본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

國朝列聖御筆 所載 조선초기 국왕문서 - 太祖代 官敎와 世祖代 免役敎旨 -

The ancient documents in the early Joseon Dynasty recorded in the Gukjo - yeolseong - eopil (國朝列聖御筆) - Gwangyo(官敎) issued in Taejo period and Myeonyeong - gyoji(免役敎旨) issued in Sejo period -

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류역사학

초록

근년에 들어 조선초기(14세기말-15세기말)의 고문서에 관한 논문이 점점 발표되기 시작하였지만, 연구의 진전에는 한계가 있어 보인다. 그 이유의 하나는 당시의 고문서 사례수가 너무 적어 심층적 분석이 곤란하기 때문이다. 앞으로 조선초기 고문서 연구의 심화와 발전을 위해서는 새로운 사례를 발굴하고 그 내용을 분석하는 일이 무엇보다 우선되어야 한다고 할 수 있다. 본고에서는 이러한 연구 과제를 염두에 두면서, 조선초기 고문서 발굴 작업의 일환으로 일본 東洋文庫에 소장되어 있는 "國朝列聖御筆"에 게재된 2점의 고문서를 들어 그 성격과 내용을 살핀 다음, 문서의 진위를 검토하고자 한다. "國朝列聖御筆"은 朝鮮本 장서가로 유명한 일본인 前間恭作(마에마 쿄사쿠)이 일찍이 소장하고 있던 책이다. 본서는 조선왕조 역대 국왕의 御筆을 摹刻한 法帖이며, 17세기 후반 이후에 만들어진 것으로 추정된다. ‘列聖御筆’이라는 서명을 지니는 책은 조선시대에 몇 종류가 간행되었지만, 본고에서 거론하는 고문서가 게재되어 있는 것은 동양문고 소장 "국조열성어필"이 유일하다. "國朝列聖御筆"에 보이는 2점의 고문서 중, 하나는 1393년(太祖 2)에 발급된 志英官敎이며, 또 하나는 1457년(世祖 3)에 발급된 道岬寺免役敎旨이다. 전자는 국왕이 僧人 志英을 禪師로 임명하는 官敎(임명교지)이며, 후자는 전라도 영암에 있는 道岬寺의 雜役을 減免토록 국왕이 관찰사와 수령에게 명한 교지이다. 道岬寺免役敎旨와 같은 내용을 지니는 世祖代의 교지는 龍門寺, 廣德寺, 開天寺 등에도 발급되었으며, 이들 사찰에는 지금도 原文書가 전존하고 있다. 당시의 각종 사료를 참고로 하여 志英官敎와 道岬寺免役敎旨를 검토한 결과, 그 양식과 내용에 의심스러운 점은 보이지 않으므로, 이들 문서를 眞文書로 인정하여도 문제가 없을 것으로 판단된다. 志英官敎는 현재 확인되는 조선시대의 官敎 중 가장 오래된 사례이며, 또한 조선초기의 유일한 승인 임명문서로서 사료적 가치가 높다. 한편 道岬寺免役敎旨는 世祖代에 道岬寺에도 잡역을 감면하는 교지가 발급되었다는 사실을 전하고 있으며, 당시 이 사찰의 위상을 고찰하는데 있어 중요한 사료이다.

Abstract

Although the ancient documents of the early Joseon Dynasty (from the end of 14th century to the end of 15th century) have been under study during recent years, progress of the research seems to have limitations. One of the reasons is that cases of ancient documents at that time are so rare that it is hard to study them deeply. Therefore, it should be our highest priority to search and analyze new cases of ancient documents in order to deepen and develop the research of document issued in early Joseon Dynasty in the future. With this research task in mind, this study dealt with 2 copies of ancient documents included in the Gukjo-yeolseong-eopil (國朝列聖御筆) archived at Toyo Bunko in Japan to reveal its authenticity by investigating their characteristics and contents as a part of excavation of ancient documents of early Joseon Dynasty. Gukjo-yeolseong-eopil is the book used to be collected by a Japanese, MAEMA Kyosaku(前間恭作). This collection of the handwritings by the kings of Joseon Dynasty is estimated to be publishedaround 17th century. There are several books titled "Yeolseong-eopil", but only Gukjo-yeolseong-eopil archived at Toyo Bunko includes the documents adopted in this study. One ancient document included in Gukjo-yeolseong-eopil is "Jiyeong-gwangyo"(志英官敎) issued in 1393, and another is "Dogapsa-myeonyeong-gyoji"(道岬寺免役敎旨) issued in 1457. The former one is the letter of appointment issued by the king to a monk, Jiyeong. The latter on is the letter for ordering to exempt Dogapsa from taxation by the king. By referring to other documents at that time and discussion, there is no doubt about the styles and contents of Jiyeong-gwangyo and Dogapsa-myeonyeong-gyoji. Therefore, the authenticity of these documents can be confirmed. Jiyeong-gwangyo is the oldest case during all the gwangyo confirmed during Joseon Dynasty era. In addition, it is highly precious as the only letter of appointment to a monk during early Joseon period. Dogapsa-myeonyeong-gyoji is also important since it was proved that the letter toexempt from taxation had also been issued to Dogapsa in the middle of 15th century.

참고문헌 (16)

  1. 김은미, "조선시대 문서 위조에 관한 연구", 박사, 고문헌관리학, pp.2008
  2. 노명호, "韓國古代中世古文書硏究 上" (2000), 서울대학교출판부
  3. 박성호, "朝鮮初期 王命文書 硏究 : 經國大典體制 成立까지를 中心으로", 박사, 고문헌관리학전공, pp.2012
  4. 박준호, "예의 패턴-조선시대 문서 행정 연구-" (2009), 소와당
  5. 심영환, "변화와 정착-麗末鮮初의 朝謝文書-" (2011), 민속원
  6. 유지영, "조선시대 임명관련 敎旨의 문서형식", 古文書硏究, 30, pp.93~124 (2007), 한국고문서학회[DOI]
  7. 이완우, "朝鮮王朝의 列聖御筆 刊行", 문화재, 24 (1991)
  8. 이완우, "조선 후기 列聖御筆의 刊行과 廣布", 藏書閣, (30), pp.146~193 (2013), 한국학중앙연구원
  9. 전영근, "조선시대 僧官制와 僧人 人事 관련 文書", 古文書硏究, 30, pp.1~28 (2007), 한국고문서학회[DOI]
  10. 한우근, "儒敎政治와 佛敎" (1993), 일조각
  11. 황정연, "朝鮮後期 宮中 御筆 收藏과 印刊―1725년 『乙巳列聖御筆刊進及景宗大王御筆屛風謄錄』의 분석―", 장서각, 12 (2004)
  12. 押川信久, "朝鮮王朝建國當初における僧徒の動員と統制", 朝鮮學報, 185 (2002)
  13. 川西裕也, "朝鮮中近世の公文書と國家-變革期の任命文書をめぐって-" (2014), 九州大學出版會
  14. 카와니시 유야, "朝鮮 成宗代의 洛山寺 관련 문서에 대한 분석 - 稅役 면제 문서와 賜牌 -", 古文書硏究, 44, pp.57~75 (2014), 한국고문서학회[DOI]
  15. 高橋亨, "李朝佛敎" (1929), 寶文館
  16. 前間恭作, "古鮮冊譜, 第3冊" (1957), 東洋文庫

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (13건)