모더니즘과 언어- 벤의 절대시를 예로 하여
Moderne und Sprache: Anhand der absoluten Lyrik G. Benns
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Moderne und Sprache: Anhand der absoluten Lyrik G. Benns Wie der deutsche Philosoph, M. Heidegger, an Hand der Analyse der Gedichten F. Hölderlins dargebracht hat, besteht die Aufgabe des Dichters in der nötigen Zeit wie in der Moderne darin, die verlorene Einheit von Mensch und Natur mit Hilfe der Sprache wiederherzustellen und die auf der Erde Wohnenden die Ahnung von der Utopie ahnen zu lassen. Laut der Erläuterung des Philosophen über die Passagen des Gedichts In lieblicher Bläue, „voll Verdienst, doch dichterisch wohnet der Mensch auf dieser Erde“, wird die Wiederkehr des Seins nur durch die Sprache verwirklicht. Die Sprache in der Moderne macht es mögliche, das verlassene Sein des Seienden auf der Erde der nötigen Zeit wiederkehren zu lassen. Die Reflexion über die Sprache in der modernen Dichtung ist in diesem Kontext nichts anders als der Versuch, die durch die Modernisierung der bürgerlichen Gesellschaft verursachte Entfremdung von Mensch und Natur wiederherzustellen. Am Anfang dieses Prozesses steht die Sprachtheorie von J G. v. Herder und J. G. Hamann. H. Heißenbüttel und am dessen Ende findet sich die Äußerung S. Georges, wo die Sprache zerfällt, existert kein Ding. In dieser Arbeit wird versucht, den Zusammenhang von Erkenntniskrise und Sprachkrise herauszuarbeiten und ihn für die Analyse der absoluten Lyrik G. Benns zu bestätigen.
Abstract
Moderne und Sprache: Anhand der absoluten Lyrik G. Benns Wie der deutsche Philosoph, M. Heidegger, an Hand der Analyse der Gedichten F. Hölderlins dargebracht hat, besteht die Aufgabe des Dichters in der nötigen Zeit wie in der Moderne darin, die verlorene Einheit von Mensch und Natur mit Hilfe der Sprache wiederherzustellen und die auf der Erde Wohnenden die Ahnung von der Utopie ahnen zu lassen. Laut der Erläuterung des Philosophen über die Passagen des Gedichts In lieblicher Bläue, „voll Verdienst, doch dichterisch wohnet der Mensch auf dieser Erde“, wird die Wiederkehr des Seins nur durch die Sprache verwirklicht. Die Sprache in der Moderne macht es mögliche, das verlassene Sein des Seienden auf der Erde der nötigen Zeit wiederkehren zu lassen. Die Reflexion über die Sprache in der modernen Dichtung ist in diesem Kontext nichts anders als der Versuch, die durch die Modernisierung der bürgerlichen Gesellschaft verursachte Entfremdung von Mensch und Natur wiederherzustellen. Am Anfang dieses Prozesses steht die Sprachtheorie von J G. v. Herder und J. G. Hamann. H. Heißenbüttel und am dessen Ende findet sich die Äußerung S. Georges, wo die Sprache zerfällt, existert kein Ding. In dieser Arbeit wird versucht, den Zusammenhang von Erkenntniskrise und Sprachkrise herauszuarbeiten und ihn für die Analyse der absoluten Lyrik G. Benns zu bestätigen.
참고문헌 (26)
- Athenaeum, "Eine Zeitschrift von August Wilhelm Schlegel und Friedrich Schlegel" (1980)
- Baudelaire, Ch, "OEuvres complétes" (1968)
- Benn, Gottfried, "Gesammelte Werke in acht Bänden" (1975)
- Eco, Umberto, "Das offene Kunstwerk" (1977)
- Friedrich, Hugo, "Die Struktur der modernen Lyrik. Von der Mitte des neunzehnten bis zur Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts" (1988)
- George, Stefan, "Werke, Ausgabe in zwei Bänden" (1958)
- Heidegger, "Martin Gesamtausgabe Bd. 5" (1977)
- Heißenbüttel, Helmut, "Über Literatur" (1970)
- Hofmannsthal, Hugo, "Ausgewählte Werke in zwei Bänden" (1957)
- Hölderlin, Friedlich, "Historisch-kritische Ausgabe" (1923)
- Hölderlin, Fridrich, "Sämtliche Gedichte und Hyperion" (1999), Insel.-Verlag
- Humboldt, Wilhelm von, "Schriften zur Sprachphilosophie, Werke in fünf Bänden, Darmstadt 1963 (Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die Verschieden- en Epochen der Sprachentwicklung)", ~
- Kleist, Heinirch von, "Sämtliche Werke und Briefe Bd. II" (1965)
- Lohner, Edgar, "Passion und Intellekt. Die Lyrik Gottfried Benns" (1961)
- Mautner, Fritz, "Beiträge zu einer Kritik der Sprache" (1902)
- Nietzsche, Friedrich, "Sämtliche Werke, Kritische Studienausgabe in 15 Bänden" (1980)
- Novalis, "Schriften. Die Werke Friedrich von Hardenbergs" (1960)
- Pascal, Blaise, "der Übersetzung von E. Wasmuth" (1946)
- Rey, William H, "Poesie der Antipoeise. Moderne deutsche Lyrik Genesis-Theorie-Struktur" (1978)
- Sartre, J. -P., "Ars Poetica. Text von Dichtern des 20. Jahrhunters zur Poetik" (1971)
- Schmitz-Emans, Monika, "Die Sprache der modernen Dichtung" (1997), Wilhelm Fink Verlag
- Vietta, Silvio, "Die literarische Moderne. Eine problemgeschichtliche Darstellung der deutschsprachigen Literatur von Hölderlin bis Thomas Berhard" (1992)
- Wellershoff, Dieter, "Literatur und Lustprinzip" (1973), Essay
- Wittgenstein, Ludwig, "Aufsätze zur Literatur" (1963)
- 마르크스, 엥겔스, "공산당 선언" (2002), 책세상
- 호프만스탈, "호프만스탈(찬도스 경의 편지)" (2001), 지식공작소