본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한말 박에스더의 미국 유학과 의료 활동

Female’s Professional Career and Studying Abroad at the end of Joseon Dynasty, based on Esther Pak’s story

윤선자
한국여성사학회 (Korean Association of Women's History)|2014.06|여성과 역사 (Women and History)|제20호|pp. 139-177|DOI 10.22511/women..20.201406.139

0

조회

0

다운로드

11

인용

0

참고문헌

키워드

이화학당결핵Tuberculosis보구여관로제타 셔우드 홀Rosetta Sherwood Hall박에스터광혜여원메리 스크랜튼박유산Esther K. PakEwhaHaktangMary F. ScrantonPoKuNyoKwanWoman’s Dispensary of Extended GraceYousan Pak

초록

10세의 한국 소녀 김점동은 그녀가 원했기 때문이 아니라 부모의 가난함, 아무리 가난하더라도 아들을 중시하여 양자를 들이는 당시 한국사회의 관습, 여동생의 탄생 등이 복합적으로 작용하여, 아버지의 손에 이끌려 이화학당에 입학하였다. 새로운 학문과 사상을 전파하는 교회당에 근무하면서도 양자를 들이는 대신 딸을 내보내는 한국의 전통적인 관습에 사로잡혀 있던 아버지에 의해 그녀는 서구사상과 문물에 접하였다. 그리고 이화학당에서의 신학문 공부 및 서양인 선교사들과의 생활, 진료소에서의 서양인 여의사 의료 보조 활동을 통하여 한국 소녀 김점동은 교육받은 여성, 서구사상과 문물에 눈뜨고 그것들을 활용하는 여성, 에스더로 성장하였다. 선교사들의 주선으로 이루어진 에스더의 결혼은 두 집안 간의 관계에서 부모들에 의해 이루어지는 것과 달리, 배우자가 그리스도교신자이기 때문에 성사되었다. 결혼 1년 여만에 선교사를 따라 내딛은 미국 땅에서 그녀는 의학 공부를 시작하였다. 선교사와 선교회의 도움도 있었지만, 그녀가 의학을 공부하고 의사가 될 수 있었던 것은 그녀 자신의 의지와 노력, 그리고 남편의 적극적인 후원과 지지 때문에 가능하였다. 박에스더는 전문직업인, 여의사가 되어 귀국하였다. 그리고 서양인 여의사와 함께 당당하게 한국 여성들을 진료하였다. 당시 한국 사회가 여전히 여성들의 사회진출을 긍정적인 시각으로 바라보지 않을 뿐 아니라 전문직일지라도 폄하하려 하였지만 그녀는 의사로서의 자부심을 가졌고, 그녀의 일에 충실하였다. 박에스더의 이화학당 입학은 그녀 아버지의 결정이었다. 그러나 이후 새로운 것들을 배우고, 결혼을 하고, 미국으로 가고, 그곳에서 의학을 공부하여 전문직업인 의사가 되고, 귀국하여 한국 여성들을 위해 의료활동을 전개한 것 모두가 그녀의 선택에 의해 이루어졌다. 그래서 그러한 그녀의 삶은 자신의 삶을 개척하고자 하는 한국 여성들에게 영향을 미쳐, 상당한 시간이 요구되기는 하였지만, 많은 한국 여의사들을 탄생시켰다. 그래서 ‘한국 최초의 미국 유학 여성’, ‘한국 최초의 서양의학 여의사’라는 그녀에 대한 평가와 의미 부여는 한국 근대사‧한국사에서 역사적인 의의를 갖는다.

