본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

李商隱 徐州⋅汴州 幕府 時期 詩 硏究

The Poems of Li Shangyin’s Xuzhou⋅Pianzhou General’s Office Period

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

본 논문은 晩唐의 시인 李商隱이 절도사인 盧弘止를 따라 徐州와 汴州의 막부에서 지내며 창작한 시를 대상으로 주요 내용과 특징을 고찰한 것이다. 이 시기에 창작한 시는 모두 18수로 그다지 많지 않으나 이전보다 다소 호전된 생활형편으로 인해 고양된 마음이 창작에도 반영된 특색을 보여준다. 이러한 관점에서 서주ㆍ변주 막부 시기 시가 동물류 소재, 황금대 전고, 悼亡의 제재들을 막부 특유의 상황과 연관지어 다루면서 ‘허구적 목소리’와 ‘혼합 상징’ 등의 새로운 시도도 선보였음을 밝혔다.

Abstract

This paper focused on Li Shangyin(李商隱) as a typical poet served with General's office. He had served with Xuzhou(梓州)ㆍPianzhou(汴州) General’s office from the spring of 850 A.D. to the spring of 851 A.D. This period is relatively less important in terms of creation and tenure than the period of Guizhou(桂州) or Zizhou(梓州), but it is noteworthy that it was a place that showed a different mindset and poetic world than before and after. Li Shangyin created a total of 18 poems during this period, which is not very large. However, it showed several unique aspects in terms of poetic materials. First, poetic materials related to animals were intensively used. These poems matched well with the situation of the General’s office and showed high achievement. Second, the ‘Golden terrace’ allusion was highlighted. The ‘Golden terrace’ allusion, which was written during this period, contains a high heart in recognition of its talent. Third, in the wake of the death of his wife Wang, monody poem appeared. In addition, new attempts to explore can be found in poems created during this period. First, several works with an active and cheerful moods appeared. This is because the environment has improved than before. The increase in “fictive voice” and the attempt to techniques of “mixed symbols” are also factors that explain the characteristics of creation during this period. These attempts show the fact that poems of this period has the meaning of the inflection point in the poetry of Li Shangyin.

참고문헌 (29)

  1. 이영주, "두보의 삶과 문학" (2013), 서울대학교출판문화원
  2. 郁賢皓, "이상은" (2018), 학고방
  3. 이지운, "이의산시집 (上)" (2018), 학고방
  4. 戴偉華, "唐代幕府與文學" (1990), 現代出版社
  5. 鄧 丹, "李商隱詩賞讀" (2007), 線裝書局
  6. 鄧中龍, "李商隱詩譯註 (中冊)" (2000), 岳麓書社
  7. 羅宗强, "唐詩小史" (1987), 陝西人民出版社
  8. 劉學鍇, "李商隱傳論 (上)" (2002), 安徽大學出版社
  9. 楊 柳, "李商隱評傳" (1995), 當代中國出版社
  10. 劉學鍇, "李商隱詩歌集解 (第三冊)" (2004), 中華書局
  11. 張 强, "李商隱集" (2005), 山西古籍出版社
  12. 周振甫, "李商隱選集" (2006), 江蘇敎育出版社
  13. 朱恒夫, "新譯李商隱詩選" (2011), 三民書局
  14. 陳永正, "李商隱詩選" (1982), 三聯書店
  15. 黃世中, "類簒李商隱詩箋注疏解 (第2冊)" (2009), 黃山書社
  16. James J. Y. Liu, "The Poetry of Li Shang-yin: Ninth-Century Baroque Chinese Poet" (1969), The University of Chicago Press
  17. Pauline Chen, "The Development a Fictive Voice In Late Tang Lyric Poetry", Ph.D, pp.1995
  18. 陸嬋娣, "李商隱幕府詩硏究", 碩士, pp.2007
  19. 鄧偉月, "唐代詩歌引黃金臺典故硏究", 碩士, pp.2016
  20. 趙 爽, "李商隱大中詩作硏究", 碩士, pp.2015
  21. 金宜貞, "李商隱의 詩에 나타난 典故의 의미와 효과", 중국어문학지, (16), pp.175~201 (2004), 중국어문학회
  22. 김준연, "李商隱 桂州幕府 時期 詩 硏究", 중국어문논총, (58), pp.173~204 (2013), 중국어문연구회[DOI]
  23. 김준연, "李商隱 梓州幕府 時期 詩 硏究", 중국문학, 89, pp.1~35 (2016), 한국중국어문학회[DOI]
  24. 董乃斌, "李商隱詩的語象―符號系統分析", 文學遺産, (1) (1989)
  25. 劉學鍇, "李商隱生平若干問題考辨", 《安徽師大學報》(哲學社會科學版), (4) (1983)
  26. 方堅銘, "空間文化場域的轉換與李商隱的詠史詩創作", 求索 (2008)
  27. 沈文凡, "李商隱悼亡詩敘議", 綏化學院學報 (2006)
  28. 吳 晶, "論蝴蝶意象在李商隱詩中的多重涵義", 浙江學刊, (2) (2001)
  29. 張明非, "論李商隱詩的象征藝術", 廣西師範大學學報 : 哲學社會科學版 (2008)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (17건)