본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

학교 가정 통신문을 활용한 여성결혼이민자 대상 독해 자료 구성 방안 연구

Study about the constructing plan for the reading materials for Female Marriage Immigrants(FMIs) by utilizing educational news letters

0

조회

0

다운로드

8

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

Todays Governmental Ministries and offices have provided the Korean teaching materials for FMIs. These materials are systematized into three grades(beginners, intermediate and high classes). But those materials are placed too much emphasis on speaking and in case of materials for listening are even ruled out. Though the preceding researches have been progressed, the study for the problems on the constructs of reading are not dealt with. To complement these kinds of problems, I propose to utilize the educational news letters as practical teaching materials which are helpful to FMIs' real life. As we provide the reading materials utilizing educational news letters, FMIs can understand the meaning of the educational news letters and actively participate in the education for their children. What 116 is more, FMIs will improve their attitude and the ways of bringing up children and obtain knowledge and skills of teachers' role as well as parents', taking the informations related to the education for parents of students which are provided continuously by the institutes such as kindergartens. In addition, reading materials utilizing educational news letters will be used to the fundamental sources of Korean teaching materials Government and Local governments and their institutes have been planning one of the supporting programs for FMIs. The reading materials utilizing educational news letters will help us raise the efficiency of education for the students in multi-cultural families.

Abstract

Todays Governmental Ministries and offices have provided the Korean teaching materials for FMIs. These materials are systematized into three grades(beginners, intermediate and high classes). But those materials are placed too much emphasis on speaking and in case of materials for listening are even ruled out. Though the preceding researches have been progressed, the study for the problems on the constructs of reading are not dealt with. To complement these kinds of problems, I propose to utilize the educational news letters as practical teaching materials which are helpful to FMIs' real life. As we provide the reading materials utilizing educational news letters, FMIs can understand the meaning of the educational news letters and actively participate in the education for their children. What 116 is more, FMIs will improve their attitude and the ways of bringing up children and obtain knowledge and skills of teachers' role as well as parents', taking the informations related to the education for parents of students which are provided continuously by the institutes such as kindergartens. In addition, reading materials utilizing educational news letters will be used to the fundamental sources of Korean teaching materials Government and Local governments and their institutes have been planning one of the supporting programs for FMIs. The reading materials utilizing educational news letters will help us raise the efficiency of education for the students in multi-cultural families.

참고문헌 (70)

