본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

문학 ‘전통’ 교육의 현황과 과제

Current Status and Challenges of Traditional Education in Literature

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

이 논문에서는 한국 문학의 전통과 특질에 대한 교육 현황을 분석하고, 그 문제점과 해결 방안을 제시하고자 하였다. 주요 연구 내용은 한국문학 전통교육의 현황과 연계된 문제 제기와 문학교육의 적용을 위한 학술적 과제 찾기이다. 이를 위해 2015교육과정 <문학> 교육과정과 10종의 검정교과서를 분석하였다. 전통관련 교육내용 구성방식, 학습 요소, 학습 활동의 전개방식과 문학제재의 선정의 문제를 점검하고, 학습요소의 선택과 문학제재의 선정에 관련된 과제를 제시하였다. 한국 문학 전통과 특질 교육은 1종의 교과서를 제외한 9종의 교과서에서 다양한 접근방식으로 학습 활동을 제시하고 있었다. 교육 내용의 설명 방식이나 학습 활동의 전개는 비교와 추론, 텍스트 상호성을 활용하는 탐구학습의 모형으로 구성하는 편이 효과적이다. 연역적 방식으로 전통관련 설명을 제시한 후, 문학제재와 전통이나 특질 교육의 대응방식으로 학습활동을 선형적으로 구성하면 문학지식의 주입으로 그치기 쉽기 때문이다. 전통관련 학습 요소의 선택은 학술담론에서 축적된 문학지식의 이양 방식에 치중하는 것보다 현재의 문화상황을 고려한 전통 교육요소를 찾는 작업이 필요하다. 구체적 실천 사례로, 정신사 또는 사상적 측면의 특질에 주목하는 일, 서정장르의 특질 교육에서 시조나 민요 교육을 통해 전통적 율격을 강조하는 일, 서사 장르에서 구술문화(口述文化) 전통에 관심을 갖는 교육 활동이 있다. 학습제재의 선택을 위해서 전통과 특질교육에 대한 교육용 정전(canon)을 학계에서 필수제재와 선택제재로 나누어 제시할 필요가 있다. 또한 정신사적 흐름을 강조하기 위해 설(說), 논(論), 기(記), 잠명류(箴銘類) 산문 등과 같은 문학교육에서 소외된 한문학 장르에 대해 관심을 가져야 한다. 더 나아가서 전통 문화의 연계성을 고려한 문학제재의 선택에 집중해야 한다. 즉, 음악, 미술, 공예, 일상생활 문화의 연계성을 전제하고, 민족문화의 발전적 측면을 고려한 제재의 발견이 필요하다.

Abstract

The purpose of this paper is to analyze the present state of education on the traditions and characteristics of Korean literature and to present the problems and solutions. The main research contents are raising questions linked to the current status of traditional education in Korean literature and finding academic tasks for the application of literary education. The <Literature> curriculum 2015 and 10 authorized textbooks were analyzed. This paper examined the composition of traditional education methods, learning elements, developmental method of learning activities and the problems of selection on literary materials. Also, it presented the selection of learning elements and literary materials. Ten textbooks were analyzed, and in nine textbooks, the traditions and characteristics of Korean literature education offered various approaches to learning activities. The explanatory approach and the development of learning activities are more effective when constructing an exploratory learning model that utilizes comparison, reasoning, and textual interplay. If the traditional explanations are presented in a deductive way, and the study activities are organized linearly as a way of responding to literary theme, tradition or characteristic, it could end up with cramming of literary knowledge. The selection of learning elements on tradition needs to be made to find the educational elements of tradition rather than focus on transferring literary knowledge accumulated in academic discourse. Some specific examples include paying attention to the characteristics of ideological aspects, emphasizing traditional rule through Sijo poem or folk music education in the character education of lyric genre, and educational activities that are focusing on oral culture. For the selection of educational product, academia should present both the necessary theme and the optional theme of educational canon on tradition and characteristic education. Moreover, in order to emphasize the spiritual and historical trends, people should also pay attention to those alienated Korean literature genre such as the explanation, the argument, the description and the motto prose. Furthermore, they should focus on the choice of literary products considering the linkages of traditional culture. In other words, it is necessary to presuppose the linkage of music, art, crafts and daily culture, and find products that take into account the developmental aspects of national cultures.

