李鈺의 詞 創作과 詞에 대한 認識
A Study of the Ci Compositions of Lee Ok(李鈺)and Perceptions of Ci(詞)
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
唐나라 말엽에 생겨난 詞라는 文體는 매우 까다로운 규칙을 가지고 있었지만, 宋代에 高麗에 수입되어 漢文學의 한 장르로 자리 매겨졌다. 세상에 잘 알려지지는 않았지만 朝鮮에서도 詞는 끊임없이 20세기 초까지 명맥을 유지하고 있었다. 적지 않은 文人들이 詞를 지었으나 세상을 향해 내가 詞 작가이고 나는 왜 詞를 창작했는가를 고백하는 이는 찾아보기 힘들었다. 사람들은 영ㆍ정조 시대를 朝鮮의 르네상스 시대라고 부르나, 이 시기에 임금이 싫어하는 明淸의 小品體를 즐겨 사용한다는 이유로 充軍의 벌을 받은 文人이 있었다. 別試의 初試에서 수석을 하였는데 임금에 의해 꼴찌로 성적이 바뀌어 버렸지만, 그는 자신이 살고 있는 시대에 어울리는 자신만의 글을 쓰겠다는 일념으로 버텼고, 주위에서 경박한 자들이나 짓는 詞를 짓지 말라고 권유하자 “어찌 그대의 말을 두려워하여 사를 짓지 않겠는가?”라고 반문했던 李鈺. 본 논문은 그가 남긴 글들을 통해 그의 사에 대한 태도와 인식을 살펴보고자 한다.
Abstract
Ci poetry emerged during the Tang dynasty and despite its musical and metrical complexity, Ci was introduced into Goryeo during the Song dynasty and it soon became integrated into classical literature. Although it was not well known to the world, Ci was constantly being written in Joseon until the early 20th century. Although not a few literary literary figures composed Ci, it was hard to find anyone who confessed to the world that they were Ci writers and why they created Ci. Many refer to the period of the reigns of King Youngjo and King Jeongjo as the Renaissance of Joseon, but during this period, there was a literary writer who was punished by re-enlistment as a soldier in the army because of the transgression that he loved a essay style that the king disliked. Although he was ranked the leading scholar in the first imperial examination of Byeolsi(one of the major civil & military service exams), he was dropped to the last by the king. Nevertheless, he persevered in his attitude, saying: “make my writing relevant to the current times.” Even when people around him sought to persuade him not to write Ci, claiming that Ci was only for frivolous people, he replied, "How can I not write Ci for fear of your words?" The name of this writer was Lee Ok. This paper will examine the attitude of Lee Ok toward Ci and his perception of Ci through Lee’s writings.
참고문헌 (22)
- 국사편찬위원회, "朝鮮王朝實錄" (1984), 국사편찬위원회
- 國學資料院, "朝鮮時代 生進試 榜目 司馬榜目" (2008), 역사창조
- 金鑢, "藫庭遺稿, (韓國文集叢刊 제289집)", 민족문화추진회, ~ (2002)
- 金鑢, "藫庭叢書" (2014), 학자원
- 南有容, "雷淵集, (韓國文集叢刊 제217집)", 민족문화추진회, ~ (1998)
- 李鈺, "完譯 李鈺全集" (2009), 휴머니스트
- 李福休, "近畿實學淵源諸賢集" (2002), 성균관대학교출판부
- 李瀷, "星湖僿說, (韓國文集叢刊續 제053집)", 민족문화추진회, ~ (1979)
- 林椿, "西河集, (韓國文集叢刊 제001집)", 민족문화추진회, ~ (1995)
- 李柬, "巍巖遺稿, (韓國文集叢刊 제190집)", 민족문화추진회, ~ (1997)
- 李德懋, "靑莊館全書, (韓國文集叢刊, 제259집)", 민족문화추진회, ~ (1981)
- 蔣景祁, "瑤華集" (1982), 中華書局
- 鄭麟趾等, "高麗史" (1983), 아세아문화사
- 許均, "국역 惺所覆瓿藁" (1989), 민족문화추진회
- 김균태, "李鈺의 文學理論과 作品世界의 硏究" (1986), 창학사
- 陶宗儀, "南村輟耕錄" (2007), 齊魯書社
- 柳己洙, "全高麗朝鮮詞" (2019), 華東師範大學出版社
- 王國維, "人間詞話" (2019), 四川文藝出版社
- 張仲謀, "明詞史" (2015), 人民文學出版社
- 錢鍾書, "宋詩選註" (1994), 人民文学出版社
- 趙崇祚, "花間集全譯" (1997), 貴州人民出版社
- 金學主, "朝鮮時代刊行 中國文學關係書槪況", 東亞文化, 25 (1987), 서울대학교 동아문화연구소