Abstract

Jeomdong Kim, a 10-year old Korean girl entered into EwhaHaktang, led by her father, partly because of poverty, contemporary Korean society’s custom - which is governed by male-oriented culture: where people adopt a son if they do not have a son - and the birth of younger sister. Ironically, his father worked in a church where he had learned a new culture and learning. However, he was still adhering to Korean traditional custom to let daughters leave family, so that it gave her a chance to learn the Western thought and culture. While learning new studies, living with missionaries in EwhaHaktang, she also assisted female doctor, which opened her eyes to western thought and culture. Gradually, she grew into a woman, named Esther who is full of new thoughts and civilization. Esther married after the introduction from missionaries. Compared with a marriage set up between parents of two families, she could marry with her choice, because the groom was a Christian. A year after her marriage, she followed other missionaries to U.S. where she started to study. Missionaries and their community supported her. However, she could be a doctor mostly because of her will and effort, and her husband full support. Esther Pak returned to Korea as a professional medical doctor. Then along with other female doctors, she helped Korean women. Although the korean society was not welcoming a career woman and even underestimated professional women, she had a pride as a doctor and devoted herself to her job. It was her father’s decision for Esther Pak to get into EwhaHaktang. However, it was her decision in learning new thought, marrying one she loves, going to U.S., becoming a medical doctor, returning to Korea, and performing medical activity for Korean women. So, her story had a tremendous influence on Korean women who wish to make their own lives and stories. It took a long time but it was the reason why there are a number of female medical doctors at present. Therefore, as the first Korean woman studying in U.S., and the first Korea-born female western medical doctor, she is considered as an important figure in modern Korean history.

참고문헌 (77)