참고문헌 (38)

  1. 김동환, "문학" (2019), 천재교과서
  2. 김창원, "문학" (2019), 동아출판
  3. 류수열, "중학교 국어 2 지도서" (2019), 금성출판사
  4. 신서인, "언어와 매체" (2019), 미래엔
  5. 이숭원, "문학" (2019), 좋은책 신사고
  6. 정재찬, "문학" (2019), 지학사
  7. 조정래, "문학" (2019), 해냄에듀
  8. 송지언, "고등학교 국어" (2019), 천재교육
  9. 최원식, "문학" (2019), 창비
  10. 최숙기, "고등학교 독서 교과서 및 지도서" (2019), 비상
  11. 김대행, "현대시사의 쟁점" (1991), 시와시학사
  12. 김대행, "시조유형론" (1986), 이대출판부
  13. 김병국, "한국 문학 특질론—서양 문학과의 비교에서", 한국고시가문화연구, 1 (1993), 한국고시가문화학회
  14. 김상태, "한국문학의 특질에 대한 거시적 고찰", 한국문화연구원 논총, 55 (1989), 한국문화연구원
  15. 김윤조, "箴銘類 산문의 전통과 『古鏡重磨方』", 대동한문학(大東漢文學), 59(59), pp.195~239 (2019), 대동한문학회 (구.교남한문학회)[DOI]
  16. 김용재, "한국소설의 서사론적 탐구" (1993), 평민사
  17. 김용재, "한국 현대소설의 담론 특성과 문학 교육" (2018), 태학사
  18. 김윤식, "문학비평용어사전" (1976), 일지사
  19. 류수열, "고등학교 문학 영역의 전통과 특질 관련 성취기준의 교재화 양상에 대한 비판적 고찰", 문학교육학, (61), pp.9~43 (2018), 한국문학교육학회[DOI]
  20. 박기범, "구어체 소설의 문학교육적 가치", 문학교육학, (51), pp.209~234 (2016), 한국문학교육학회[DOI]
  21. 박영호, "문학전통의 계승과 변용", 한국문예창작, (6) (2004), 한국문예창작학회
  22. 서영채, "민족,주체,전통; 1950~60년대 전통논의의 의미", 민족문학사연구, (34), pp.10~48 (2007), 민족문학사연구소
  23. 성기옥, "한국시의 미학적 패러다임과 시학적 전통" (2004), 소명
  24. 성기조, "한국 현대문학과 전통" (1983), 신원문화사
  25. 염은열, "시조 교육의 위계화를 위한 방향 탐색 -시조 형식을 중심으로-", 고전문학과 교육, (8), pp.139~158 (2004), 한국고전문학교육학회
  26. 우한용, "서사교육론" (2001), 도서출판 동아시아
  27. 윤영도, "냉전기 국민화 프로젝트와 “전통문화” 담론", 중국어문학논집, (43), pp.331~349 (2007), 중국어문학연구회
  28. 이상섭, "문학비평용어사전" (1976), 민음사
  29. 임곤택, "‘전통’ 개념어의 기원과 전통 인식", 비평문학, (39), pp.323~345 (2011), 한국비평문학회
  30. 정한기, "국어교과서에 수록된 전래동요의 양상과 전래동요의 교육적 의미-해방기에서 2009년 개정 교육과정까지 초등학교 국어교과서를 중심으로-", 한국민요학, 52(1), pp.133~162 (2018), 한국민요학회
  31. 조성윤, "잠명류(箴銘類) 산문에 드러난 문화 향유 방식과 그 교육적 의미", 문화와융합, 42(4), pp.81~110 (2020), 한국문화융합학회
  32. 조하연, "민요의 교육적 자질에 대한 일 고찰", 국어교육학연구, (37), pp.447~467 (2010), 국어교육학회[DOI]
  33. 조희정, "국어과 교육의 한국 문학 전통 교육 내용 연구 - 해방 이후 교육과정과 국어 교과서 검토를 중심으로 -", 국어교육, (163), pp.201~233 (2018), 한국어교육학회[DOI]
  34. 진경환, "전통, 근대가 만들어낸 또 하나의 권력" (2010), 전통문화연구소
  35. 최원규, "한국문학의 전통론 서설", 한국언어문학, 22 (1983), 한국언어문학회
  36. 최홍원, "국어교육 속의 시조, 시조 속의 국어교육 -<도산십이곡>을 중심으로", 시조학논총, (48), pp.91~136 (2018), 한국시조학회
  37. 한수영, "한국현대비평의 이념과 성격" (2000), 국학자료원
  38. 홍기삼, "한국문학 전통과 현대적 계승", 한국문학연구, (20), pp.269~277 (1998), 한국문학연구소

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (13건)