본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

‘就是’의 의미 분석

Semantic Analysis of "Jiushi"

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

现代汉语的“就是”有副词、连词、助词(或语氣词)用法, 还有“副词+动词”的组合用法。可是在语法书上这些语义描写得比较模糊, 而且各個语义項之间语义上的相关性讲得也不太清楚。 本文认为, 这些不同的“就是”之间的界限不很清楚, 语义上也有关联, 即“就是”的各種语义都来自“就”和“是”的组合。在这個组合裏, “是”有“表同等判断”的固定语义, 可是“就”的语义可以分为“緊密連接”和“限制範围”的两個不同语义。 由表“緊密連接”的“就”和動詞“是”组合而成的“就是”表示聽话人原先没想到的同等判断, 而这個“就是”如果用在句子和句子中间, 它表示“说明”, “解说”的意思。还有表“緊密連接”的“就”和動詞“是”组合词汇化後, 副词“就是”可以表示两個动作的緊密連接或条件关係等。 由表‘限制範围’的“就”和動詞“是”组合而成的“就是”後边可以出现名词性短语, 动词性短语, 小句等, 都表示“限制範围”义。而表“转折”义的副词和表“让步”义的连词用法也和这個“就是”有语义上的联係。

참고문헌 (15)

  1. 이은수, "現代漢語副詞“就”的語義分析", 중국어문학논집, 29(29), pp.201~216 (2004), 중국어문학연구회
  2. 이은수, "“就”和“才”的语义分析", 중국어문논총, 58(58), pp.121~142 (2013), 중국어문연구회
  3. 조성식, "영어학 사전" (1990), 신아사
  4. 北京大学中文係1955, 1957级语言班, "现代汉语虚词例释" (1982), 商务印书馆
  5. 陈丽, "“就是”转折关联功能的历史形成", 理论月刊, (3) (2014)
  6. 成海涛, "“就+是”的句法性质及“就是”的形成機制分析", 佛山科学技术学院学报: 社会科学版, (6) (2007)
  7. 潘晓, "表转折关係的“只是”和“就是”的異同", 语言應用研究, (7) (2010)
  8. 侯学超, "现代汉语虛词词典" (1998), 北京大学出版社
  9. 吕叔湘, "现代汉语八百词(修订版)" (1999), 商务印书馆
  10. 商怡, "副词“就”與“就是”表强调时替换情况探究", 衡水学院学报, (3) (2014)
  11. 史金生, "“就是”的话语标记功能及其语法化", 汉语学习, (4) (2013)
  12. 汪如东, "助词 “就是了(就是)”的语法化及相关结構研究", 宁夏大学学报: 人文社会科学版, (2) (2010)
  13. 张谊生, "现代汉语副词探索" (2004), 学林出版社
  14. 中国社会科学院 语言研究所 词典编辑室, "现代汉语词典" (1996), 商务印书馆
  15. Biq, Y. O., "The Grammaticalization of Jiushi and Jiushishuo in Mandarin Chinese", Concentric: Studies in English Literature and Linguistics, 27 (2001)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)