  1. 강승혜, "한국어교육의 학문적 정체성 정립을 위한 한국어교육 연구 동향분석", 한국어 교육, 14(1), pp.1~28 (2003), 국제한국어교육학회
  2. 강승혜, "교육과정의 연구사와 변천사 In: 한국어교육론 1" (2005), 한국문화사
  3. 고은미, "국제결혼 이주여성을 위한 효과적인 한국어 지원 정책 방안 연구 - 전북지역 기관별 여성결혼 이민자 지원 프로그램 분석을 중심으로", 국어문학, 44(1), pp.111~138 (2008), 국어문학회
  4. 김영규, "외국어 텍스트 수정 연구가 한국어 읽기 및 듣기 교재개발에 시사하는 점", 이중언어학, (29), pp.63~82 (2005), 이중언어학회
  5. 김영규, "연구 유형 분류를 통한한국어교육학 연구의 경향 분석", 한국어 교육, 16(3), pp.71~89 (2005), 국제한국어교육학회
  6. 김은주, "한국어 교육의 학문적 위상 정립과 학문으로의 미래 조망", 외국어로서의 한국어교육, 2526, pp.33~77 (2001), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
  7. 김인규, "학문 목적을 위한 한국어 요구 분석 및 교수요목 개발", 한국어 교육, 14(3), pp.4~118 (2003), 국제한국어교육학회
  8. 김진완, "한국과 세계의 영어교육 연구방법론과 연구내용에 대한 비교분석: 한국의 영어교육 현장에서의 시사점", 영어교육, 59(4), pp.45~70 (2004), 한국영어교육학회
  9. 김진완, "외국어교육의 연구방법론: 연구방법의 유형과 연구성향", 이화여자대학교 이화삼성교육관에서 개최된 국제한국어교육학회 2006년도 제25차 춘계 학술대회 (2006)
  10. 김진완, "한국 영어교육의 연구동향과 과제: 연구방법, 연구성향 및연구주제(특별호)", 영어교육, 61 (2006)
  11. 김지영, "한국어 작문의 상호협력적 교수-학습 방안 연구", 석사, pp.2001
  12. 김정숙, "담화능력 배양을 위한 읽기 교육 방안", 한국말 교육, 7 (1996), 국제한국어교육학회
  13. 김정숙, "담화능력 배양을 위한 외국어로서의 한국어 쓰기 교육 방안", 국제한국어교육학회, 10(2) (1999), 국제한국어교육학회
  14. 김정숙, "통합 교육을 위한 한국어 교수요목 설계 방안 연구", 한국어 교육, 14(3), pp.5~144 (2003), 국제한국어교육학회
  15. 농림부, "농촌여성결혼이민자를 위한 한국어 교사 지침서-우리엄마의한국어" (2007), 시명기획
  16. 농림부, "농촌여성결혼이민자를 위한 한국어-우리엄마의 한국어(초급)" (2007), 시명기획
  17. 대통령자문 빈부격차 차별시정위원회, "여성결혼이민자 가족의 사회통합지원대책" (2006)
  18. 박수자, "읽기수업방법" (1999), 박이정
  19. 박수자, "읽기 교재에 수록될 ‘글(text)’의 정체성에 관한 연구", 국어교육학연구, 2 (1992), 국어교육학회
  20. 박수자, "독해와 읽기 지도" (1994), 국학자료원
  21. 박수자, "독해전략의 유형과 지도에 관한 연구", 국어교육, 89 (1995), 한국국어교육연구회
  22. 박수자, "읽기지도의 이해" (2001), 서울대학교출판부
  23. 박영순, "외국어로서의 한국어교육론" (2001), 월인
  24. 박영순, "한국어 교육을 위한 한국문화론" (2002), 한국문화사
  25. 박영순, "한국어 교육학 연구의 현황과 과제In: 21세기 한국어 교육학의현황과 과제" (2002), 한국문화사
  26. 박영순, "21세기 한국어교육학의 현황과 과제" (2002), 한국문화사
  27. 박영순, "한국어 교육을 위한 한국문화론" (2002), 한국문화사
  28. 박영순, "한국어 교재의 개발 현황과 발전 방향", 한국어 교육, 14(3), pp.7~188 (2003), 국제한국어교육학회
  29. 박영순, "한국어교육으로서의 문화 교육에 대하여", 이중언어학, 23 (2003)
  30. 박영순, "소련의 한국어학과 한국어교육, 그리고 언어이질성에 대하여", 이중언어학, 8 (1991), 이중언어학회
  31. 박용익, "대화분석론" (1998), 한국문화사
  32. 박용익, "수업 대화의 분석과 말하기 교육" (2003), 역락
  33. 박의재, "제2언어 습득론" (1999), 한신문화사
  34. 박이도, "세계화 시대의 모국어 습득과 외국어학습" (1996), 한국문화사
