“V过的N”中“过”的句法语义表现及时体功能
GUO in the “V-GUO de N” Structure
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
“过”는 주절 술어 중에 위치할 수 있을 뿐 아니라 “V的N”구조와도 결합해서 출현할 수있다. 본문은 “过”가 출현하는 문법과 의미 환경을 고찰하여 “V过的N”구조 중의 “过”를 식별하는 데 V의 의미, V와 N 의 의미관계, N의 활용적 지시성 등 3가지 요소를 고려해야 한다는 것을 발견했다. 주절에서의 표현방식과 비교할 때 “V过的N”에서의 “过”는 동사만을 관할하긴 하지만 상적 의미는 유지된다. 또한 “V过的N” 구조에서의 “过”도 완성상을 표기하는“过1”와 경험상을 표기하는 “过2”로 구분할 수 있다. 한편 본문은 “V过的N”중의 “过”는 과거시제 표지이며, “V过的N”은 명사성 성분으로서 발화시간 혹은 주절 술어를 참조하여 상대적인 시간적 위치를 정할 수 있다고 생각한다. 본문은 “V过的N”중의 “过”의 시간참조 기능을논증함으로써 중국어 중의 명사성분도 시제 의미를 표현하는 수단을 가지고 있다고 주장한다.
Abstract
GUO(过) not only appears at predicate of main clause, but also could be inserted into the “V de N”structure. This paper examines syntactic and semantic environment that GUO appears and finds out that we should consider three factors such as semantics of V, interaction between V and N, referentiality of N to recognize GUO in “V-GUO de N”structure. Comparing the expression in the main clauses, scope of GUO in the “V-GUO de N”structure is only the verb, even though both of aspectual meanings are same. GUO in the “V-GUO de N”structure could be divided into GUO1 as Completive Aspect Marker and GUO2 as Experimental Aspect Marker. This paper also raises two viewpoints: one is that GUO in the “V-GUO de N”structure could be a Past Tense Marker, another is that “V- GUO de N”structure as a nominal phrase could take speech time or predicate of the main clause as temporal reference. As a result, we could argue that nominal phrase of Chinese also has the method of expressing tense through demonstrating the temporal referential function of GUO in the “V-GUO de N”structure.
참고문헌 (41)
- 박정구, "중국어 상 체계의 언어유형적 특성 고찰 - 완정상으로의 문법화 경로에 놓인 변이를 중심으로 -", 중국학보, (77), pp.87~112 (2016), 한국중국학회
- 백은희, "중국어 경험상 표지 ‘過’ 의 유형학적 특징과 문법화 과정", 중어중문학, (73), pp.227~251 (2018), 한국중어중문학회[DOI]
- 문숙영, "한국어 시제 범주 연구", 박사, 국어학, pp.2005
- 陈平, "语言学的一个核心概念 “指称”问题研究", 当代修辞学, (3) (2015)
- 陈立民, "汉语的时态和时态成分", 语言研究, (3) (2002)
- 郭锐, "汉语动词的过程结构", 中国语文, (3) (1993)
- 郭锐, "过程和非过程-汉语谓词性成分的两种外在时间类型", 中国语文, (3) (1997)
- 郭锐, "汉语谓词性成分的时间参照及其句法后果", 世界汉语教学, (4) (2015)
- 黄自然, "汉语时制问题研究述评", 现代语文(教学研究), (5) (2007)
- 孔令达, "关于动态助词 “过1”和 “过2”", 安徽师大学报(哲社版), (4) (1986)
- 孔令达, "“VP+过”的功能", 安徽师范大学学报(人文社会科学版), (6) (2005)
- 寇鑫, "汉语定语小句的类型及其句法表现", 语言教学与研究, (4) (2017)
- 刘月华, "动态助词 “过2, 过1, 了1”用法比较", 语文研究, (1) (1988)
- 李铁根, "定语位置上的 “了”、 “着”、 “过”", 世界汉语教学, (3) (1999)
- 刘丹青, "汉语名词性短语的句法类型特征", 中国语文, (1) (2008)
- 史有为, "语法研究和探索(十)" (1998), 商务印书馆
- 唐正大, "汉语关系从句内部的时体态", 中国语言学报, (16) (2014)
- 朱德熙, "“的”字结构和判断句", 中国语文, (1, pp.2) (1978), ~
- 朱德熙, "语法分析讲稿" (2014), 商务印书馆
- 陈前瑞, "汉语体貌研究的类型学视野" (2008), 商务印书馆
- 戴耀晶, "汉语时体系统研究" (1997), 浙江教育出版社
- 呂叔湘, "现代汉語八百词" (1980), 商务印书馆
- 孟琮, "汉语动词用法词典" (1999), 商务印书馆
- 杨承兴, "现代维吾尔语语法" (2002), 新疆大学出版社
- 张敏, "认知语言学与汉语名词短语" (1998), 中国社会科学出版社
- 蒋严, "形式语义学引论" (1998), 中国社会科学出版社
- Carlson, Greg N., "A unified analysis of the English bare plural", Linguistics and Philosophy, 1(3) (1977)
- Nordlinger, Rachel, "Nominal tense in crosslinguistic perspective", Language, 80 (2004)
- Makihara, Hideo, "On the past tense in Japanese relative clauses", pp.2005
- Aikhenvald, Alexandra Y, "The Tariana Language of Northwest Amazonia" (2003), Cambridge University Press
- Bybee, "The Evolution of Grammar" (1994), The University of Chicago Press
- Chao, Yuan Ren, "A Grammar of Spoken Chinese" (1968), University of California Press
- Comrie, B., "Tense" (1985), Cambridge University Press
- Comrie, B., "Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology" (1989), The University of Chicago Press
- Geoffrey N. Leech, "Semantics: the study of meaning" (1981), Penguin Books
- Hornstein, Norbert, "As time goes by: tense and Universal Grammar" (1990), MIT Press
- Ogihara, T., "Tense, attitudes and scope" (1996), Kluwer Academic Publishers
- Ogihara, T., "Handbook of tense and aspect" (2012), Oxford University Press
- Reichenbach, Hans, "Elements of symbolic logic" (1947), The Macmillan Company
- Smith, "The Parameter of Aspect" (1997), Springer Science & Business Media
- Yeh Meng, "The experimental Guo in Mandarin: A Quantificational Approach" (2014), The Commercial Press