본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

李商隱 七言律詩에 쓰인 動物 이미지 연구

Animal Images in Li Shang-Yin's Seven-character Regulated Verses

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

人類的發展過程中, 動物一直是和人類關係最密切的自然物之一. 它們走進了人類的生活圈子, 成爲人類生活的一部分. 所以, 我們在中國古代詩歌裏, 不難發現, 每個詩人都經常運用各種多彩的動物形象, 得到一定的修辭效果. 晩唐李商隱的詩也不例外. 他在創作七律詩篇的過程中, 進一步發揮運用這些動物形象的手法, 展開了一個令人注目的象徵世界. 李商隱的117首七律中, 運用的動物形象, 一共是143個. 也就是說, 每一首詩使用了1.22個左右. 這個數字表明, 李商隱活用動物形象的頻率比較高. 動物形象, 可以分爲五個種類: 想像類、鳥類、獸類、蟲類、魚類. 李商隱七律, 愛用想像類和蟲類動物的形象, 是一個明顯的特徵. 本文從多層的角度上, 對在李商隱七律裏所見的動物形象的含意, 進行了一些具體的分析. 結論如下:第一、想像類的動物, 往往成爲有性別的形象, 帶着比較强烈的神秘色彩. 尤其, 鳳凰經常女性化了以後, 跟馬、牛等象徵男性的動物合用, 表現男女之間的愛情. 第二、蟲類動物中, 應該注意蝶子和蜂, 這兩種動物形象. 它們的形象, 充滿悲劇性的象征意味, 充分地表現出來不能實現理想和願望的哀怨. 第三、鳥類和獸類的動物中, 也有我們値得欣賞其巧妙的運用. 例如, “無題詩”中的“靈犀”、“春蠶”、“金蟾”等等動物形象的創新, 可以說這些無題詩能夠取得輝煌成就的一個非常重要的原因. 李商隱七律中的動物形象, 不但在一定的比喩、象徵的系統裏形成了深長的意味, 而且起了喚起情緖、强化主題等等一些修辭作用. 比如說, <正月崇讓宅>裏的蝙蝠和老鼠, 有效地描寫一所荒涼寂靜的廢家, 强烈地喚起讀者的悲哀情緖. 再比如說, <馬嵬二首>其二這首詩, 在中間兩聯裏, 集中運用了虎、鷄、馬、牛等四個動物形象, 得到了諷刺唐玄宗愚昧的良好的效果.

참고문헌 (33)

  1. 金俊淵, "唐代 七言律詩 硏究" (2004), 역락
  2. 金埈五, "詩論" (2006), 三知院
  3. 김선자, "중국 변형신화의 세계" (2001), 범우사
  4. 박영수, "유물 속의 동물 상징 이야기" (2007), 내일아침
  5. 이기형, "시란 무엇인가" (1993), 한국문연
  6. 張道俊, "現代詩論" (1995), 태학사
  7. 王 力, "중국시율학1" (2005), 소명출판
  8. G.바슐라르, "공간의 시학" (2003), 동문선
  9. G.바슐라르, "로트레아몽" (1988), 청하
  10. 잭 트레시더, "상징 이야기" (2007), 도솔
  11. 한기찬, "文藝批評史" (1988), 청하
  12. 高明乾, "詩經動物釋詁" (2005), 中華書局
  13. 劉學鍇, "李商隱詩歌集解" (2004), 中華書局
  14. 武 略, "李商隱" (2005), 五洲傳播出版社
  15. 陸昆曾, "李義山詩解" (1985), 上海書店
  16. 鄭在瀛, "李商隱詩集今注" (2001), 武漢大學出版社
  17. 鍾來茵, "李商隱愛情詩解" (1997), 學林出版社
  18. 周振甫, "李商隱選集" (2006), 江蘇敎育出版社
  19. 韓學宏, "經典唐詩鳥類圖鑑" (2005), 中州古籍出版社
  20. Hans Biedermann, "世界文化象徵辭典" (1999), 漓江出版社
  21. Burton Watson, "Chinese Lyricism" (1971), Columbia University Press.
  22. 임종성, "박두진 시에 나타난 동물 이미지의 양상-시집 해 를 중심으로", 어문학교육, 17 (1995), 한국어문교육학회
  23. 조동현, "테드 휴즈의 시에 나타난 동물 이미지 연구", 大眞論叢, 9 (2001)
  24. 董乃斌, "李商隱詩的語象-符號系統分析 in 李商隱硏究論集" (1998), 廣西師範大學出版社
  25. 黎遠方, "唐詩中鳥的意象硏究", 桂林市敎育學院學報, 4 (2000)
  26. 孫昱璐, "從烏鶴意象看唐詩中的悲劇意識", 雲夢學刊, 28 (2007)
  27. 吳 晶, "論蝴蝶意象在李商隱詩中的多重涵意", 浙江學刊, 2 (2001)
  28. 王佳寶, "胡蝶意象與中華民族審美文化心理", 雲南電大學報, 2 (2009)
  29. 王 立, "唐代文學中的馬意象", 南京師範大學文學院學報, 3 (2004)
  30. 李虎子, "唐詩中鳳凰意象的世俗化和唯美化", 四川大學學報, 5 (2001)
  31. 박형준, "서정주 초기 시에 나타난 동물 이미지 연구", 석사, pp.2003
  32. 丁 晨, "詩經中的動物意象", 석사, pp.2006
  33. Pauline Chen,Du fu,Li Ho,Li Shangyin, "The Development a Fictive Voice In Late Tang Lyric Poetry", 박사, pp.1995

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (14건)