언어와 소음 - 노발리스의 『자이스의 제자들』에 나타난 언어관 -
Sinnentleerung und neue Sinngebung der Sprache: Sprachauffassung in den Lehrlingen zu Sais von Novalis
1
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Die Vorstellung von einer Natursprache beinhaltet in der europäischen Kulturtradition seit je her, dass der Natur und der Welt als solche ein "göttliches Alphabet" zugrunde liege, das ebenso wie die vom Menschen geschaffene Schrift prinzipiell lesbar sei, sich jedoch dem menschlichen Alltagsverstand entziehe und erst entschlüsselt werden müsse.In der deutschen Literatur ist interessanterweise eine Tendenz zu beobachten, dass in Krisenzeiten wie der Romantik oder von verschiedenen Strömungen der Avantgarde,also wann immer Vernunft als Orientierung stiftende Kraft in Zweifel gezogen wird,Versuche zunehmen der literarischen Sprache ihre referenzielle Bedeutung zu nehmen. Diese Strategie der Sinnentleerung der Sprache verfolgt den Zweck Sprache auf ihre Materialität zurückzuführen und sie als Mittel des Fantastischen und Imaginären zu zeigen. In dieser Arbeit wird die Erzählung Novalis, Die Lehrlinge zu Sais, als Metafiktion über diese Sprachauffassung der Romantik analysiert. 【
Abstract
Die Vorstellung von einer Natursprache beinhaltet in der europäischen Kulturtradition seit je her, dass der Natur und der Welt als solche ein "göttliches Alphabet" zugrunde liege, das ebenso wie die vom Menschen geschaffene Schrift prinzipiell lesbar sei, sich jedoch dem menschlichen Alltagsverstand entziehe und erst entschlüsselt werden müsse.In der deutschen Literatur ist interessanterweise eine Tendenz zu beobachten, dass in Krisenzeiten wie der Romantik oder von verschiedenen Strömungen der Avantgarde,also wann immer Vernunft als Orientierung stiftende Kraft in Zweifel gezogen wird,Versuche zunehmen der literarischen Sprache ihre referenzielle Bedeutung zu nehmen. Diese Strategie der Sinnentleerung der Sprache verfolgt den Zweck Sprache auf ihre Materialität zurückzuführen und sie als Mittel des Fantastischen und Imaginären zu zeigen. In dieser Arbeit wird die Erzählung Novalis, Die Lehrlinge zu Sais, als Metafiktion über diese Sprachauffassung der Romantik analysiert. 【
참고문헌 (10)
- 백종현, "순수이성비판 1" (2006), 아카넷
- Apollonio, Umbrno, "Der Futurismus. Manifeste und Dokumente einer künstlerischen Revolution 1909-1918" (1972)
- Nachdruck Darmstadt, "Eine Zeitschrift von August Wilhelm und Friedrich Schlegel", Athenäum (1980)
- Goodbody, Axel, "Natursprache. Ein dichtungstheoretisches Konzept der Romantik und seine Wiederaufnahme in der modernen Naturlyrik (Novalis - Eichendorff - Lehmann - Eich)", ~ (1984)
- Hölderlin, Friedrich, "Sämtliche Werke in 8 Bden", Hyperion, 3 (1957)
- Kleist, Heinrich von, "Sämtliche Werke und Briefe" (1965)
- Novalis, "Das Allgemeine Brouillon (1798-1799), In Schriften. Die Werke Friedrich von Hardenbergs" (1960), Samuel, 4 Bde
- Schlegel, Friedrich, "Gespräch über die Poesie, In herausgegeben von Ernst Behler, unter Mitwirkung von Jean-Jacques Anstett und Hans Eichner" (1958)
- Struzek-Krähenbühlm, Franziska, "Oszillation und Kristallisation. Theorie der Sprache bei Novalis" (2009)
- Vietta, Silvio, "Die literarische Moderne. Eine problemgeschichtliche Darstellung der deutschsprachigen Literatur von Hölderlin bis Thomas Bernhard" (1992)