헤세의 동화에 나타난 시대 반영과 치유의 내러티브 - 「아우구스투스」와 「다른 별에서 온 이상한 소식」을 중심으로
The Function of Narrative and Time Reflection in Fairy - tales of Hermann Hesse
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Der vorliegende Aufsatz befasst sich mit der Analyse von Hermann Hesses Märchen Ausgustus und Merkwürdige Nachricht von einem andern Stern, die unter den Aspekten der Zeitreflexion und des therapeutischen Narrativs erörtert werden. Hesse reflektiert in den beiden Märchen sowohl die zeitgenössische politische Situation, also den Ersten Weltkrieg, als auch die verwirrten psychischen Zustände seiner Mitmenschen. Beide Märchen weisen auch darauf hin, dass Hesse von psychoanalytischen Theorien von Sigmund Freud und Carl Gustav Jung beeinflusst wurde. Hesses Märchen haben eine therapeutische Funktion. Besonders die narrativen Dialoge dienen der Erkenntnis des unbewussten Inneren. So betont John Bradshaw, der von Freud und Jung beeinflusst wurde, dass der Mensch als Individuum durch das Erkennen und die Entdeckung des “Inneren Kindes“(inner-child) seine eigenen Traumata heilen kann. Die therapeutischen Dialoge zwischen den jungen Protagonisten und den alten Weisen sind symbolisch durch die Aufhebung der Unterschiede von Raum und Zeit verkörpert. Außerdem zeigen die Märchen, wie sich die Protagonisten durch ihr Bemühen um Heilung ihrer inneren Traumata auf dem Weg zur eigentlichen Menschwerdung befinden.
Abstract
Der vorliegende Aufsatz befasst sich mit der Analyse von Hermann Hesses Märchen Ausgustus und Merkwürdige Nachricht von einem andern Stern, die unter den Aspekten der Zeitreflexion und des therapeutischen Narrativs erörtert werden. Hesse reflektiert in den beiden Märchen sowohl die zeitgenössische politische Situation, also den Ersten Weltkrieg, als auch die verwirrten psychischen Zustände seiner Mitmenschen. Beide Märchen weisen auch darauf hin, dass Hesse von psychoanalytischen Theorien von Sigmund Freud und Carl Gustav Jung beeinflusst wurde. Hesses Märchen haben eine therapeutische Funktion. Besonders die narrativen Dialoge dienen der Erkenntnis des unbewussten Inneren. So betont John Bradshaw, der von Freud und Jung beeinflusst wurde, dass der Mensch als Individuum durch das Erkennen und die Entdeckung des “Inneren Kindes“(inner-child) seine eigenen Traumata heilen kann. Die therapeutischen Dialoge zwischen den jungen Protagonisten und den alten Weisen sind symbolisch durch die Aufhebung der Unterschiede von Raum und Zeit verkörpert. Außerdem zeigen die Märchen, wie sich die Protagonisten durch ihr Bemühen um Heilung ihrer inneren Traumata auf dem Weg zur eigentlichen Menschwerdung befinden.
참고문헌 (31)
- 헤세, 헤르만, "동화․ 꿈의 여행" (1992), 현대소설사
- 헤세, 헤르만, "환상동화집" (2002), 민음사
- 헤세, 헤르만, "헤세가 사랑한 책들" (2015), 김영사
- Hesse, Hermann, "Gesammelte Werke, Bd. 6. Märchen·Wanderung·Bilderbuch·Traumfährte" (1970)
- 갓셜, 조너선, "인간은 왜 그토록 이야기에 빠져드는가" (2014), 민음사
- 김선희, "치료에 있어서의 앎의 방법: 산파술, 변증법, 아이러니, 인문치료학의 모색" (2009), 강원대출판부
- 변학수, "자발적 책읽기와 창의적 글쓰기를 통한 마음의 치유" (2004), 학지사
- 브래드쇼, 존, "상처받은 내면아이 치유" (2004), 학지사
- 브룩스, 피터, "플롯 찾아읽기" (2011), 강 출판사
- 융, 카를 G., "인간과 상징" (2012), 열린책들
- 이성훈, "헤르만 헤세의 동화 『아이리스』에 나타난 자기극복의 문제", 독일문학, 46(1), pp.46~61 (2005), 한국독어독문학회
- 이성훈, "동화치료" (2014), 건국대학교출판부
- 이승진, "스토리텔링의 이론 및 실제: 스토리는 하늘에서 떨어지지 않는다" (2016), 도서출판 월인
- 황진, "유럽전래동화 카테고리에서의 헤르만 헤세 창작동화고찰", 헤세연구, 3, pp.5~29 (2000)
- 황진, "헤세의 창작동화와 소설작품에서의 마술적 요소와 시간문제 (I)", 독일언어문학, 15, pp.261~284 (2001)
- 황진, "헤르만 헤세의 창작동화와 그의 소설 작품에서의 마술적 요소와 시간문제 고찰 <Ⅱ> - 창작 동화 『이리스』와 소설작품 『슈테펜볼프』를 중심으로", 독일어문학, 10(1), pp.205~233 (2002), 한국독일어문학회
- Arnold, Heinz Ludwig, "Text+Kritik. 2." (1983)
- Doderer, Klaus, "Über Märchen für Kinder von heute" (1983)
- Fetzer, Iring, "Wer hat Dornröschen wachgeküßt? Das Märchen-Verwirrbuch" (1996)
- Freund, Winfried, "Deutsche Phantastik" (1999)
- Klotz, Volker, "Das Europäische Kunstmärchen" (2002)
- Lange, Günter, "Taschenbuch der Kinder- und Jugendliteratur. 2. Bd." (2000)
- Lange, Günter, "Kinder- und Jugendliteratur der Gegenwart. 2." (2012)
- Lüthi, Max, "Die wahren Märchen der Brüder Grimm" (1993)
- Lüthi, Max, "Bearbeitet v" (2004)
- Mayer, Mathias, "Kunstmärchen" (1997)
- Pfeifer, Martin, "Hesse-Kommentar zu sämtlichen Werken" (1990)
- Pöge-Adler, Kathrin, "Theorien, Methoden, Interpretationen" (2007)
- Rötzer, Hans Gerd, "Märchen" (1995)
- Wehdeking, Volker, "Hermann Hesse" (2014)
- Wühl, Paul-W., "Das deutsche Kunstmärchen" (1984)