재승, "比자비교문의 인지적 해석", 중어중문학, (44), pp.551~576 (2009), 한국중어중문학회
- 배진영, "관용 표현을 이루는 접속 관형절 구성 －인과 관계를 나타내는 의미를 중심으로－", 한국사전학, (14), pp.140~169 (2009), 한국사전학회
- 오경숙, "‘보다’ 비교구문의 의미와 정도성", 國語學, 41, pp.277~306 (2003), 국어학회
- 조은정, "廣州語 比較구문 연구", 중국문학연구, (31), pp.351~371 (2005), 한국중문학회
- 최재영, "≪紅樓夢≫ ‘比’자 비교구문 연구", 중국어문논역총간, (27), pp.177~208 (2010), 중국어문논역학회
- 하길종, "현대 중국어 비교구문의 의미연구", 박사, pp.1997
- D. Alan Cruse, "인지언어학(cognitive linguistics)" (2010), 박이정
- James Huang, "The Syntax of Chinese" (2009), Cambridge University press
- Michael Yoshitaka Erlewine, "A New Syntax-Semantics for the Mandarin bi Comparative", pp.2007
- 劉焱, "現代漢語比較範疇的語義認知基礎" (2004), 學林出版社
- 吳為善, "認知語言學與漢語研究" (2011), 復旦大學出版社
- 許國萍, "現代漢語差比範疇研究" (2007), 學林出版社
관련 논문AI추천
현대 중국어 비교구문의 유형분류 문제 고찰이경진중국어문연구회 · 중국어문논총2013 · 제56호현대 중국어 비교구문의 특징 분석 ― 목적어 비교구문이 형성되지 않는 이유를 중심으로이경진중국어문연구회 · 중국어문논총2014 · 제61호‘比’字句的结论项研究사은영영남중국어문학회 · 중국어문학2005 · 제46호“V得比较句”中“比Y”的移位问题考察김종호, 이정인중국연구소 · 중국연구2014 · 제61권 韓⋅中차등비교문의 대응양상김선아동양문화연구원 · 동양문화연구2013 · 제16권 比较句中助动词“要”的用法考察 —— 以“X＋比＋Y＋W”句式为主염죽균한국중국어문학회 · 중국문학2022 · 제113권