이탈리아어 접어대명사의 역문법화 현상에 대한 연구
Sulla degrammaticalizzazione dei clitici lessicalizzati in italiano
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Nel lavoro ho discusso lo status dei clitici lessicalizzati per vedere le differenze significative che esistono fra le due tipi di clitici. Questo contrasto fra i pronomi clitici e quelli lessicalizzati sottolinea la natura di continuitàdel grammaticalizzazione. Inoltre ho esaminato dettagliatamente l’analisi dei clitici italiani come affissi flessivi lessicalmente fissati ed ho dimostrato che la discussione non è abbastanza forte da eliminare definitivamente un’analisi ‘clitico’. In particolare, ho affermato che le caratteristiche peculiari che sono state presentate come la prova incontestabilmente ben fondata a favore di un’analisi di affisso perdono molta della loro natura peculiare quando esaminiamo da una prospettiva diacronica e quindi finiscono di essere meno conclusive quanto compaiono inizialmente
Abstract
Nel lavoro ho discusso lo status dei clitici lessicalizzati per vedere le differenze significative che esistono fra le due tipi di clitici. Questo contrasto fra i pronomi clitici e quelli lessicalizzati sottolinea la natura di continuitàdel grammaticalizzazione. Inoltre ho esaminato dettagliatamente l’analisi dei clitici italiani come affissi flessivi lessicalmente fissati ed ho dimostrato che la discussione non è abbastanza forte da eliminare definitivamente un’analisi ‘clitico’. In particolare, ho affermato che le caratteristiche peculiari che sono state presentate come la prova incontestabilmente ben fondata a favore di un’analisi di affisso perdono molta della loro natura peculiare quando esaminiamo da una prospettiva diacronica e quindi finiscono di essere meno conclusive quanto compaiono inizialmente
참고문헌 (17)
- Brinton, Laurel J, "Lexicalization and Language Change" (2005), Cambridge University Press
- Hopper, Paul, "Some recent trends in grammaticalization", Annual Review of Anthropology, 25, pp.217~236 (1996)
- Hopper, Paul J, "Grammaticalization" (1993), Cambridge University Press
- Klausenburge, Jurgen, "Grammaticalization: Studies in Latin and Romance morphosyntax" (2000), John Benjamins
- Lehmann, Christian, "Grammaticalization: Synchronic variation and Diachronic Change", Lingua e stile, 20(3), pp.303~318 (1985)
- Lehmann, Christian, "Thoughts on grammaticalization. Vol. 2. (revised edition), In Arbeitspapiere des Seminars für Sprachwissenschaft der Universität Erfurt", pp.9~ (2002), Erfurt
- Lehmann, Christian, "New reflections on grammaticalization and lexicalization. New reflections on grammaticalization. Typological Studies in Language 49", pp.1~18 (2002), John Benjamins
- Lehmann, Christian, "Theory and method in grammaticalization, In Grammatikalisierung", pp.152~187 (2005), Walter de Gruyter
- Monachesi, Paola, "lexical approach to Italian cliticization" (1999), CLSI Publications
- Moreno Cabrera, "On the relationships between grammaticalization and lexicalization, In Typological studies in language 37: The limits of grammaticalization", pp.211~229 (1998)
- Ramat, Paolo, "Thoughts on degrammaticalization", Linguistics, 30, pp.549~560 (1992)
- Römer, Christine, "Grammaticalization and lexicalization processes of phrases with verbs" (2003)
- Russi, Cinzia, "Italian Clitics. An Empirical Study, In Trends in Linguistics. Studies and Monographs" (2008), MOUTON DE GRUYTER
- Traugott, Elizabeth Closs, "Approaches to grammaticalization. Typological studies in language, 19" (1991), John Benjamins
- 안주호, "한국어에서의 역문법화 현상에 대하여", 언어학, 10(4), pp.23~40 (2002), 대한언어학회
- 윤종태, "이탈리아어 접어대명사의 최종적인 문법화 과정에 나타난 어휘화", 이탈리아어문학, (30), pp.123~152 (2010), 한국이탈리아어문학회
- 이효상, "문법화 이론의 이해, In 인지언어학" (2000), 한국문화사