  1. Ella A. Lewis, "Heathen Woman's Friends, Vol.XXV., No.2" (1893), Woman’s Foreign Missionary Society of the Methodist Episcopal Church
  2. Rosetta S. Hall, "The life of Rev" (1897), Press of Eaton and Mains
  3. Methodist Episcopal Church Missionary Society, "The Story of theFirst Korean Woman Doctor", The Gospel in All Lands, Methodist Episcopal Church Missionary Society, ~ (1899)
  4. Esther K. Pak, "Chong Dong Dispensary, seoul", Annual report of the Korea Woman’s Conference of the Methodist Episcopal Church (1902), Methodist Episcopal Church
  5. Korea Woman, "Chong Dong Dispensary, seoul", Annual report of the Korea Woman’s Conference of the Methodist Episcopal Church (1903)
  6. Korea Woman, "Whang Hai Do Circuit", Annual report of the Korea Woman's Conference of the Methodist Episcopal Church (1904)
  7. Lulu E. Frey, "Evangelistic Work of First Church, Seoul", Annual report of the Korea Woman's Conference of the Methodist Episcopal Church (1902)
  8. Mary M. Cutler, "Po Ku Nyo Koan and Dispensary", Annual report of the Korean Woman’s Conference .of the Methodist Episcopal Church (1903)
  9. Mary M. Cutler, "Margaret J. Edmund Po Ku Nyo Koan-Hospital,Dispensary and Nurses’ Training School, seoul", Annual report of the Korean Woman’s Conference of the Methodist Episcopal Church (1904)
  10. Mattie Wilcox Noble, "Pyeng Yang Church and Biblr Institute", Annual report of the Korea Woman's Conference of the Methodist Episcopal Church (1904)
  11. Rosetta S. Hall, "Woman’s Medical Work, Pyeng Yang", Annual report of the Korea Woman’s Conference of the Methodist Episcopal Church (1904)
  12. Rosetta S. Hall, "Medical-Evangelistic Work for Women, Pyeng Yang", Annual report of the Korean Woman’s Conference of the Methodist Episcopal Church (1905)
  13. Rosetta S. Hall, "Medical-Evangelistic Work for Women, Pyeng Yang", Annual report of the Korean Woman’s Conference of the Methodist Episcopal Church (1906)
  14. Rosetta S. Hall, "Medical Work and Blind Class, Pyeng Yang", Annualreport of the Korea Woman's Conference of the Methodist Episcopal Church (1907)
  15. Sarah B. Hallman, "Pyeng yang Woman's Hospital", Annual report of the Korea Woman's Conference of the Methodist Episcopal Church (1910)
  16. Methodist Episcopal Church, "Annunal Report of the Korea Woman’s Conference of the Methodist Episcopal Church", Methodist publishing house (1902)
  17. William Elliot Griffis, "A Modern Pioneer in Korea : The Life Story of Henry Appenzeller" (1912), Fleming H. Revell Company
  18. Mattie Wilcox Noble, "The Journals of Mattie Wilcox Noble, 1892-1934" (1994), 한국기독교역사연구소
  19. "Compte Rendu de la Société des M.E.P. de Seoul", ~ (1912)
  21. "기독신보", ~
  22. "기독교타임즈", ~
  23. "기호흥학회 월보", ~
  24. "대조선독립협회회보", ~
  25. "대한매일신보", ~
  26. "대한자강회월보", ~
  27. "대한제국관보", ~
  28. "독립신문", ~
  29. "신한민보", ~
  30. "제국신문", ~
  31. "태극학보", ~
  32. "황성신문", ~
  33. "COMMUNICATION : A lads friend in New York writes to the independent and we find the contents so interesting, we take the liberty of publishing the whole letter", The Independent, 10~22 (1896)
  34. "AMERICAN MAIL : The following article appeared in the March number of the Christian Herald", The Independent, 5~22 (1897)
  35. 고춘섭, "하늘과 땅 사이에서" (2001), 금영문화사
  36. 국사편찬위원회, "한국사 46" (2000)
  37. 기독교대한감리회 정동제일교회, "정동제일교회 125년사 제1권 통사편" (2011), 기독교대한감리회 정동제일교회
  38. 기독교대한감리회 정동제일교회, "정동제일교회 125년사 제2권 조직사‧인물사편" (2011), 기독교대한감리회 정동제일교회
  39. 김성은, "로제타 홀의 조선여의사 양성", 한국기독교와 역사, (27), pp.5~43 (2007), 한국기독교역사학회
  40. 김성은, "신여성 하란사의 해외유학과 사회활동", 史叢(사총), (77), pp.109~138 (2012), 역사연구소
  41. 김세라, "나는 여자다 : 조선개화기편 - 한국의 여성 리더들 조선 개화기편" (2012), 세림출판
  42. 김영수, "근대일본의 의사면허 변천 : 의제부터 의사법까지", 연세의사학, 16(1), pp.37~59 (2013)
  43. 金允植, "續陰晴史" (1971), 국사편찬위원회
  44. 김원모, "알렌의 일기" (1991), 단국대학교출판부
  45. 김재관, "묄렌도르프" (1984), 현암사
  46. 닥터 셔우드 홀, "닥터 홀의 조선회상" (2009), 동아출판사, 좋은씨앗
  47. 민숙현, "한가람 봄바람에 : 이화 100년 야사" (1981), 지인사
  48. 박성래, "역사 속 과학인물 - 조선조 최초의 서양 유학 여의사 ‘박에스터(1877-1910년)", 과학과 기술, 35, pp.40~42 (2002)
  49. 박용옥, "한국사 44(갑오개혁 이후의 사회‧경제적 변동)" (2000), 국사편찬위원회
  50. 박윤재, "한말·일제 초 근대적 의학체계의 형성과 식민 지배", 박사, 사학, pp.2002
  51. 박윤재, "조선총독부의 결핵 인식과 대책", 한국근현대사연구, (47), pp.216~234 (2008), 한국근현대사학회
  52. 박인덕, "구월원숭이 Septembre Monkey(1954)" (2007), 인덕대학
  53. 박창현, "윌리엄 닥터 로제타 셔우드 홀의 선교사역에 대한 연구", 석사, pp.2009
  54. 사우어, "감리교 한국 선교 50주년 기념 자료 : 은자의나라 문에서" (2006), 한국기독교역사연구소
  55. 샬트르성바오로수녀회백년사편찬위원회, "샬트르성바오로수녀회 100년사" (1991), 샬트르성바오로수녀회
  56. 서정현, "광무개혁기 정동의 공간 변화", 석사, 사학, pp.2011
  57. 신동원, "일제강점기 여의사 허영숙의 삶과 의학", 의사학, 21(1), pp.25~65 (2012), 대한의사학회[DOI]
  58. 옥성득, "초기 개신교 간호와 간호교육의 정체성 -1903년에 설립된 보구여관 간호원양성학교와 에드먼즈를 중심으로-", 한국기독교와 역사, (36), pp.185~227 (2012), 한국기독교역사학회
  59. 유운연, "개화기의 여성교육과 유교사상 :이화학당과 배화학당을 중심으로", 석사, 한국학, pp.2010
  60. 이강렬, "꿈을 찾아 떠난 젊은이들" (2007), 황소자리
  61. 이덕주, "한국 교회 처음 여성들-개화기 여성 리더들의 혈전의 역사" (2007), 홍성사
  62. 이만열, "아펜젤러: 한국에 온 첫 선교사" (1985), 연세대학교 출판부
  63. 이방원, "박 에스더(1877-1910)의 생애와 의료선교활동", 의사학, 16(2), pp.193~213 (2007), 대한의사학회
  64. 이방원, "보구여관(保救女館)의 설립과 활동", 의사학, 17(1), pp.37~55 (2008), 대한의사학회
  65. 이화70년사 편찬위원회, "이화70년사" (1956), 이화여자고등학교
  66. 이화80년사 편찬위원회, "이화80년사" (1967), 이화여자고등학교
  67. 이화100년사 편찬위원회, "이화100년사" (1994), 이화여자고등학교
  68. 이화여자대학교 한국여성사편찬위원회, "한국여성사 II" (1972), 이화여대출판부
  69. 장규식, "서울, 공간으로 본 역사" (2004), 혜안
  70. 정민재, "조선 최초의 여의사, 박 에스더", 한성사학, 24, pp.35~52 (2009)
  71. 정병준, "일제하 한국여성의 미국유학과 근대경험", 이화사학연구, (39), pp.29~99 (2009), 이화사학연구소
  72. 정병준, "한말 미국 유학 지식인의 서구 ‘사회과학’ 수용과 현실 인식", 이화사학연구, (44), pp.95~137 (2012), 이화사학연구소
  73. 貞信女子高等學校, "貞信七十五年史" (1962), 貞信女子高等學校
  74. 조문제, "한말의 법, 한, 덕, 아어 학교 교육의 연구1", 논문집, 12, pp.23~43 (1979)
  75. 최석우, "한국천주교회의 역사" (1982), 한국교회사연구소
  76. 최은희, "한국개화여성열전" (1985), 정음사
  77. 황현, "역주 매천야록 하" (2005), 문학과 지성사

