본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

清末 해외유기의 음식 기록을 통해 본 인식 변화

The Conversion of Recognition : the Records of Food in the Overseas Travel Notes Written in the Late Qing Dynasty

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

This thesis paper tries to analyze and research the travels which were written in the late Qing Dynasty. These travels are mainly about the western countries, especially the U.S.A. and the countries in the European continent. Travel does not only mean going to another places, but also is accompanied with the irreplaceable cross-border experience. The process from departure to arrival is the speculative development that contains observation, self-reflection, appreciation, and sublimation. China during the late Qing Dynasty was sufficient atmosphere of shock waves and suffered from both domestic trouble and foreign aggression. At that time the west bounds set their feet on the journey to the west one after another, and left a lot of travels. These travels are not only the marvelous literary works but also the valuable historical documents. During the process of travel the food that travelers should eat every day is the most direct and intense experience, not the choice. Although western foods are not the main concerns of travelers, their food records provide fresh and unexpected information. In other words, the record for western foods is the most direct reflection of foreign cultures, and It is well reflected the conflict between traveler’s existing eating habits and new understanding. Unfortunately, however, traditional research focuses mostly on science, technology or ideology, and studies on food culture are very small. Therefore, based on a record about western food of the travel note which were written in the late Qing Dynasty, this thesis seeks to study the change of perceptions about Western food culture.

Abstract

This thesis paper tries to analyze and research the travels which were written in the late Qing Dynasty. These travels are mainly about the western countries, especially the U.S.A. and the countries in the European continent. Travel does not only mean going to another places, but also is accompanied with the irreplaceable cross-border experience. The process from departure to arrival is the speculative development that contains observation, self-reflection, appreciation, and sublimation. China during the late Qing Dynasty was sufficient atmosphere of shock waves and suffered from both domestic trouble and foreign aggression. At that time the west bounds set their feet on the journey to the west one after another, and left a lot of travels. These travels are not only the marvelous literary works but also the valuable historical documents. During the process of travel the food that travelers should eat every day is the most direct and intense experience, not the choice. Although western foods are not the main concerns of travelers, their food records provide fresh and unexpected information. In other words, the record for western foods is the most direct reflection of foreign cultures, and It is well reflected the conflict between traveler’s existing eating habits and new understanding. Unfortunately, however, traditional research focuses mostly on science, technology or ideology, and studies on food culture are very small. Therefore, based on a record about western food of the travel note which were written in the late Qing Dynasty, this thesis seeks to study the change of perceptions about Western food culture.

참고문헌 (25)

  1. 王錫祺, "小方壺齋輿地叢鈔初編ㆍ再補編" (1962), 廣文書局
  2. 鍾叔河, "走向世界叢書" (2008), 岳麓書社
  3. 薛福成, "出使英法義比四國日記" (2008), 岳麓書社
  4. 斌椿, "乘槎筆記" (2008), 岳麓書社
  5. 陳室如, "晚清海外遊記的物質文化" (2014), 里仁書局
  6. 郭連城, "西遊筆略" (2003), 上海書店
  7. 康有爲, "康有爲遺稿 : 列國遊記" (1995), 上海人民出版社
  8. 李圭, "環遊地球新錄" (2008), 岳麓書社
  9. 梁啟超, "新大陸遊記" (2008), 岳麓書社
  10. 廖炳惠, "吃的後現代" (2004), 二魚文化出版社
  11. 祈兆熙, "遊美洲日記" (2008), 岳麓書社
  12. 王韜, "漫遊隨錄" (2008), 岳麓書社
  13. 袁祖志, "涉洋管見" (1962), 廣文書局
  14. 張德彝, "航海述奇" (2008), 岳麓書社
  15. 張德彝, "歐美環遊記" (2008), 岳麓書社
  16. 張蔭桓, "張蔭桓日記" (2004), 上海書店
  17. 曾紀澤, "出使英法俄國四國日記" (2008), 岳麓書社
  18. 志剛, "初使泰西記" (2008), 岳麓書社
  19. 고일홍, "문명의 교류와 충돌" (2013), 한길사
  20. 시드니 민츠, "음식의 맛 자유의 맛" (1998), 지호출판사
  21. 山內昶, "筷子刀叉匙" (2002), 藍鯨出版社
  22. 王仁湘, "중국음식문화사" (2004), 민음사
  23. 우스이 류이치로, "커피가 돌고 세계史가 돌고" (2008), 북북서
  24. 全漢昇, "清末的‘西學源出中國’說", 嶺南學報, 4(2) (1935)
  25. 楊波, "口腹之慾與文化選擇─康有爲海外遊記中的飲食書寫", 河南大學學報, (53) (2013)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)