  35. 박재남, "외국어로서 한국어의 유의어 교육 방안 연구", 석사, pp.2002
  36. 박진원, "한-중 여성화자의 한국어 발음의 실험음성학적 대조분석", 석사, 국어국문학과, pp.2001
  37. 박창원, "외국인을 위한 한국어 문법에 대한 제언, 외국어로서의 한국어문법 교육", 국제한국어교육학회 2002년도 추계(제18차)학술대회 (2002), 국제한국어교육학회
  38. 박철우, "학생 중심 읽기 지도", 국어교육, 69(70) (1990), 한국국어교육연구회
  39. 방성원, "통합교수를 위한 한국어 교재 개발 연구", 한국어 교육, 11(2) (2000), 국제한국어교육학회
  40. 방성원, "한국어 교육용 문법 용어의 표준화 방안", 한국어 교육, 13(1), pp.5~126 (2002), 국제한국어교육학회
  41. 방성원, "고급 교재의 문법 내용 구성 방안", 한국어 교육, 14(2), pp.6~168 (2003), 국제한국어교육학회
  42. 배두본, "외국어 교육과정론" (2000), 한국문화사
  43. 서종학, "한국어 교재론" (2007), 태학사
  44. 여성가족부, "여성결혼이민자를 위한 한국어 초급" (2005)
  45. 여성가족부, "여성결혼이민자를 위한 한국어 교재-첫걸음" (2005), 누리 미디어플러스
  46. 여성가족부, "여성결혼이민자를 위한 한국어 교재-초급" (2005), 누리 미디어플러스
  47. 여성가족부, "여성결혼이민자를 위한 한국어 교재-중급" (2007), 도서출판 역락
  48. 연세대 한국어학당, "「한국어」 1-6권" (1992), 연세대 출판부
  49. 연세대학교 언어정보개발연구원, "연세 한국어 사전" (1998), 두산동아
  50. 연세대학교 한국어학당, "한국어 4-5" (1994), 연세대학교 출판부
  51. 연세대학교 한국어학당, "한국어 발음" (1995), 연세대학교 출판부
  52. 연세대학교 한국어학당 편, "한국어 읽기 2-5" (1998), 연세대학교 출판부
  53. 연세대학교 한국어학당 편, "한국어 1(1판 18쇄)" (2001), 연세대학교 출판부
  54. 연세대학교 한국어학당, "한국어 발음" (1995), 연세대학교 출판부
  55. 용재은, "대학 수학 목적의 한국어 읽기․쓰기 교육 방안 연구-학문텍스트의 분석과 적용을 중심으로", 석사, pp.2004
  56. 이민자, "가정통신문을 이용한 부모교육 프로그램이 어머니의 부모효능감, 양육행동에 미치는 영향에 관한 연구", 아동교육, 16(3), pp.191~203 (2007), 한국아동교육학회
  57. 이재승, "글쓰기 교육의 원리와 방법-과정 중심 접근" (2002), 교육과학사
  58. 이정희, "한국어 학습자의 오류 연구" (2003), 박이정
  59. 이해영, "학문 목적 한국어 교과과정 설계 연구", 한국어 교육, 15(1), pp.137~164 (2004), 국제한국어교육학회
  60. 이해영, "한국어 학습자의 중간언어 연구" (2005), 커뮤니케이션북스
  61. 장성희, "유아의 기본생활습관 교육을 위한 유치원의 가정통신문 활용의 효과", 유아교육학회, 10(2) (2001)
  62. 정현선, "인문학으로서의 국어국문학", 사회과학으로서의 국어교육 연구: 미디어 교육 연구의 예를 통한 국어교육 연구방법론에 대한 이론적고찰, 1998, pp.5, ~
  63. 조항록, "초급 단계에서의 한국어 교육과 문화 교육", 한국어 교육, 11(1) (2000), 국제한국어교육학회
  64. 조현용, "한국어 어휘교육연구" (2000), 박이정
  65. 주옥파, "고급 한국어 학습자를 위한 읽기 교육에 관한 연구", 한국어 교육, 15(1), pp.165~188 (2004), 국제한국어교육학회
  66. 최현섭, "구성주의 작문 교수 학습론" (2000), 박이정
  67. 연세대학교 한국어학당, "한국어 읽기 1-5급" (1998), 연세대학교 출판부
  68. 한국어세계화재단 한국어세계화추진위원회, "한국어 초급 읽기 쓰기 실물 교재 개발 보고서" (2001), 한국어세계화재단
  69. 한길연, "가정통신문을 활용한 부모교육이 어머니의 양육태도에 미치는 영향", 석사, pp.2002
  70. 홍정현, "학문 목적 한국어 쓰기 요구 분석", 석사, pp.2005

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (13건)