관련 논문AI추천

박 에스더(1877-1910)의 생애와 의료선교활동이방원대한의사학회 · 의사학2007 · 제16권 제2호근대시기 한국의 여의사 양성과정 성립 연구신은정한국의사학회 · 한국의사학회지2023 · 제36권 제1호‘버려진 돌’에서 ‘모퉁이 돌’로― 한국의 박에스더(金點童, 1877~1910)와 중국의 캉청(康成, 1873~1930) 비교 ―공혜정이화사학연구소 · 이화사학연구2021 · 제62호식민지시기 조선여학생의 東京女子醫學專門學校 유학과 귀국후 활동백옥경이화사학연구소 · 이화사학연구2023 · 제66호여성의사와 해외선교 ― 19세기 말에서 20세기 초 내한 미국인 선교사를 중심으로이현주이화사학연구소 · 이화사학연구2021 · 제63호일제강점기 조선 여자 의사들의 활동 - 도쿄여자의학전문학교 졸업 4인을 중심으로최은경인문학연구소 · 코기토2016 · 제80권

이 간행물의 다른 논문 (10건)

조선후기 빈곤층 여성의 자매(自賣) 실태정해은pp. 1-30근대 중국의 빈곤여성-‘저화(猪花)’를 중심으로천성림pp. 31-61제정러시아 말기 상트페테르부르크의 빈민층 여성과 성매매기계형pp. 62-95조선후기 여성장인의 장색(匠色)과 직역(職役) 연구 -의궤(儀軌)의 분석을 중심으로-장경희pp. 96-138북한여성들이 겪은 한국전쟁-전쟁동원활동과 체제하의 생존전략-안태윤pp. 178-213
원문 보기